Sinônimos de no qual
Equivalentes de no qual e orientações para empregar o pronome relativo com precisão.
- Classepronome relativo
- Sílabasno-qual
- Pronúncianu-QUAL
- Sinônimos15
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de no qual
Resumo
No qual é a contração de em com o qual e introduz uma oração relativa ligada a um antecedente masculino singular. Seus equivalentes mais frequentes são em que e, quando há ideia de lugar, onde; em textos formais, no qual ajuda a tornar clara a referência.
Mais usados: em que, onde, em o qual, a respeito do qual, sobre o qual, no lugar em que
Significados e sinônimos de no qual
Em que; no interior, no âmbito ou em relação ao qual. Retoma um antecedente masculino singular e é exigido pela regência do verbo, nome ou adjetivo da oração relativa.
- Este é o regulamento no qual constam as novas regras.
- O projeto no qual trabalho será apresentado amanhã.
- Conheci o autor no qual a pesquisadora se baseou.
- O assunto no qual insistimos exige mais estudo.
Sinônimos 8
- em que neutro 98 Equivalente mais usual, quando a referência permanece clara.
- em o qual formal 96 Forma não contraída, pouco usada na escrita corrente.
- no referente ao qual formal 82 Usado para explicitar relação com um tema ou aspecto.
- a respeito do qual formal 80 Adequado quando a relação é temática.
- sobre o qual neutro 78 Indica assunto ou tema, não mera regência em.
- acerca do qual formal 75 Equivale a sobre o qual em contextos temáticos.
- no tocante ao qual formal 72 Locução usada para delimitar um assunto.
- quanto ao qual formal 70 Útil em construções de comentário ou ressalva.
Onde; no lugar em que. Refere-se a um lugar masculino singular, concreto ou figurado, quando a preposição em expressa localização.
- Visitamos o museu no qual a exposição foi montada.
- O bairro no qual cresci mudou bastante.
- Esse é o ambiente no qual todos se sentem à vontade.
- O arquivo no qual o documento estava foi apagado.
Sinônimos 8
- onde neutro 96 Preferível em muitas referências claras a lugar.
- em que neutro 94 Alternativa ampla para lugar, situação ou contexto.
- no lugar em que neutro 91 Forma explícita para referência espacial.
- no lugar onde neutro 89 Empregada para reforçar a noção de lugar.
- no ambiente em que neutro 80 Adequado para espaços ou contextos institucionais.
- no espaço em que formal 78 Usado sobretudo para locais físicos ou abstratos.
- no contexto em que formal 76 Indica circunstância, não lugar físico propriamente dito.
- na situação em que neutro 73 Adequado a cenários e circunstâncias.
Exemplos em frases
- Este é o regulamento no qual constam as novas regras.
- O projeto no qual trabalho será apresentado amanhã.
- Conheci o autor no qual a pesquisadora se baseou.
- O assunto no qual insistimos exige mais estudo.
- Visitamos o museu no qual a exposição foi montada.
- O bairro no qual cresci mudou bastante.
- Esse é o ambiente no qual todos se sentem à vontade.
- O arquivo no qual o documento estava foi apagado.
Pronúncia e estrutura de no qual
| IPA (pt-BR) | /nu ˈkwal/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /nu ˈkwaɫ/ |
| Pronúncia | nu-QUAL |
| Separação silábica | no-qual |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | qual (oxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico. É uma contração: em + o qual. |
| Outras classificações | contração prepositiva |
| Variantes regionais | pt-BR: no qual — pt-PT: no qual |
No qual resulta da contração da preposição em com o pronome relativo o qual. Retoma, em regra, um antecedente masculino singular.
Como usar no qual
Pontuação
A vírgula depende do tipo de oração relativa, e não da expressão no qual. Use vírgulas em oração explicativa: "O contrato, no qual há uma cláusula nova, foi assinado." Não as use em oração restritiva: "O contrato no qual há uma cláusula nova foi assinado."
Posição na frase
- Normalmente aparece depois do antecedente que retoma: "o curso no qual se matriculou".
- Pode vir após nome, verbo ou adjetivo que exija a preposição em: "o tema no qual pensou".
- Em redação menos formal, em que costuma substituir no qual sem prejuízo de clareza.
Erros comuns
Usar no qual para retomar antecedente feminino.
Use na qual quando o antecedente for feminino singular.
Evite A sala no qual ocorreu a reunião está fechada.
Use A sala na qual ocorreu a reunião está fechada.
Usar no qual sem que a regência peça em.
Escolha a preposição exigida pela construção.
Evite O livro no qual gostei foi premiado.
Use O livro do qual gostei foi premiado.
Empregar a forma não contraída em o qual na escrita comum.
Prefira a contração no qual.
Evite O setor em o qual atuo mudou.
Use O setor no qual atuo mudou.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| no qual x em que | Em que é geralmente mais simples e pode substituir no qual. No qual é mais formal e torna a concordância com o antecedente mais visível. |
| no qual x onde | Onde é apropriado sobretudo para lugar. No qual também pode retomar assunto, contexto ou âmbito; nesses casos, onde pode ser inadequado. |
| no qual x do qual | No qual contém a preposição em; do qual contém de. A escolha depende da regência: pensar em algo, mas gostar de algo. |
Combinações frequentes
- o projeto no qual trabalho
- o assunto no qual insiste
- o documento no qual consta
- o lugar no qual mora
- o contexto no qual ocorreu
- o sistema no qual está cadastrado
Expressões
- o contexto no qual
- a circunstância ou o conjunto de condições em que algo ocorre
- o âmbito no qual
- a área, esfera ou domínio em que algo se situa
- o momento no qual
- a ocasião em que algo acontece; em geral, pode ser substituído por quando
Significado de no qual
No qual é a contração de em + o qual. Funciona como pronome relativo composto e retoma um antecedente masculino singular, ligando-o à oração seguinte. Seu emprego ocorre quando o verbo, o nome ou o adjetivo dessa oração pede a preposição em: "o projeto no qual trabalho", "o tema no qual pensou".
Embora seja correto e útil, no qual tem tom mais formal do que em que. Em muitos contextos, as duas formas têm o mesmo valor: "o curso no qual me matriculei" e "o curso em que me matriculei". A forma composta pode ser preferida quando há distância entre o pronome e seu antecedente ou quando a frase exige maior precisão.
Principais sinônimos e equivalentes
O equivalente mais direto de no qual é em que. Quando a referência é espacial, onde também pode ser adequado: "o museu onde a mostra foi instalada". Em registros formais e em relações de assunto, podem aparecer construções como a respeito do qual, sobre o qual e quanto ao qual.
Essas últimas formas não são substituições automáticas. Sobre o qual e a respeito do qual apontam especificamente para um tema. Já no qual pode expressar lugar, inclusão, contexto ou a relação pedida por uma regência. Por isso, antes de trocar uma expressão, observe o sentido e a preposição exigida.
Quando usar no qual, em que e onde
Use no qual ou em que para retomar não apenas lugares, mas também assuntos, sistemas, contextos e situações: "o regulamento no qual consta a regra"; "a área em que atua". Use onde principalmente para lugares: "o bairro onde mora".
Em textos técnicos, acadêmicos e jurídicos, no qual pode evitar ambiguidades. Compare: "O relatório do diretor, no qual foram incluídos os dados". A forma composta deixa mais evidente que o antecedente é relatório, e não diretor. Ainda assim, clareza sintática é mais importante do que a escolha de uma forma excessivamente solene.
Concordância, contração e pontuação
A forma varia conforme o antecedente: no qual para masculino singular, na qual para feminino singular, nos quais para masculino plural e nas quais para feminino plural. Escreva "a instituição na qual estuda" e "os setores nos quais atua".
Não se recomenda escrever em o qual, pois a contração produz no qual. Também não escolha a preposição por semelhança: quem gosta, gosta de algo, portanto escreve "o livro do qual gostei"; quem pensa, pensa em algo, portanto escreve "o assunto no qual pensei". As vírgulas dependem de a oração ser explicativa ou restritiva.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação do português por contração da preposição em com o pronome relativo o qual.
- Raiz: em + o qual; latim qualis, "de que espécie; qual". (português; o elemento qual remonta ao latim qualis.)
- Primeiro registro: Formação corrente no português desde período antigo; datação isolada não é segura.
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: igual, visual, atual, eventual, pontual
Campo semântico
- referência
- retomada textual
- lugar
- contexto
- relação temática
- orações relativas
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual frase emprega no qual de acordo com a norma-padrão?
Em "o sistema no qual os dados foram inseridos", o antecedente é masculino singular e o verbo inserir exige a preposição em: inserir dados em um sistema.
Perguntas frequentes sobre no qual
No qual pode ser substituído por em que?
Na maioria dos casos, sim. Em que é mais frequente e costuma soar mais natural: "o projeto em que trabalho". No qual é especialmente útil em textos formais ou quando se quer deixar o antecedente bem delimitado.
Quando devo usar onde em vez de no qual?
Use onde quando o antecedente indicar lugar: "o prédio onde trabalho". Se o antecedente for assunto, situação ou campo de atuação, prefira em que ou no qual: "o tema no qual se concentrou".
Por que se escreve no qual, e não em o qual?
A preposição em se contrai obrigatoriamente com o artigo o presente em o qual, produzindo no qual. A forma "em o qual" é evitada na norma-padrão contemporânea.
Qual é o feminino e o plural de no qual?
O feminino singular é na qual, e os plurais são nos quais e nas quais. As formas concordam em gênero e número com o antecedente retomado.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em