Sinônimos de porém
Conjunção usada para introduzir contraste, oposição ou ressalva.
- Classeconjunção coordenativa adversativa
- Sílabaspo-rém
- Pronúnciapo-RÉM
- Sinônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de porém
Resumo
Porém é uma conjunção adversativa que introduz contraste, limitação ou ressalva. Seus sinônimos mais próximos são mas, contudo, todavia, entretanto e no entanto, cuja escolha varia conforme o grau de formalidade e a posição na frase.
Mais usados: mas, contudo, todavia, entretanto, no entanto, ainda assim
Significados e sinônimos de porém
Introduz uma oração ou enunciado que contrasta com uma ideia anterior, apresentando ressalva, limitação ou oposição parcial.
- O prazo era curto; porém, a equipe concluiu o trabalho.
- Ela estudou bastante, porém não conseguiu a nota esperada.
- O plano é viável; porém, exige mais recursos.
- Queria sair cedo, porém começou a chover.
Sinônimos 10
- mas neutro 100 É o equivalente mais frequente e geralmente mais natural.
- contudo formal 96 Muito usado em textos escritos e pode ocupar posições variadas.
- todavia formal 94 Marca contraste com tom mais cuidado.
- entretanto formal 93 Comum na escrita expositiva e argumentativa.
- no entanto neutro 91 Locução de contraste, frequente antes ou depois da oração.
- ainda assim neutro 85 Enfatiza que algo ocorre apesar do fato anterior.
- mesmo assim neutro 83 Alternativa mais corrente a ainda assim.
- não obstante erudito 80 Mais frequente em linguagem jurídica e formal.
- apesar disso neutro 77 Retoma explicitamente uma situação mencionada antes.
- em contrapartida formal 68 Indica contraposição entre aspectos ou argumentos.
Exemplos em frases
- O prazo era curto; porém, a equipe concluiu o trabalho.
- Ela estudou bastante, porém não conseguiu a nota esperada.
- O plano é viável; porém, exige mais recursos.
- Queria sair cedo, porém começou a chover.
Pronúncia e estrutura de porém
| IPA (pt-BR) | /poˈɾẽj̃/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /puˈɾɐ̃j̃/ |
| Pronúncia | po-RÉM |
| Separação silábica | po-rém |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | rém (oxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento agudo por ser uma oxítona terminada em em. |
| Variantes regionais | pt-BR: porém — pt-PT: porém |
Conector que introduz uma ideia de contraste, restrição ou ressalva em relação ao enunciado anterior.
Como usar porém
Pontuação
Quando liga duas orações, porém costuma ser precedido de vírgula: "Queria ajudar, porém não podia." Se aparece intercalado, fica entre vírgulas: "A proposta é, porém, inviável." No início de uma oração após ponto ou ponto e vírgula, costuma vir seguido de vírgula: "Porém, o resultado não foi suficiente."
Posição na frase
- Depois da oração que introduz a ideia inicial: "Ele aceitou, porém impôs condições."
- No início de uma nova oração ou período: "Porém, faltavam documentos."
- Intercalado na oração, geralmente entre vírgulas: "O pedido foi, porém, recusado."
Erros comuns
Usar porém sem marcar adequadamente a intercalação.
Empregue duas vírgulas quando porém estiver no meio da oração.
Evite O acordo foi porém cancelado.
Use O acordo foi, porém, cancelado.
Confundir porém com um conector de conclusão.
Use portanto, logo ou por isso quando a relação for de consequência.
Evite Choveu muito; porém, as ruas alagaram.
Use Choveu muito; portanto, as ruas alagaram.
Empregar porém para introduzir uma causa.
Use porque, pois ou já que para explicar a causa.
Evite Ele faltou, porém estava doente.
Use Ele faltou porque estava doente.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| porém x por que | Porém é uma conjunção adversativa e se escreve em uma só palavra. Por que ocorre em perguntas e em outras construções com a preposição por e o pronome que. |
| porém x portanto | Porém introduz contraste ou ressalva; portanto introduz conclusão ou consequência. |
| porém x embora | Porém é coordenativa adversativa. Embora é subordinativa concessiva e normalmente introduz uma oração dependente. |
Combinações frequentes
- porém, não concordo
- é possível, porém difícil
- aceitou, porém reclamou
- bom, porém caro
- simples, porém eficiente
Expressões
- porém, porém
- Repetição expressiva, pouco frequente, usada para destacar uma objeção ou ressalva.
Sentido e sinônimos de porém
Porém é uma conjunção coordenativa adversativa. Seu papel é ligar uma ideia a outra que introduz contraste, ressalva ou limitação. Em uma frase como O projeto é promissor, porém caro, a segunda informação não elimina a primeira, mas apresenta um fator que a restringe.
O sinônimo mais direto de porém é mas. Também podem substituí-lo contudo, todavia, entretanto e no entanto. A equivalência depende da construção e do registro do texto. Mas é a opção mais comum; contudo, todavia e entretanto costumam conferir maior formalidade à redação.
Como usar porém na frase
Porém pode ligar duas orações no mesmo período: A proposta parece adequada, porém exige revisão. Nessa posição, vem normalmente precedido de vírgula. A conjunção também pode iniciar uma nova oração ou período: Porém, os documentos ainda não chegaram.
Outra possibilidade é o uso intercalado. Nesse caso, porém deve ficar isolado por vírgulas: Os resultados foram, porém, insuficientes. Essa posição é mais característica da escrita formal. Na fala cotidiana, é geralmente mais simples empregar mas ou colocar porém depois da primeira oração.
Diferenças entre porém e conectores próximos
Embora porém, contudo, todavia e entretanto expressem oposição, eles não têm exatamente o mesmo tom. Mas é breve, neutro e muito frequente. Porém é igualmente claro, mas aparece mais em textos escritos e em contextos monitorados. Contudo, todavia e entretanto são escolhas formais e adequadas para textos acadêmicos, jornalísticos e argumentativos.
As locuções ainda assim, mesmo assim e apesar disso também podem estabelecer contraste, mas costumam enfatizar que algo ocorreu apesar de uma circunstância anterior. Compare: Estava cansado, porém trabalhou e Estava cansado; mesmo assim, trabalhou. A segunda construção realça mais a superação do obstáculo.
Pontuação e cuidados importantes
Não use porém para indicar causa ou consequência. Em Choveu muito; portanto, o evento foi adiado, portanto é adequado porque introduz uma conclusão. Já em O evento foi mantido, porém começou mais tarde, porém é adequado porque há contraste entre a manutenção e o atraso.
Evite também omitir uma das vírgulas quando a palavra estiver no meio da oração. A forma recomendada é O relatório foi, porém, entregue no prazo, e não O relatório foi porém entregue no prazo. Compreender essa pontuação ajuda a tornar a oposição entre as ideias mais clara para o leitor.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação histórica do português, associada à combinação de por e em e à posterior gramaticalização como conector adversativo.
- Raiz: por + em (português)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: armazém, também, além, ninguém, cem
Campo semântico
- contraste
- oposição
- ressalva
- restrição
- concessão
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em qual frase porém foi empregado corretamente para indicar contraste?
Na segunda frase, a recuperação dos dados contrasta com a falha do sistema. Na primeira, a segunda oração expressa consequência; na terceira, há combinação inadequada de conectores.
Perguntas frequentes sobre porém
Qual é o principal sinônimo de porém?
O principal sinônimo de porém é mas. Em grande parte das frases, os dois conectores podem ser trocados sem mudança relevante de sentido: "Queria ir, porém não pude" e "Queria ir, mas não pude".
Porém é sempre precedido de vírgula?
Em geral, sim, quando liga orações coordenadas: "Tentou explicar, porém ninguém ouviu." Quando está intercalado, deve aparecer entre duas vírgulas: "A decisão foi, porém, adiada."
Posso começar uma frase com porém?
Sim. Porém pode iniciar uma nova oração ou período, especialmente em textos escritos: "Porém, a medida não resolveu o problema." Nesse caso, a vírgula após o conector é recomendada.
Qual é a diferença entre porém e contudo?
Ambos exprimem contraste e são quase sinônimos. Porém é comum tanto na fala monitorada quanto na escrita, enquanto contudo tende a ter tom mais formal e é especialmente frequente em textos argumentativos.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em