Sinônimos de onde
Equivalentes de onde para indicar lugar, localização ou contexto.
- Classeadvérbio
- Sílabason-de
- PronúnciaON-de
- Sinônimos17
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de onde
Resumo
Onde é um advérbio usado para perguntar ou retomar um lugar. Conforme o contexto, pode ser substituído por em que lugar, no qual, na qual, em que ou no ponto em que.
Mais usados: em que lugar, em qual lugar, em que, no qual, na qual, no lugar em que
Significados e sinônimos de onde
Em perguntas, introduz a busca por um lugar ou pela localização de alguém ou algo.
- Onde fica a biblioteca municipal?
- Onde você deixou as chaves?
- Não sei onde eles moram.
Sinônimos 8
- em que lugar neutro 100 Equivalente direto em perguntas sobre localização.
- em qual lugar neutro 96 Forma mais explícita e menos frequente.
- em que ponto neutro 87 Usado para localização precisa ou etapa de um percurso.
- em qual ponto neutro 83 Variante mais especificadora.
- em que local formal 80 Comum em instruções e textos administrativos.
- em qual local formal 77 Equivale a em que local.
- em que sítio formal 68 Pouco usual no português brasileiro atual.
- em qual sítio formal 64 Uso restrito e pouco frequente.
Em orações relativas, retoma um lugar, concreto ou figurado, e equivale a em que, no qual, na qual, nos quais ou nas quais.
- Esta é a cidade onde nasci.
- O arquivo onde está o contrato foi apagado.
- Chegamos a um ponto onde era preciso decidir.
Sinônimos 9
- em que neutro 98 Substituição ampla, inclusive com referentes abstratos.
- no qual formal 94 Emprega-se com referente masculino singular.
- na qual formal 94 Emprega-se com referente feminino singular.
- nos quais formal 91 Emprega-se com referente masculino plural.
- nas quais formal 91 Emprega-se com referente feminino plural.
- no lugar em que neutro 89 Retoma explicitamente um espaço.
- na situação em que neutro 78 Adequado a contextos figurados.
- no ponto em que neutro 76 Indica etapa, limite ou momento de um processo.
- em cujo âmbito formal 57 Reformulações institucionais ou abstratas.
Exemplos em frases
- Onde fica a biblioteca municipal?
- Onde você deixou as chaves?
- Não sei onde eles moram.
- Esta é a cidade onde nasci.
- O arquivo onde está o contrato foi apagado.
- Chegamos a um ponto onde era preciso decidir.
Pronúncia e estrutura de onde
| IPA (pt-BR) | /ˈõ.dʒi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈõ.dɨ/ |
| Pronúncia | ON-de |
| Separação silábica | on-de |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | on (paroxítona) |
| Letras | 4 letras, 2 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em e. |
| Outras classificações | pronome relativo invariável, em algumas descrições gramaticais |
| Variantes regionais | pt-BR: onde — pt-PT: onde |
Onde indica lugar, em perguntas diretas ou indiretas e em orações relativas. Na norma-padrão, associa-se preferencialmente a ideia de permanência ou localização.
Como usar onde
Pontuação
Onde não exige vírgula por si só. Em uma oração relativa explicativa, usa-se vírgula: "Brasília, onde fica a sede do governo federal, foi inaugurada em 1960." Em oração restritiva, não: "A cidade onde moro é tranquila."
Posição na frase
- No início de perguntas diretas: "Onde fica o museu?"
- Após verbo introdutório em perguntas indiretas: "Ela perguntou onde seria a reunião."
- Depois de substantivo que designa lugar: "Conheço o bairro onde ele trabalha."
- Com sentido figurado, após termos como situação, fase, ponto e contexto: "Foi uma fase onde houve muitas mudanças."
Erros comuns
Usar aonde com verbos que indicam permanência.
Use onde quando não houver ideia de movimento para um destino.
Evite Aonde está o documento?
Use Onde está o documento?
Usar onde para indicar destino após verbo que rege a preposição a.
Use aonde ou a que lugar com verbos como ir, chegar e dirigir-se.
Evite Onde você vai depois da aula?
Use Aonde você vai depois da aula?
Usar onde para retomar pessoa, tempo ou causa.
Prefira em que, no qual ou outra construção adequada ao antecedente.
Evite Foi um dia onde tudo mudou.
Use Foi um dia em que tudo mudou.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| onde x aonde | Onde indica localização ou permanência; aonde indica movimento para um destino e corresponde, em geral, a a que lugar. |
| onde x de onde | Onde pergunta pelo lugar em que algo está; de onde pergunta pela origem ou procedência. |
| onde x em que | Em que pode retomar lugar e também referentes abstratos, como tempo, situação ou assunto; onde é mais próprio para lugares, embora ocorra figuradamente. |
Combinações frequentes
- onde fica
- onde está
- onde mora
- onde nasceu
- lugar onde
- cidade onde
- ponto onde
Expressões
- onde quer que
- em qualquer lugar em que.
- até onde
- até que ponto ou até qual limite.
- de onde
- do lugar do qual; indica procedência.
- por onde
- pelo lugar ou caminho pelo qual.
O que significa onde
Onde é um advérbio de lugar empregado para perguntar pela localização de pessoas, objetos e espaços ou para retomar um lugar já mencionado. Em perguntas diretas, equivale principalmente a em que lugar: "Onde fica o teatro?". Também aparece em perguntas indiretas: "Não sei onde fica o teatro".
Como palavra relativa, onde liga uma oração a um antecedente que normalmente indica lugar: "Aquela é a rua onde cresci". Nessa função, pode ser substituído por em que, na qual ou no qual, conforme o gênero e o número do termo retomado.
Sinônimos de onde conforme o contexto
Quando a intenção é perguntar pela localização, os equivalentes mais claros são em que lugar, em qual lugar, em que ponto e em que local. As duas últimas opções são úteis quando se deseja maior precisão ou um tom mais formal: "Em que ponto da estrada ocorreu o acidente?"
Em orações relativas, em que é uma alternativa muito produtiva: "O prédio em que trabalho foi reformado". As formas no qual, na qual, nos quais e nas quais são mais formais e concordam com o antecedente: "A sala na qual ocorreu a reunião".
Onde, aonde e de onde
A distinção mais importante envolve onde e aonde. Use onde com verbos que indicam estado ou permanência, como estar, ficar, morar e permanecer: "Onde vocês moram?". Use aonde com verbos que exprimem movimento para um destino e regem a preposição a, como ir, chegar e dirigir-se: "Aonde vocês vão ახლა?"
Já de onde indica origem ou procedência: "De onde vem esse barulho?". A forma donde tem o mesmo valor, mas é pouco usada no português brasileiro contemporâneo.
Uso formal e cuidados
Na fala e em textos correntes, onde também retoma ideias abstratas: "Foi uma situação onde ninguém concordava". Embora seja compreensível, a redação formal costuma preferir em que quando o antecedente não designa espaço físico: "Foi uma situação em que ninguém concordava".
Onde não impõe vírgula. A pontuação depende do tipo de oração: em "O bairro onde moro é silencioso", a oração restringe o sentido de bairro e não leva vírgula. Em "Recife, onde passei as férias, tem praias conhecidas", a informação é explicativa e fica entre vírgulas.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim unde, com o sentido original de "de onde". No português, onde passou a exercer amplamente a função de advérbio relativo e interrogativo de lugar.
- Raiz: unde (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: esconde, responde, confunde
Campo semântico
- lugar
- localização
- espaço
- destino
- procedência
- referência
Palavras relacionadas
- aonde advérbio de lugar com ideia de movimento e destino
- de onde locução interrogativa ou relativa de procedência
- donde forma equivalente a de onde, hoje pouco usada
- onde quer que locução de valor indefinido
Teste seu conhecimento
Qual frase está de acordo com a norma-padrão?
O verbo estar indica localização, sem movimento para um destino; por isso, usa-se onde.
Perguntas frequentes sobre onde
Qual é o principal sinônimo de onde?
Em perguntas sobre localização, o equivalente mais direto é "em que lugar". Em orações relativas, "em que" costuma ser a substituição mais versátil, como em "a cidade em que nasci".
Quando devo usar onde e aonde?
Use onde com ideia de permanência ou localização: "Onde ela está?". Use aonde quando houver movimento para um destino, geralmente com verbos que pedem a preposição a: "Aonde ela vai?".
Posso usar onde para falar de tempo ou situação?
Esse uso é frequente, especialmente em "um momento onde" ou "uma situação onde". Na escrita formal, é preferível usar "em que", "no qual" ou "na qual" quando o antecedente não for um lugar: "uma situação em que".
Onde pode ser usado em perguntas indiretas?
Sim. Em perguntas indiretas, onde aparece depois de verbos como saber, perguntar, informar e descobrir: "Não sei onde fica a sala". Nessa estrutura, não se usa ponto de interrogação se a frase inteira for declarativa.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em