Sinônimos de desculpa
Palavras equivalentes para pedido de perdão, justificação e pretexto.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasdes-cul-pa
- Pronúnciades-CUL-pa
- Sinônimos24
- Antônimos8
- Leitura2 min
Publicado em
Cartão de desculpa
Resumo
Desculpa é, principalmente, o pedido de perdão por uma falta ou incômodo. Também designa uma razão apresentada para justificar algo e, em sentido depreciativo, um pretexto pouco convincente. Entre os sinônimos mais frequentes estão perdão, escusa, justificativa e pretexto.
Mais usados: perdão, escusa, justificativa, explicação, pretexto, evasiva
Significados e sinônimos de desculpa
Pedido de perdão por uma falta cometida, um erro ou um incômodo causado a alguém.
- Ela pediu desculpa pelo atraso na reunião.
- Aceitei suas desculpas depois da conversa.
- Desculpa, esbarrei em você sem querer.
Sinônimos 8
- perdão neutro 98 Pedido ou concessão de desculpa.
- escusa formal 89 Usado sobretudo em pedidos de perdão.
- retratação formal 80 Pressupõe reconhecimento público ou explícito do erro.
- arrependimento neutro 74 Destaca o pesar pela falta cometida.
- remorso neutro 68 Enfatiza a culpa sentida.
- contrição formal 63 Arrependimento profundo, comum em contexto moral ou religioso.
- pedido de perdão neutro 96 Locução equivalente.
- pedido de desculpas neutro 94 Forma muito usual no plural.
Antônimos 2
Razão ou explicação apresentada para defender uma conduta, explicar uma falha ou justificar uma ausência.
- A chuva foi uma desculpa plausível para o cancelamento.
- Ele apresentou uma desculpa para não entregar o relatório.
- Não há desculpa para tratar os colegas com desrespeito.
Sinônimos 8
- justificativa neutro 96 Razão apresentada para explicar um ato.
- justificação formal 91 Forma mais formal de justificativa.
- explicação neutro 84 Pode ser mais ampla e menos defensiva.
- razão neutro 81 Motivo ou fundamento de uma conduta.
- motivo neutro 79 Causa alegada para algo.
- alegação formal 74 Argumento ou fato afirmado em defesa própria.
- argumento neutro 70 Razão usada para sustentar uma posição.
- atenuante formal 66 Circunstância que reduz a gravidade de uma falta.
Antônimos 3
- injustificabilidade Qualidade do que não pode ser justificado.
- culpa Responsabilidade por falta ou erro.
- responsabilização Atribuição de responsabilidade por um ato.
Explicação falsa, frágil ou usada apenas para encobrir a verdadeira razão de uma atitude.
- A falta de tempo foi só uma desculpa para evitar o convite.
- Não aceite essa desculpa esfarrapada.
- Ele inventou uma desculpa para sair mais cedo.
Sinônimos 8
- pretexto neutro 95 Razão aparente que encobre outra intenção.
- evasiva neutro 88 Resposta que evita enfrentar o assunto.
- escapatória informal 84 Meio de fugir a uma obrigação ou situação.
- subterfúgio formal 80 Recurso ardiloso para evitar algo.
- artifício neutro 75 Recurso engenhoso, por vezes enganoso.
- desculpa esfarrapada informal 93 Justificativa pouco convincente.
- engodo neutro 67 Meio empregado para enganar.
- falácia formal 61 Argumento enganoso ou inválido.
Antônimos 3
- sinceridade Qualidade de quem se expressa sem fingimento.
- franqueza Manifestação direta e honesta.
- verdade Conformidade com os fatos.
Exemplos em frases
- Ela pediu desculpa pelo atraso na reunião.
- Aceitei suas desculpas depois da conversa.
- Desculpa, esbarrei em você sem querer.
- A chuva foi uma desculpa plausível para o cancelamento.
- Ele apresentou uma desculpa para não entregar o relatório.
- Não há desculpa para tratar os colegas com desrespeito.
- A falta de tempo foi só uma desculpa para evitar o convite.
- Não aceite essa desculpa esfarrapada.
- Ele inventou uma desculpa para sair mais cedo.
Pronúncia e estrutura de desculpa
| IPA (pt-BR) | /deʃˈkuw.pɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dɨʃˈkuɫ.pɐ/ |
| Pronúncia | des-CUL-pa |
| Separação silábica | des-cul-pa |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | cul (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: desculpa — pt-PT: desculpa |
Em usos informais, pode funcionar como interjeição em pedidos breves de atenção ou de passagem: "Desculpa, você pode repetir?".
Como usar desculpa
Pontuação
Em pedidos breves, desculpa pode ser seguida de vírgula antes da explicação ou do vocativo: "Desculpa, cheguei tarde" e "Desculpa, Marina". Em "peço desculpa pelo atraso", não se separa o verbo de seu complemento por vírgula.
Posição na frase
- Como núcleo do objeto: "Ele pediu desculpa pelo engano."
- Após artigo ou pronome: "Sua desculpa não convenceu ninguém."
- Em uso interjetivo no início da fala: "Desculpa, onde fica a saída?"
Erros comuns
Usar "desculpa" quando se quer enfatizar várias manifestações de perdão.
Prefira "desculpas" em "peço desculpas" ou "minhas desculpas".
Evite Peço desculpa a todos pelo transtorno.
Use Peço desculpas a todos pelo transtorno.
Confundir pedido de desculpa com justificativa válida.
Use "justificativa" quando o foco for a razão apresentada, especialmente em textos formais.
Evite Envie uma desculpa médica para a secretaria.
Use Envie uma justificativa médica para a secretaria.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| desculpa x perdão | Desculpa é o pedido ou a justificativa; perdão é, sobretudo, o ato de relevar uma falta. |
| desculpa x pretexto | Pretexto tem valor mais negativo: é uma razão aparente usada para ocultar o motivo real. |
| desculpa x justificativa | Justificativa é mais neutra e adequada a contextos administrativos, técnicos e formais. |
Combinações frequentes
- pedir desculpa
- pedir desculpas
- dar uma desculpa
- aceitar desculpas
- apresentar uma desculpa
- inventar uma desculpa
- desculpa plausível
- desculpa esfarrapada
Expressões
- com licença, desculpa
- Fórmula de cortesia para interromper alguém ou pedir passagem.
- sem desculpa
- Sem motivo aceitável ou sem possibilidade de justificação.
- desculpa esfarrapada
- Justificativa fraca, improvável ou pouco convincente.
Sentidos principais de desculpa
Desculpa é um substantivo feminino de uso muito frequente. Seu sentido mais comum é o de pedido de perdão por um erro, uma falta ou um incômodo: Ela pediu desculpa pelo atraso. Nesse caso, perdão é o equivalente mais próximo, enquanto escusa tem emprego mais formal.
A palavra também pode indicar uma razão apresentada para explicar um comportamento, uma falha ou uma ausência. Em contextos administrativos, profissionais e escolares, justificativa costuma ser mais preciso: O aluno apresentou justificativa pela falta.
Sinônimos conforme o contexto
No sentido de pedido de perdão, empregam-se perdão, escusa, retratação, arrependimento e contrição. Nem todos são intercambiáveis em qualquer frase. Retratação implica uma correção ou um reconhecimento explícito do erro, muitas vezes público. Arrependimento e remorso nomeiam sobretudo o sentimento de pesar, não o pedido dirigido a outra pessoa.
Quando desculpa significa explicação, os termos mais úteis são justificativa, justificação, razão, motivo, alegação e argumento. Uma justificativa pode ser legítima e comprovável; por isso, não carrega necessariamente a ideia de culpa ou de perdão.
Desculpa, pretexto e evasiva
Em certas situações, desculpa tem valor negativo e equivale a pretexto. Isso ocorre quando a explicação parece falsa, insuficiente ou usada para encobrir o verdadeiro motivo: A viagem foi apenas uma desculpa para evitar a reunião. Também cabem evasiva, escapatória, subterfúgio e artifício.
A expressão desculpa esfarrapada reforça essa crítica. Ela se refere a uma justificativa pouco convincente: Dizer que esqueceu o prazo foi uma desculpa esfarrapada. Em textos formais, pode-se preferir a formulação justificativa inconsistente ou alegação sem fundamento.
Como usar a palavra corretamente
As formas pedir desculpa e pedir desculpas são corretas no português do Brasil. A forma plural é particularmente comum em comunicações formais: Pedimos desculpas pelo transtorno. Já em uma conversa cotidiana, é natural dizer: Desculpa, não entendi sua pergunta.
Convém distinguir desculpa de perdão. Quem erra pede desculpa; quem foi ofendido pode conceder perdão. Também é importante separar desculpa de justificativa: a primeira pode envolver arrependimento, e a segunda se concentra na explicação de um fato.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim disculpa, com o sentido de justificação ou desculpa; relaciona-se historicamente ao verbo desculpar.
- Raiz: disculpa (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: culpa, esculpa, inculpa
Campo semântico
- perdão
- erro
- arrependimento
- justificação
- ausência
- pretexto
- responsabilidade
Palavras relacionadas
- desculpar verbo de origem
- desculpas plural frequente em pedidos de perdão
- perdoar ação associada
- justificar verbo relacionado
- arrependimento sentimento associado
Teste seu conhecimento
Na frase "A doença foi uma justificativa aceita pela empresa", qual sinônimo de "desculpa" é mais adequado?
Justificativa é a razão apresentada e aceita para explicar uma ausência ou conduta.
Perguntas frequentes sobre desculpa
Qual é o sinônimo mais direto de desculpa no sentido de pedido de perdão?
O sinônimo mais direto é perdão. Escusa também é equivalente, mas aparece mais em contextos formais, como em "peço escusa pelo equívoco".
Desculpa e justificativa significam exatamente a mesma coisa?
Não exatamente. Desculpa pode ser um pedido de perdão ou uma razão apresentada; justificativa se refere mais especificamente à razão que fundamenta ou explica uma ação.
Quando uma desculpa vira pretexto?
Ela vira pretexto quando a razão alegada serve para esconder a intenção verdadeira ou parece apenas uma forma de evitar uma obrigação. Nesse uso, a palavra geralmente tem sentido crítico.
É melhor dizer "pedir desculpa" ou "pedir desculpas"?
As duas formas são aceitas no português do Brasil. "Pedir desculpas" é muito frequente e soa mais natural em situações formais ou quando se reforça a dimensão do pedido.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em