Sinônimos de por causa
Alternativas para indicar causa, motivo ou razão.
- Classelocução prepositiva
- Sílabaspor cau-sa
- Pronúnciapor CAU-sa
- Sinônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de por causa
Resumo
Por causa, geralmente empregada como por causa de, introduz a razão ou o motivo de um fato. Seus sinônimos mais frequentes são devido a, em razão de, em virtude de e por motivo de.
Mais usados: devido a, em razão de, em virtude de, por motivo de, por conta de, em decorrência de
Significados e sinônimos de por causa
Indica a causa, o motivo ou a circunstância responsável por um fato, geralmente na construção por causa de.
- A reunião foi adiada por causa da chuva.
- Ele faltou ao trabalho por causa de uma consulta médica.
- O voo atrasou por causa do mau tempo.
- Por causa do trânsito, chegamos depois do horário.
Sinônimos 12
- devido a neutro 98 Alternativa direta e muito usual.
- em razão de formal 96 Frequente em textos administrativos e argumentativos.
- em virtude de formal 94 Indica causa de modo objetivo.
- por motivo de formal 93 Usado quando se quer explicitar o motivo.
- por conta de neutro 90 Muito comum na fala e na escrita corrente.
- por causa de neutro 100 Forma completa e mais usual da locução.
- em consequência de formal 86 Destaca a relação causal entre fatos.
- em decorrência de formal 85 Comum em contextos técnicos e jurídicos.
- em função de neutro 82 Pode sugerir causa, condição ou finalidade conforme o contexto.
- graças a neutro 78 Usa-se sobretudo para causa avaliada positivamente.
- por obra de formal 68 Sugere intervenção ou ação de alguém ou algo.
- à custa de neutro 62 Indica causa com ideia de esforço, sacrifício ou prejuízo.
Exemplos em frases
- A reunião foi adiada por causa da chuva.
- Ele faltou ao trabalho por causa de uma consulta médica.
- O voo atrasou por causa do mau tempo.
- Por causa do trânsito, chegamos depois do horário.
Pronúncia e estrutura de por causa
| IPA (pt-BR) | /poɾ ˈkaw.zɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /puɾ ˈkaw.zɐ/ |
| Pronúncia | por CAU-sa |
| Separação silábica | por cau-sa |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | cau (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 4 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; a sílaba tônica é cau, em causa. |
| Variantes regionais | pt-BR: por causa — pt-PT: por causa |
Usa-se normalmente na forma por causa de, seguida de substantivo, pronome ou oração substantivada.
Como usar por causa
Pontuação
A locução não exige vírgula por si só: "A partida foi cancelada por causa da chuva." Quando a expressão causal é antecipada, a vírgula é recomendável: "Por causa da chuva, a partida foi cancelada."
Posição na frase
- Depois da oração principal: "O evento acabou por causa do temporal."
- No início da oração, com pausa marcada por vírgula: "Por causa do temporal, o evento acabou cedo."
- Após o termo explicado: "A estrada ficou interditada por causa de um deslizamento."
Erros comuns
Omitir a preposição de antes do complemento.
Use por causa de quando houver um complemento expresso.
Evite A aula foi cancelada por causa chuva.
Use A aula foi cancelada por causa da chuva.
Usar crase em por causa da.
Não há crase: da resulta da contração de de + a.
Evite Faltou por causa à doença.
Use Faltou por causa da doença.
Empregar graças a para uma causa claramente negativa, sem intenção irônica.
Prefira por causa de ou devido a em contextos negativos.
Evite Graças ao acidente, a via foi fechada.
Use Por causa do acidente, a via foi fechada.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| por causa de x por conta de | As duas expressões podem indicar causa. Por conta de é mais coloquial e também pode significar responsabilidade ou pagamento, como em "A despesa ficou por conta da empresa". |
| por causa de x graças a | Por causa de é neutra quanto à avaliação da causa. Graças a costuma introduzir uma causa considerada favorável. |
| por causa de x porque | Por causa de introduz normalmente um substantivo ou pronome: "por causa da chuva". Porque introduz uma oração: "porque choveu". |
Combinações frequentes
- por causa da chuva
- por causa do atraso
- por causa de um problema
- por causa disso
- por causa dele
- por causa dela
Expressões
- por causa de
- Em razão de; devido a.
- por causa disso
- Em razão desse fato ou dessa situação.
- por causa própria
- Em benefício ou interesse de si mesmo; expressão de uso jurídico e formal.
Significado de por causa
A expressão por causa é usada, quase sempre, na forma por causa de. Trata-se de uma locução prepositiva que introduz a causa, a razão ou o motivo de um acontecimento. Em “A viagem foi cancelada por causa da neblina”, a neblina é o fato que explica o cancelamento.
A locução é muito frequente na fala e na escrita. Tem valor neutro: pode apresentar uma causa negativa, positiva ou apenas circunstancial. Por isso, é uma opção segura em situações cotidianas, textos informativos e comunicações profissionais.
Sinônimos mais adequados
O equivalente mais próximo é devido a: “O atendimento foi interrompido devido a uma falha técnica”. Em registros mais formais, usam-se em razão de, em virtude de, por motivo de e em decorrência de. Essas formas são recorrentes em avisos, relatórios e textos administrativos.
- Por causa da chuva → devido à chuva.
- Por causa do atraso → em razão do atraso.
- Por causa de um problema → em virtude de um problema.
Por conta de também pode substituir a locução em muitos contextos, sobretudo na linguagem corrente. No entanto, essa expressão é mais ambígua, pois pode indicar responsabilidade ou pagamento: “O conserto ficou por conta do proprietário”.
Como usar por causa de
Depois de por causa de, emprega-se normalmente um substantivo, um pronome ou uma expressão substantivada: “por causa da doença”, “por causa disso”, “por causa dele”. A preposição de deve ser mantida. Assim, a forma correta é “Faltou por causa da doença”, e não “Faltou por causa a doença”.
Quando a locução vem depois da oração principal, em geral não se usa vírgula: “A aula terminou cedo por causa do calor”. Quando aparece no início, a vírgula ajuda a marcar o deslocamento: “Por causa do calor, a aula terminou cedo”.
Diferenças importantes
Não confunda por causa de com graças a. A primeira é neutra: “A rua fechou por causa do acidente”. Já graças a costuma introduzir uma causa avaliada como favorável: “Graças ao apoio da equipe, o projeto avançou”. Empregar graças a com um fato negativo pode produzir ironia.
Também é importante distinguir a locução de porque. Use “por causa de” antes de um nome: “por causa da chuva”. Use “porque” antes de uma oração: “porque choveu”. Ambas exprimem causa, mas têm estruturas gramaticais diferentes.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Locução formada em português por por, preposição de origem latina, e causa, substantivo que designa motivo ou razão.
- Raiz: latim pro e causa (latim)
- Primeiro registro: Formação documentada no português desde períodos antigos; causa vem do latim causa.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: pausa, causa, clausura
Campo semântico
- causalidade
- motivo
- razão
- explicação
- consequência
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual alternativa substitui adequadamente "por causa da reforma" em um aviso formal?
Em virtude de indica causa e, com a contração de + a, forma "em virtude da reforma".
Perguntas frequentes sobre por causa
Por causa é uma locução prepositiva?
Sim. Na construção mais comum, por causa de, a expressão liga um termo a seu complemento e introduz uma ideia de causa. Exemplo: "O jogo foi suspenso por causa da chuva."
Qual é o sinônimo mais direto de por causa de?
Devido a é um dos equivalentes mais diretos e pode substituir a locução na maioria dos contextos. Em textos mais formais, também são adequados em razão de e em virtude de.
Por causa de pode iniciar uma frase?
Sim. Quando aparece no início, costuma ser seguida de vírgula para separar a circunstância causal da oração principal: "Por causa do trânsito, ela chegou atrasada."
Há diferença entre por causa de e graças a?
Há uma diferença de valor avaliativo. Por causa de é neutra e pode introduzir causas positivas ou negativas; graças a geralmente sugere resultado positivo ou é usada com ironia.
Fontes consultadas
- Houaiss Eletrônico — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em