Sinônimos de robusto
Palavra usada para caracterizar o que tem força, resistência, solidez ou consistência.
- Classeadjetivo
- Sílabasro-bus-to
- Pronúnciaro-BUS-to
- Sinônimos23
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de robusto
Resumo
Robusto descreve aquilo que apresenta força, vigor ou capacidade de resistir. Também se aplica a estruturas, sistemas e argumentos sólidos, confiáveis e bem fundamentados.
Mais usados: forte, resistente, vigoroso, sólido, consistente, firme
Significados e sinônimos de robusto
Que tem grande força física, saúde ou vigor corporal.
- O atleta robusto completou a prova sem dificuldade.
- Ela tem uma constituição robusta e saudável.
- O cão robusto suportou bem a longa caminhada.
Sinônimos 8
- forte neutro 98 Refere-se diretamente à força física.
- vigoroso neutro 94 Enfatiza energia e vitalidade.
- resistente neutro 91 Destaca a capacidade de suportar esforço.
- rijo neutro 88 Comum para corpo firme e forte.
- corpudo neutro 82 Indica corpo grande e bem desenvolvido.
- musculoso neutro 79 Específico para musculatura desenvolvida.
- sadio neutro 75 Destaca boa saúde.
- hígido formal 68 Equivale a saudável e vigoroso.
Antônimos 4
- fraco Sem força ou vigor.
- debilitado Enfraquecido por doença ou cansaço.
- frágil Com pouca resistência.
- débil De pouca força física.
Que é firme, resistente e bem construído, podendo suportar uso, pressão ou desgaste.
- O equipamento tem uma estrutura robusta.
- A ponte foi projetada com materiais robustos.
- Precisamos de uma solução robusta para o sistema.
Sinônimos 10
- resistente neutro 98 Capaz de suportar desgaste ou pressão.
- sólido neutro 95 Firme e bem estruturado.
- forte neutro 92 Com boa capacidade de suportação.
- firme neutro 89 Sem instabilidade ou fragilidade.
- durável neutro 86 Feito para durar.
- estável neutro 83 Pouco sujeito a falhas ou oscilações.
- reforçado neutro 80 Que recebeu reforço estrutural.
- consistente neutro 78 Adequado sobretudo a sistemas e métodos.
- confiável neutro 75 Adequado a processos e tecnologias.
- inabalável formal 67 Que não cede facilmente.
Antônimos 5
- frágil Que se quebra ou falha com facilidade.
- precário De pouca solidez ou segurança.
- instável Sujeito a oscilações ou falhas.
- vulnerável Exposto a danos.
- defeituoso Com falhas de construção ou funcionamento.
Que apresenta consistência, boa fundamentação ou resultados expressivos.
- O estudo apresentou dados robustos.
- A defesa reuniu argumentos robustos.
- A empresa teve um crescimento robusto no trimestre.
Sinônimos 10
- consistente neutro 97 Coerente, firme e bem sustentado.
- sólido neutro 95 Bem fundamentado.
- bem fundamentado neutro 93 Apoiado em razões ou evidências.
- convincente neutro 89 Capaz de persuadir.
- confiável neutro 87 Digno de confiança.
- substancial formal 84 Considerável em conteúdo ou volume.
- expressivo neutro 81 Relevante em quantidade ou efeito.
- relevante neutro 76 Importante para a análise.
- coerente neutro 74 Sem contradições internas.
- irrefutável formal 69 Que não admite refutação fácil.
Antônimos 5
- inconsistente Sem firmeza lógica ou empírica.
- frágil Pouco sustentado por evidências.
- infundado Sem base suficiente.
- duvidoso Que inspira pouca confiança.
- irrelevante Sem importância para o assunto.
Exemplos em frases
- O atleta robusto completou a prova sem dificuldade.
- Ela tem uma constituição robusta e saudável.
- O cão robusto suportou bem a longa caminhada.
- O equipamento tem uma estrutura robusta.
- A ponte foi projetada com materiais robustos.
- Precisamos de uma solução robusta para o sistema.
- O estudo apresentou dados robustos.
- A defesa reuniu argumentos robustos.
- A empresa teve um crescimento robusto no trimestre.
Pronúncia e estrutura de robusto
| IPA (pt-BR) | /ʁoˈbus.tu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʀuˈbuʃ.tu/ |
| Pronúncia | ro-BUS-to |
| Separação silábica | ro-bus-to |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | bus (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em o. |
| Variantes regionais | pt-BR: robusto — pt-PT: robusto |
Adjetivo de dois gêneros: robusto, robusta; plural: robustos, robustas.
Como usar robusto
Pontuação
O adjetivo normalmente não exige pontuação especial. Quando integra uma enumeração, usa-se vírgula entre termos coordenados: "O sistema é robusto, seguro e estável."
Posição na frase
- Depois do substantivo: "um mecanismo robusto".
- Antes do substantivo, para dar ênfase ou efeito estilístico: "uma robusta estrutura de proteção".
- Pode ser predicativo: "O argumento é robusto".
Erros comuns
Usar robusto apenas como sinônimo de grande.
Empregue-o quando houver ideia de força, resistência, solidez ou consistência.
Evite O apartamento é robusto.
Use O apartamento tem uma estrutura robusta.
Confundir robusto com obeso.
Robusto indica vigor ou constituição forte, não necessariamente excesso de peso.
Evite Ele é robusto porque está acima do peso.
Use Ele é robusto porque tem porte forte e saudável.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| robusto x resistente | Resistente enfatiza a capacidade de suportar danos ou esforço; robusto sugere, além disso, boa constituição, solidez ou amplitude. |
| robusto x consistente | Consistente é mais usual para argumentos, dados e ideias; robusto pode qualificar esses elementos e também corpos, objetos e sistemas. |
Combinações frequentes
- corpo robusto
- saúde robusta
- estrutura robusta
- sistema robusto
- argumento robusto
- crescimento robusto
- evidência robusta
- modelo robusto
Expressões
- de constituição robusta
- Com corpo forte, desenvolvido ou resistente.
- resultado robusto
- Resultado expressivo, consistente e confiável.
- solução robusta
- Solução capaz de funcionar bem mesmo sob condições adversas.
O que significa robusto
Robusto é um adjetivo que indica força, resistência, solidez ou consistência. Seu sentido exato depende do substantivo que acompanha. Uma pessoa robusta tem porte forte ou saúde vigorosa; uma estrutura robusta é firme e capaz de suportar esforço; um argumento robusto apresenta boa fundamentação.
Os sinônimos mais frequentes são forte, resistente, vigoroso, sólido, firme e consistente. Embora próximos, esses termos não são intercambiáveis em todos os contextos.
Robusto no sentido físico
Quando se refere ao corpo de uma pessoa ou de um animal, robusto destaca vigor, boa constituição e capacidade física. Nessa acepção, forte, vigoroso, rijo e resistente são alternativas adequadas. Por exemplo: O trabalhador robusto carregou as caixas com facilidade.
O adjetivo não deve ser reduzido à ideia de tamanho corporal. Uma pessoa pode ser robusta sem ser alta, pesada ou musculosa; o ponto central é a impressão de força e saúde. Em textos médicos ou formais, hígido pode aparecer como equivalente parcial, mas é menos usual.
Estruturas, objetos e sistemas robustos
Para construções, ferramentas, equipamentos e sistemas, robusto significa bem construído, resistente e pouco sujeito a falhas. Uma estrutura robusta suporta cargas; um software robusto continua operando adequadamente em condições adversas; um processo robusto mantém resultados confiáveis apesar de variações.
Nesse uso, resistente é o sinônimo mais próximo, enquanto sólido, durável, estável e reforçado podem ser escolhidos conforme a intenção. Frágil, precário, instável e vulnerável expressam sentidos opostos.
Dados, argumentos e resultados robustos
Em ciência, economia, direito e argumentação, robusto descreve o que tem base suficiente e mantém sua validade diante de exame cuidadoso. Assim, dados robustos são confiáveis e consistentes; uma conclusão robusta decorre de evidências relevantes; um crescimento robusto é expressivo e sustentado.
Nessa acepção, prefira consistente, sólido, bem fundamentado e confiável. Convincente também pode servir, mas dá mais destaque ao poder de persuasão do que à qualidade das provas. Evite usar robusto apenas como sinônimo de grande: a palavra sugere qualidade, força ou estabilidade, e não somente dimensão.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim robustus, com o sentido de forte, vigoroso e feito de madeira de carvalho.
- Raiz: robur, roboris, "carvalho; força, solidez" (latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: arbusto, injusto, susto, custo
Campo semântico
- força
- saúde
- resistência
- solidez
- estabilidade
- consistência
Palavras relacionadas
- robustez substantivo abstrato correspondente
- robustecer verbo relacionado
- fortaleza qualidade associada
- resistência qualidade associada
- solidez qualidade associada
Teste seu conhecimento
Em qual frase "robusto" significa "bem fundamentado"?
Em "análise robusta", a palavra indica consistência, qualidade metodológica e boa fundamentação.
Perguntas frequentes sobre robusto
Qual é o sinônimo mais direto de robusto?
O sinônimo mais direto varia conforme o contexto. Para pessoas e corpos, forte ou vigoroso costuma ser a melhor escolha; para objetos e estruturas, resistente ou sólido; para argumentos e dados, consistente.
Robusto pode ser usado para pessoas?
Sim. Em referência a uma pessoa, robusto indica porte físico forte, saúde ou boa resistência. A palavra não significa necessariamente que a pessoa seja obesa ou muito alta.
O que significa um sistema robusto?
Um sistema robusto é estável, confiável e capaz de continuar funcionando diante de falhas, variações ou situações adversas. Nesse uso, resistente, sólido e confiável são alternativas frequentes.
Argumento robusto é o mesmo que argumento convincente?
Os termos são próximos, mas não idênticos. Um argumento robusto é bem fundamentado e consistente; ele tende a ser convincente, mas a persuasão também pode depender da apresentação e do público.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em