Sinônimos de por sua vez
Alternativas para indicar sequência, alternância, contraponto ou resposta entre elementos.
- Classelocução adverbial
- Sílabaspor-su-a-vez
- Pronúnciapor su-a VÉSS
- Sinônimos16
- Antônimos4
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de por sua vez
Resumo
Por sua vez é uma locução adverbial que estabelece uma relação de sequência, alternância ou contraponto entre pessoas, fatos e ideias. Conforme o contexto, pode ser substituída por por outro lado, de seu lado, em contrapartida, sucessivamente ou depois.
Mais usados: por outro lado, de seu lado, de sua parte, em contrapartida, a seu turno, sucessivamente
Significados e sinônimos de por sua vez
Na vez de cada pessoa ou elemento; em sequência ou alternadamente.
- Cada candidato falou e, por sua vez, respondeu às perguntas.
- A diretora apresentou o plano; os gerentes, por sua vez, comentaram as metas.
- Os atletas receberam o bastão e, por sua vez, iniciaram o trecho seguinte.
Sinônimos 8
- cada um a seu turno neutro 98 Destaca a sucessão individual.
- sucessivamente formal 91 Enfatiza a ordem contínua.
- alternadamente neutro 88 Adequado quando há revezamento.
- um após o outro neutro 85 Expressão mais explícita.
- a seu turno formal 84 Forma próxima, comum em textos escritos.
- na sua vez neutro 82 Mais direta e menos formal.
- depois neutro 72 Serve quando só importa a sequência.
- em seguida neutro 70 Indica posterioridade imediata.
Antônimos 2
- simultaneamente Indica ocorrência ao mesmo tempo.
- ao mesmo tempo Contrasta com a sucessão entre ações.
Do ponto de vista de outro elemento ou como contraponto, consequência ou resposta ao que foi dito antes.
- O setor comercial cresceu; a produção, por sua vez, reduziu custos.
- A proposta é econômica. Por sua vez, exige revisão do contrato.
- O autor explica a tese; o leitor, por sua vez, avalia os argumentos.
Sinônimos 8
- por outro lado neutro 93 Muito usado para introduzir contraponto.
- de seu lado formal 91 Enfatiza a perspectiva de alguém ou algo.
- de sua parte neutro 90 Indica ação ou posição de um participante.
- em contrapartida formal 88 Realça compensação ou contraste.
- por seu lado formal 87 Variante equivalente a de seu lado.
- quanto a isso neutro 76 Retoma um tópico específico.
- porém neutro 69 Cabe apenas quando houver oposição clara.
- todavia formal 67 Conector adversativo, mais restrito.
Antônimos 2
- do mesmo modo Indica concordância ou paralelismo, não contraponto.
- igualmente Pode marcar semelhança entre os elementos.
Exemplos em frases
- Cada candidato falou e, por sua vez, respondeu às perguntas.
- A diretora apresentou o plano; os gerentes, por sua vez, comentaram as metas.
- Os atletas receberam o bastão e, por sua vez, iniciaram o trecho seguinte.
- O setor comercial cresceu; a produção, por sua vez, reduziu custos.
- A proposta é econômica. Por sua vez, exige revisão do contrato.
- O autor explica a tese; o leitor, por sua vez, avalia os argumentos.
Pronúncia e estrutura de por sua vez
| IPA (pt-BR) | /poʁ su.a ˈvɛs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /puɾ su.ɐ ˈvɛʃ/ |
| Pronúncia | por su-a VÉSS |
| Separação silábica | por-su-a-vez |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | vez (oxítona) |
| Letras | 9 letras, 4 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; a tonicidade recai na última sílaba de vez. |
| Outras classificações | conector discursivo |
| Variantes regionais | pt-BR: por sua vez — pt-PT: por sua vez |
Usa-se para indicar alternância, sequência entre participantes ou retomada de um elemento em relação ao anterior.
Como usar por sua vez
Pontuação
Quando aparece intercalada, por sua vez costuma ficar entre vírgulas: "A equipe, por sua vez, revisou o relatório." No início, a vírgula é frequente: "Por sua vez, o diretor apresentou os resultados." Se a locução estiver integrada sem pausa enfática, a pontuação pode variar conforme a estrutura da oração.
Posição na frase
- No início da oração: "Por sua vez, a comissão analisará o recurso."
- Entre sujeito e verbo, geralmente isolada por vírgulas: "A comissão, por sua vez, analisará o recurso."
- Após uma oração anterior, para retomar outro participante ou aspecto do tema.
Erros comuns
Usar por sua vez como simples sinônimo de portanto.
Empregue portanto para conclusão; use por sua vez para alternância, retomada ou contraponto.
Evite O prazo terminou; por sua vez, o recurso foi negado.
Use O prazo terminou; portanto, o recurso foi negado.
Acumular conectores de contraste sem necessidade.
Escolha por sua vez ou porém quando um único conector for suficiente.
Evite A medida, por sua vez, porém, aumentará os custos.
Use A medida, por sua vez, aumentará os custos.
Usar a locução sem referente anterior claro.
Apresente antes a pessoa, o fato ou a ideia com que será feita a relação.
Evite Por sua vez, decidiu adiar a reunião.
Use A gerente, por sua vez, decidiu adiar a reunião.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| por sua vez x por outro lado | Por outro lado introduz principalmente contraste. Por sua vez também pode indicar apenas a passagem para outro participante, sem oposição. |
| por sua vez x portanto | Por sua vez não exprime conclusão lógica; portanto indica consequência ou conclusão. |
| por sua vez x em seguida | Em seguida marca tempo e ordem. Por sua vez pode marcar turno, perspectiva ou contraponto, sem indicar necessariamente imediatismo. |
Combinações frequentes
- o autor, por sua vez,
- a empresa, por sua vez,
- os dados, por sua vez,
- por sua vez, explicou
- e, por sua vez, respondeu
Expressões
- cada qual por sua vez
- cada pessoa em seu próprio momento ou turno.
- por sua vez, porém
- combinação possível quando se quer reforçar um contraste, desde que a frase não fique excessivamente carregada.
Sentidos de por sua vez
Por sua vez é uma locução usada para organizar a progressão de um texto ou de uma conversa. Seu sentido mais literal é o de na vez de alguém, isto é, no turno de determinada pessoa ou elemento. Assim, em "Cada aluno, por sua vez, apresentou seu trabalho", a expressão mostra uma sucessão entre os participantes.
Em muitos contextos, porém, a locução não trata de tempo nem de revezamento concreto. Ela apenas desloca a atenção para outro aspecto do assunto: "O projeto reduz despesas. A equipe, por sua vez, ganha mais autonomia." Nesse caso, a expressão aproxima-se de de seu lado, de sua parte ou por outro lado.
Sinônimos conforme o contexto
Quando a ideia é alternância ou sequência, os melhores equivalentes são a seu turno, cada um a seu turno, sucessivamente, alternadamente e um após o outro. A escolha depende da construção: sucessivamente destaca a continuidade; alternadamente sugere revezamento; e a seu turno tem tom mais formal.
Quando a expressão introduz a posição, a ação ou a característica de outro elemento, prefira alternativas como de seu lado, de sua parte, por seu lado e por outro lado. Em contrapartida também pode ser empregado, mas reforça a noção de compensação ou oposição. Por isso, não é a melhor substituição quando há apenas mudança de foco.
Pontuação e posição na frase
É comum isolar por sua vez por vírgulas quando ela aparece intercalada: "A comissão, por sua vez, pediu novos documentos." No começo da oração, a vírgula também é usual: "Por sua vez, os técnicos revisaram os cálculos." Essa pontuação ajuda o leitor a perceber que a locução conecta o enunciado ao trecho anterior.
A expressão pode ocorrer depois do sujeito ou no início da frase. Em textos formais, a posição intercalada é muito frequente porque permite retomar um agente já mencionado: "O juiz decidiu; a defesa, por sua vez, anunciou recurso." Evite, contudo, repeti-la em todos os períodos, pois a redação pode se tornar mecânica.
Diferenças importantes
Por sua vez não equivale automaticamente a portanto. Enquanto portanto introduz uma conclusão, a locução indica turno, perspectiva ou relação com outro elemento. Também não é sempre igual a porém: este marca oposição direta, ao passo que por sua vez pode apenas dar continuidade à exposição.
Antes de usar a locução, verifique se há um referente claro no contexto. O leitor deve saber quem ou o que está sendo retomado. Com essa referência definida, por sua vez é um recurso eficiente para encadear informações e comparar participantes sem perder a clareza.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Locução formada em português por por + o possessivo sua + vez.
- Raiz: latim vicem (português; o substantivo vez vem do latim vicem, acusativo de vicis, "mudança, alternância, turno".)
- Primeiro registro: Uso documentado no português desde períodos antigos; a locução consolidou-se na língua escrita moderna.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: talvez, altivez, escassez, sensatez
Campo semântico
- sequência
- alternância
- turno
- contraponto
- retomada discursiva
- conectivos
Palavras relacionadas
- turno substantivo relacionado à ideia de vez e alternância
- alternância conceito associado
- contrapartida conceito associado ao sentido de contraponto
- entretanto conector de contraste
- em seguida locução de sequência
Teste seu conhecimento
Em qual frase por sua vez indica a passagem para outro participante, sem contraste obrigatório?
Na segunda frase, a locução passa da ação da pesquisadora para a ação do editor, indicando a participação de cada um.
Perguntas frequentes sobre por sua vez
Por sua vez é uma locução adverbial?
Sim. A expressão funciona como locução adverbial e também atua como conector discursivo, pois organiza a relação entre orações, participantes ou ideias. Pode indicar turno, sequência ou contraponto.
Qual é o melhor sinônimo de por sua vez?
Depende do contexto. Para alternância, a seu turno e sucessivamente são boas opções; para contraponto, por outro lado, de seu lado e em contrapartida tendem a ser mais adequados.
Por sua vez pode iniciar uma frase?
Sim. No início da oração, geralmente vem seguida de vírgula: "Por sua vez, a equipe apresentou outra solução." O uso é especialmente frequente em textos expositivos e argumentativos.
Por sua vez é igual a porém?
Não exatamente. Porém é uma conjunção adversativa e exige contraste entre ideias. Por sua vez pode introduzir contraste, mas também pode apenas deslocar o foco para outro agente ou aspecto.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em