Sinônimos de primeiramente
Alternativas para indicar o que vem antes ou deve ser dito em primeiro lugar.
- Classeadvérbio
- Sílabaspri-mei-ra-men-te
- Pronúnciapri-mei-ra-MEN-te
- Sinônimos16
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de primeiramente
Resumo
Primeiramente indica aquilo que acontece, é considerado ou é apresentado antes de outra coisa. Seus sinônimos mais usuais são inicialmente, primeiro, antes de tudo e em primeiro lugar.
Mais usados: inicialmente, em primeiro lugar, antes de tudo, primeiro, antes de mais nada, a princípio
Significados e sinônimos de primeiramente
No início de uma sequência temporal ou de etapas; antes das demais ações ou acontecimentos.
- Primeiramente, revise os dados antes de enviar o relatório.
- O sistema verifica primeiramente a senha do usuário.
- Primeiramente, a equipe analisou os custos do projeto.
Sinônimos 8
- inicialmente neutro 98 Indica o começo de um processo ou período.
- primeiro neutro 96 Forma adverbial comum, sobretudo em fala e textos diretos.
- a princípio neutro 90 Pode sugerir uma avaliação ou situação inicial, sujeita a mudança.
- no início neutro 89 Locução de sentido temporal claro.
- de início neutro 87 Usado para marcar a fase inicial.
- em princípio formal 80 Pode também significar teoricamente ou em tese.
- originariamente formal 75 Refere-se à origem ou à condição original.
- preliminarmente formal 72 Adequado a exames, decisões ou providências prévias.
Antônimos 3
- finalmente Indica o término da sequência.
- por último Marca o elemento final.
- ao final Locução de valor temporal conclusivo.
Como organizador do discurso, para introduzir o primeiro argumento, ponto ou providência.
- Primeiramente, precisamos definir o objetivo da reunião.
- Primeiramente, agradeço a presença de todos.
- O parecer trata, primeiramente, da competência do órgão.
Sinônimos 9
- em primeiro lugar neutro 99 Equivalente direto em enumerações e exposições.
- antes de tudo neutro 96 Destaca prioridade argumentativa.
- primeiro neutro 95 Forma concisa e muito frequente.
- primeiramente neutro 100 Forma de referência da acepção.
- antes de mais nada neutro 94 Muito usado em introduções e explicações.
- em primeiro plano formal 86 Realça aquilo que merece maior atenção.
- prioritariamente formal 82 Enfatiza preferência ou prioridade.
- sobretudo neutro 74 Indica destaque, não necessariamente ordem.
- principalmente neutro 72 Indica relevância maior, não sequência obrigatória.
Antônimos 3
- em último lugar Introduz o último item de uma enumeração.
- por fim Marca a conclusão ou a última etapa.
- finalmente Pode introduzir o desfecho de uma exposição.
Exemplos em frases
- Primeiramente, revise os dados antes de enviar o relatório.
- O sistema verifica primeiramente a senha do usuário.
- Primeiramente, a equipe analisou os custos do projeto.
- Primeiramente, precisamos definir o objetivo da reunião.
- Primeiramente, agradeço a presença de todos.
- O parecer trata, primeiramente, da competência do órgão.
Pronúncia e estrutura de primeiramente
| IPA (pt-BR) | /pɾi.mej.ɾaˈmẽ.tʃi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɾi.mɐj.ɾɐˈmẽ.tɨ/ |
| Pronúncia | pri-mei-ra-MEN-te |
| Separação silábica | pri-mei-ra-men-te |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 13 letras, 6 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -e. |
| Variantes regionais | pt-BR: primeiramente — pt-PT: primeiramente |
Advérbio usado para indicar prioridade temporal, lógica ou expositiva.
Como usar primeiramente
Pontuação
Quando abre uma oração ou período com valor de organizador discursivo, geralmente vem seguido de vírgula: "Primeiramente, vamos examinar os fatos." Em posição interna, a vírgula depende da estrutura: "Vamos, primeiramente, examinar os fatos."
Posição na frase
- No começo do período: "Primeiramente, leia as instruções."
- Após o sujeito: "A comissão, primeiramente, avaliou os documentos."
- Antes do verbo ou do termo que recebe prioridade: "Devemos primeiramente ouvir as partes."
Erros comuns
Usar primeiramente para introduzir uma única informação, sem ideia de prioridade ou sequência.
Prefira um advérbio adequado ao sentido, como principalmente ou inicialmente.
Evite Primeiramente, o filme é muito emocionante.
Use Principalmente, o filme é muito emocionante.
Empregar primeiramente como sinônimo automático de principalmente.
Use principalmente quando a intenção for destacar relevância, e não ordenar ideias.
Evite Primeiramente, precisamos reduzir os custos mais altos.
Use Principalmente, precisamos reduzir os custos mais altos.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| primeiramente x inicialmente | Ambos podem indicar começo. Primeiramente também organiza argumentos e itens de uma exposição; inicialmente tende a enfatizar a fase inicial de um processo. |
| primeiramente x principalmente | Primeiramente indica ordem ou prioridade. Principalmente indica maior relevância, sem exigir que haja uma sequência. |
| primeiramente x a princípio | A princípio pode significar no começo ou segundo uma avaliação inicial, frequentemente sujeita a revisão. Primeiramente apenas estabelece precedência. |
Combinações frequentes
- primeiramente, é preciso
- primeiramente, devemos
- analisar primeiramente
- verificar primeiramente
- tratar primeiramente de
- primeiramente considerado
Expressões
- primeiramente e acima de tudo
- Com prioridade máxima; antes de qualquer outro aspecto.
- primeiramente, cumpre esclarecer
- Fórmula formal usada para introduzir um esclarecimento inicial.
Sentido de primeiramente
Primeiramente é um advérbio que indica o que ocorre, deve ser feito ou deve ser dito antes de outra coisa. Pode marcar uma etapa inicial no tempo ou organizar os pontos de uma explicação. Em textos formais, acadêmicos, administrativos e argumentativos, ajuda a tornar explícita a ordem das informações.
Na frase "Primeiramente, a equipe reuniu os documentos", o advérbio situa a ação como a primeira etapa de um procedimento. Já em "Primeiramente, é preciso esclarecer o objetivo", ele apresenta o primeiro ponto de uma argumentação.
Principais sinônimos
Os equivalentes mais próximos variam conforme a intenção. Inicialmente é especialmente adequado para falar do começo de um processo: "Inicialmente, o projeto tinha outro prazo." Em primeiro lugar é a substituição mais direta em listas e exposições: "Em primeiro lugar, analisaremos os dados."
- Antes de tudo e antes de mais nada reforçam a prioridade de uma ideia ou providência.
- Primeiro é uma forma mais breve e muito comum: "Primeiro, confira os valores."
- A princípio aponta para a situação inicial, mas pode sugerir que ela mudou depois.
- Preliminarmente é mais formal e cabe em contextos técnicos, jurídicos e administrativos.
Como usar na frase
Quando aparece no início de um período para introduzir uma explicação, primeiramente costuma ser seguido de vírgula: "Primeiramente, vamos identificar o problema." A vírgula sinaliza uma pausa e separa o organizador discursivo da oração principal.
O advérbio também pode ocorrer no interior da frase. Em "Devemos primeiramente ouvir os envolvidos", ele determina a ação prioritária. A forma intercalada, "Devemos, primeiramente, ouvir os envolvidos", é possível, mas as vírgulas dão mais destaque ao advérbio e podem deixar a redação mais marcada.
Diferenças importantes
Não convém tratar primeiramente e principalmente como equivalentes absolutos. O primeiro estabelece ordem; o segundo destaca relevância. Assim, "Primeiramente, discutiremos os custos" informa que os custos serão o primeiro tema. Em contraste, "Discutiremos principalmente os custos" informa que os custos receberão maior atenção.
Também é útil distinguir inicialmente de a princípio. Inicialmente descreve de modo neutro a fase de começo. A princípio, além desse valor, pode introduzir uma avaliação provisória: "A princípio, a proposta parecia viável." Escolha o sinônimo de acordo com a ideia de sequência, prioridade ou caráter provisório que deseja expressar.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português por derivação sufixal de primeiro com o sufixo adverbial -mente.
- Raiz: primeiro, do latim primarius, derivado de primus, "o primeiro". (português, com base latina indireta)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: inteiramente, verdadeiramente, necessariamente, posteriormente
Campo semântico
- ordem
- sequência
- prioridade
- início
- enumeração
- argumentação
Palavras relacionadas
- primeiro adjetivo e advérbio de base
- inicialmente sinônimo temporal
- prioritariamente advérbio de prioridade
- posteriormente advérbio de sequência posterior
- finalmente advérbio de conclusão
Teste seu conhecimento
Qual alternativa substitui primeiramente em "Primeiramente, vamos discutir o orçamento" sem alterar o sentido principal?
Em primeiro lugar introduz o primeiro tópico de uma exposição, preservando o valor de ordem de primeiramente.
Perguntas frequentes sobre primeiramente
Qual é o sinônimo mais direto de primeiramente?
Em primeiro lugar é o equivalente mais direto, especialmente ao organizar uma lista de argumentos ou etapas. Inicialmente é preferível quando se quer ressaltar o começo de um processo ou período.
Primeiramente e primeiro têm o mesmo sentido?
Em muitos contextos, sim: ambos podem indicar que algo vem antes. Primeiro é mais curto e frequente na fala; primeiramente tem tom um pouco mais formal e é comum em exposições escritas.
Posso usar vírgula depois de primeiramente?
Sim, sobretudo quando ele introduz o período: "Primeiramente, explicaremos o método." Se estiver intercalado, pode ficar entre vírgulas: "O autor, primeiramente, apresenta os conceitos."
Primeiramente é sinônimo de principalmente?
Não exatamente. Primeiramente trata de ordem, precedência ou prioridade; principalmente destaca aquilo que é mais importante. Uma ideia pode ser principalmente relevante sem ser apresentada primeiramente.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em