Sinônimos de continuação
Palavras equivalentes para indicar prosseguimento, sequência ou parte posterior de algo.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabascon-ti-nu-a-ção
- Pronúnciacon-ti-nu-a-ÇÃO
- Sinônimos15
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de continuação
Resumo
Continuação é o ato ou o resultado de continuar algo que já estava em curso. Também pode indicar a parte que sucede outra em um texto, uma conversa, uma história ou uma obra. Entre os sinônimos mais próximos estão sequência, prosseguimento, seguimento e continuidade.
Mais usados: sequência, prosseguimento, seguimento, continuidade, andamento, prolongamento
Significados e sinônimos de continuação
Ato, processo ou resultado de seguir sem interrupção uma atividade, fala, situação ou percurso.
- A continuação da reunião ficou marcada para amanhã.
- Após uma breve pausa, houve continuação do debate.
- O projeto depende da continuação dos investimentos.
- A chuva impediu a continuação da viagem.
Sinônimos 9
- prosseguimento formal 98 Muito usado para atividades, processos e eventos.
- seguimento formal 95 Indica o ato de seguir adiante.
- continuidade neutro 93 Enfatiza a ausência de interrupção.
- sequência neutro 89 Destaca a ordem sucessiva de ações ou fatos.
- andamento neutro 82 Refere-se ao curso de uma ação ou processo.
- prolongamento formal 79 Sugere extensão no tempo ou no espaço.
- prosecução erudito 76 Usado sobretudo em contextos jurídicos e administrativos.
- permanência formal 70 Realça a manutenção de uma situação.
- persistência neutro 66 Sugere continuidade apesar de obstáculos.
Antônimos 4
- interrupção Cessação temporária do que estava em curso.
- suspensão Parada provisória de atividade ou processo.
- cessação Fim ou ato de cessar.
- encerramento Conclusão formal de evento ou atividade.
Parte posterior ou desenvolvimento que sucede uma parte anterior, especialmente em narrativas, textos, falas, filmes e acontecimentos.
- Leia a continuação do artigo na página seguinte.
- O filme terá continuação no próximo ano.
- Ninguém sabia qual seria a continuação da história.
- A continuação da resposta esclareceu a dúvida.
Sinônimos 9
- sequência neutro 97 O equivalente mais frequente para parte subsequente.
- seguimento formal 92 Pode designar trecho ou etapa posterior.
- prosseguimento formal 89 Usado para o desenvolvimento posterior de uma fala ou ação.
- parte seguinte neutro 87 Locução clara para textos e narrativas.
- segmento posterior formal 80 Mais comum em análise textual ou técnica.
- desdobramento neutro 77 Indica desenvolvimento decorrente de um fato.
- sequência narrativa formal 74 Aplicável à organização de histórias.
- complemento neutro 65 Adequado quando a parte posterior completa a anterior.
- segunda parte neutro 63 Usado quando há divisão explícita da obra.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- A continuação da reunião ficou marcada para amanhã.
- Após uma breve pausa, houve continuação do debate.
- O projeto depende da continuação dos investimentos.
- A chuva impediu a continuação da viagem.
- Leia a continuação do artigo na página seguinte.
- O filme terá continuação no próximo ano.
- Ninguém sabia qual seria a continuação da história.
- A continuação da resposta esclareceu a dúvida.
Pronúncia e estrutura de continuação
| IPA (pt-BR) | /kõ.tʃi.nu.aˈsɐ̃w/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kõ.ti.nu.ɐˈsɐ̃w/ |
| Pronúncia | con-ti-nu-a-ÇÃO |
| Separação silábica | con-ti-nu-a-ção |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | ção (oxítona) |
| Letras | 11 letras, 6 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento gráfico por terminar em ditongo nasal -ão. |
| Variantes regionais | pt-BR: continuação — pt-PT: continuação |
Designa o ato de continuar, aquilo que vem depois ou a parte posterior de uma obra, fala ou acontecimento.
Como usar continuação
Pontuação
A palavra não exige pontuação própria. Em enumerações ou orações explicativas, a vírgula depende da estrutura: "A continuação da reunião, prevista para amanhã, será on-line." Não se separa por vírgula o sujeito do verbo: "A continuação do debate depende do mediador."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A continuação será publicada amanhã."
- Ocorre com frequência em locuções preposicionadas: "a continuação do curso", "em continuação ao aviso".
- Pode vir após o verbo em construções como "O autor dará continuação à obra".
Erros comuns
Usar continuação como se fosse sempre sinônimo de conclusão.
Empregue continuação para o que prossegue; use conclusão ou desfecho para a parte final.
Evite A continuação do relatório apresentou os resultados finais.
Use A conclusão do relatório apresentou os resultados finais.
Confundir continuação com continuidade em todos os contextos.
Continuação costuma indicar o que vem depois; continuidade realça a manutenção sem ruptura.
Evite A continuação do serviço foi garantida sem interrupções.
Use A continuidade do serviço foi garantida sem interrupções.
Omitir a crase em dar continuação a quando o complemento admite artigo feminino.
Use "dar continuação à análise", mas "dar continuação ao estudo".
Evite A equipe dará continuação a análise.
Use A equipe dará continuação à análise.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| continuação x continuidade | Continuação é o prosseguimento ou a parte posterior de algo. Continuidade é a propriedade de continuar sem corte ou ruptura. |
| continuação x sequência | Sequência pode ser uma série ordenada de elementos; continuação enfatiza aquilo que sucede ou prolonga algo anterior. |
| continuação x conclusão | Continuação mantém o desenvolvimento em curso; conclusão encerra e finaliza esse desenvolvimento. |
Combinações frequentes
- continuação da reunião
- continuação do texto
- continuação da história
- continuação do projeto
- em continuação
- dar continuação
- ter continuação
Expressões
- em continuação
- Como prosseguimento do que foi dito ou feito anteriormente.
- dar continuação a
- Fazer algo prosseguir ou retomar seu curso.
- sem continuação
- Sem parte posterior, desenvolvimento ou prosseguimento.
Significado de continuação
Continuação é o substantivo feminino que nomeia o ato de continuar ou aquilo que sucede uma etapa anterior. A palavra é usada quando uma ação, uma conversa, um projeto ou uma narrativa não termina, mas segue adiante. Em muitos contextos, sequência, prosseguimento e seguimento podem substituí-la.
Na frase "A continuação da reunião será amanhã", o termo se refere ao prosseguimento de uma atividade interrompida ou adiada. Já em "O romance terá continuação", indica uma nova parte da obra, posterior à primeira.
Sinônimos conforme o contexto
Quando o sentido é o de manter uma atividade em curso, os sinônimos mais adequados são prosseguimento, seguimento, continuidade, andamento e prolongamento. Há diferenças sutis entre eles. Continuidade enfatiza a ausência de ruptura; andamento destaca o curso de um processo; prolongamento sugere que algo se estende no tempo ou no espaço.
Para indicar uma parte posterior de texto, fala, filme ou história, prefira sequência, parte seguinte, desdobramento ou segunda parte. Em narrativas, sequência é particularmente natural: "A sequência do filme estreia no próximo ano."
Continuação, continuidade e conclusão
Continuação e continuidade não são equivalentes em todos os casos. A continuação é o que vem depois ou o ato de prosseguir: "Leremos a continuação do capítulo." A continuidade é a manutenção regular de algo, sem corte: "A continuidade do atendimento foi assegurada."
Também convém não confundir continuação com conclusão. A conclusão encerra uma exposição, uma obra ou uma tarefa; a continuação prolonga seu desenvolvimento. Assim, um relatório pode ter continuação em anexos, mas sua conclusão apresenta o fechamento das ideias principais.
Construções frequentes
São comuns as combinações "continuação do trabalho", "continuação da história", "continuação do atendimento" e "continuação da viagem". A locução em continuação introduz algo que prossegue o conteúdo anterior, sendo mais frequente em textos formais: "Em continuação ao comunicado, a direção informou os novos horários."
A construção dar continuação a significa fazer prosseguir. Observe a regência: "A equipe deu continuação ao plano" e "A equipe deu continuação à pesquisa". No segundo exemplo, há crase porque a preposição a se une ao artigo feminino a. Em textos neutros, o verbo continuar muitas vezes torna a frase mais simples: "A equipe continuará a pesquisa."
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim continuatio, continuationis, com o sentido de ato de prolongar ou continuar.
- Raiz: continuare, derivado de continuus, "ininterrupto, contínuo". (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: ação, oração, narração, preparação, realização
Campo semântico
- sequência
- duração
- processo
- desenvolvimento
- narrativa
- prosseguimento
Palavras relacionadas
- continuar verbo de origem semântica
- contínuo adjetivo relacionado
- consecutivo adjetivo de sucessão
- interrupção oposição de sentido
- desfecho etapa final relacionada
Teste seu conhecimento
Na frase "Após o intervalo, a continuação da palestra ocorreu normalmente", qual sinônimo mantém melhor o sentido?
Prosseguimento significa o ato de seguir adiante após uma pausa. Encerramento e interrupção indicam sentidos opostos no contexto.
Perguntas frequentes sobre continuação
Qual é o sinônimo mais direto de continuação?
Sequência é geralmente o sinônimo mais direto, sobretudo quando se fala de uma parte que vem depois de outra. Para o ato de fazer algo seguir adiante, prosseguimento e seguimento são opções mais precisas.
Qual é a diferença entre continuação e continuidade?
Continuação indica o prosseguimento de algo ou sua parte posterior, como a continuação de um filme. Continuidade destaca a permanência sem interrupções, como a continuidade de um serviço público.
É correto dizer dar continuação a um projeto?
Sim. A expressão significa fazer o projeto prosseguir. Se o complemento for feminino e vier determinado por artigo, ocorre crase: "dar continuação à pesquisa".
Continuação pode significar sequência de um filme ou livro?
Sim. Nesse uso, designa uma obra posterior que desenvolve personagens, fatos ou enredo de uma obra anterior. Também são comuns as expressões sequência e segunda parte.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em