Sinônimos de espaço
Palavra que nomeia lugar, extensão, intervalo, área disponível e âmbito de atuação.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabases-pa-ço
- Pronúnciais-PA-ço
- Sinônimos30
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de espaço
Resumo
Espaço é, em primeiro lugar, uma extensão ou um lugar disponível. Também pode indicar distância, intervalo entre acontecimentos ou uma área concreta e abstrata destinada a determinada atividade.
Mais usados: lugar, área, distância, intervalo, extensão, âmbito
Significados e sinônimos de espaço
Extensão física ou lugar disponível para pessoas, objetos ou atividades.
- Não há espaço suficiente para mais uma cadeira.
- Reservei um espaço na garagem para a bicicleta.
- As crianças precisam de espaço para brincar.
Sinônimos 8
- lugar neutro 98 Muito usado quando se trata de local disponível.
- área neutro 94 Refere-se a uma porção delimitada de terreno ou ambiente.
- local neutro 91 Indica ponto ou lugar determinado.
- recinto formal 84 Lugar fechado ou delimitado.
- ambiente neutro 80 Lugar considerado em suas condições ou funções.
- dependência formal 73 Parte de um prédio ou estabelecimento.
- compartimento neutro 71 Espaço separado dentro de uma estrutura.
- vão neutro 67 Abertura ou espaço entre elementos.
Antônimos 2
- aperto Falta de espaço ou excesso de ocupação.
- confinamento Restrição a uma área limitada.
Distância, extensão ou intervalo que separa dois pontos, corpos ou elementos.
- Deixe um espaço entre as palavras.
- O espaço entre os prédios é pequeno.
- A mesa ocupa muito espaço na sala.
Sinônimos 8
- distância neutro 96 Separação medida entre dois pontos.
- intervalo neutro 91 Separação entre elementos sucessivos.
- separação neutro 88 Ato ou resultado de separar.
- extensão formal 84 Dimensão ou comprimento ocupado.
- vão neutro 81 Espaço vazio entre partes.
- lacuna formal 73 Ausência ou espaço deixado entre elementos.
- hiato formal 68 Intervalo ou descontinuidade; frequente em sentido figurado.
- interstício erudito 63 Pequeno espaço entre duas partes.
Antônimos 2
- contato Ausência de distância entre corpos.
- justaposição Posição de elementos lado a lado, sem intervalo.
Intervalo de tempo entre dois fatos, ações ou etapas.
- Houve pouco espaço entre uma reunião e outra.
- Dê-me um espaço para pensar antes de responder.
- O programa deixou espaços longos entre os anúncios.
Sinônimos 8
- intervalo neutro 97 Pausa ou período entre eventos.
- pausa neutro 90 Interrupção temporária de uma atividade.
- lapso formal 84 Decurso ou período de tempo.
- período neutro 81 Trecho delimitado de tempo.
- interregno formal 76 Tempo entre dois períodos ou situações.
- trégua neutro 71 Pausa em conflito, pressão ou atividade.
- respiro informal 66 Tempo breve para descansar ou reorganizar-se.
- entreato formal 60 Intervalo entre partes de um espetáculo.
Antônimos 2
- continuidade Prosseguimento sem interrupção.
- ininterrupção Ausência de pausa ou intervalo.
Área, oportunidade ou âmbito destinado a uma atividade, expressão ou grupo social.
- A biblioteca abriu espaço para autores independentes.
- Ela conquistou espaço na equipe de pesquisa.
- O debate deu espaço a opiniões divergentes.
Sinônimos 8
- campo neutro 88 Área de conhecimento, ação ou interesse.
- âmbito formal 87 Esfera em que algo ocorre.
- esfera formal 84 Domínio de atuação ou influência.
- oportunidade neutro 81 Possibilidade de participar ou agir.
- abertura neutro 78 Disposição para acolher participação ou ideias.
- margem neutro 75 Possibilidade ou liberdade de ação.
- vez neutro 71 Ocasião concedida a alguém para falar ou atuar.
- projeção formal 65 Destaque obtido em um meio.
Antônimos 2
- exclusão Afastamento de pessoa ou grupo de uma participação.
- cerceamento Limitação da liberdade ou da possibilidade de atuação.
Exemplos em frases
- Não há espaço suficiente para mais uma cadeira.
- Reservei um espaço na garagem para a bicicleta.
- As crianças precisam de espaço para brincar.
- Deixe um espaço entre as palavras.
- O espaço entre os prédios é pequeno.
- A mesa ocupa muito espaço na sala.
- Houve pouco espaço entre uma reunião e outra.
- Dê-me um espaço para pensar antes de responder.
- O programa deixou espaços longos entre os anúncios.
- A biblioteca abriu espaço para autores independentes.
- Ela conquistou espaço na equipe de pesquisa.
- O debate deu espaço a opiniões divergentes.
Pronúncia e estrutura de espaço
| IPA (pt-BR) | /isˈpasu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /iʃˈpasu/ |
| Pronúncia | is-PA-ço |
| Separação silábica | es-pa-ço |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | pa (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento agudo na vogal tônica para indicar a pronúncia aberta de "a" e distinguir a forma gráfica conforme as regras de acentuação das paroxítonas terminadas em ditongo não se aplica; trata-se de palavra paroxítona terminada em "o" cuja grafia é historicamente fixada com "ç". |
| Variantes regionais | pt-BR: espaço — pt-PT: espaço |
Usa-se principalmente como substantivo masculino; em alguns contextos, designa também uma área abstrata ou de atuação.
Como usar espaço
Pontuação
A palavra não exige pontuação própria. Em enumerações, a vírgula pode separar termos: "Havia espaço para mesas, cadeiras e estantes." Em "dar espaço para", não se usa vírgula entre o verbo e seu complemento: "O projeto deu espaço para novos autores."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "O espaço é reduzido."
- Pode ser complemento verbal: "Precisamos de espaço."
- Em sentido abstrato, ocorre em locuções como "espaço para diálogo" e "espaço na empresa".
Erros comuns
Usar "espaço" como sinônimo automático de "tempo".
Prefira "intervalo" ou "período" quando a referência for exclusivamente temporal.
Evite Preciso de um espaço de duas horas.
Use Preciso de um intervalo de duas horas.
Confundir "dar espaço" com "dar lugar" em qualquer contexto.
"Dar espaço" enfatiza oportunidade ou área; "dar lugar" pode indicar substituição.
Evite O diretor deu lugar para novas ideias.
Use O diretor deu espaço para novas ideias.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| espaço x lugar | Lugar costuma indicar uma localização determinada; espaço destaca a extensão disponível ou a área entre elementos. |
| espaço x intervalo | Intervalo é mais específico para a separação no tempo ou entre itens; espaço tem emprego físico e abstrato mais amplo. |
Combinações frequentes
- espaço disponível
- espaço físico
- espaço público
- espaço aéreo
- espaço entre linhas
- ocupar espaço
- dar espaço
- ganhar espaço
Expressões
- dar espaço
- Permitir a participação, a manifestação ou o desenvolvimento de alguém ou algo.
- ganhar espaço
- Conquistar presença, importância ou aceitação.
- espaço sideral
- Região além da atmosfera terrestre.
- sem espaço
- Sem lugar, possibilidade ou oportunidade.
Sentidos principais de espaço
Espaço é um substantivo masculino de sentido amplo. Pode nomear uma área física disponível, a distância entre dois elementos, um intervalo de tempo ou uma oportunidade de participação. Por isso, o melhor sinônimo varia de acordo com a frase.
Quando se fala de um lugar que comporta pessoas, móveis ou atividades, os equivalentes mais naturais são lugar, área, local e, conforme o caso, recinto. Em "Não há espaço na sala", a ideia central é a falta de área disponível.
Espaço como distância ou separação
Em usos ligados à disposição de objetos e palavras, espaço pode significar a extensão que separa dois pontos. Nessa acepção, distância, intervalo, separação e vão são boas alternativas. Por exemplo: "Deixe um espaço entre os parágrafos" pode ser reescrito como "Deixe um intervalo entre os parágrafos".
Nem todos os sinônimos servem em qualquer frase. Interstício designa, em registro mais técnico ou formal, um pequeno espaço entre partes. Já lacuna enfatiza uma ausência ou falha, sendo frequente em textos acadêmicos e administrativos.
Espaço no tempo e na vida social
Espaço também pode indicar uma pausa ou um período entre acontecimentos. Em "Preciso de espaço para pensar", o termo sugere tempo e liberdade para refletir. Nesse contexto, cabem intervalo, pausa, lapso e respiro, mas cada palavra traz uma nuance própria.
No sentido abstrato, dar ou conquistar espaço é permitir ou alcançar presença em um grupo, setor ou debate. Assim, em "A equipe deu espaço a novas propostas", podem ser usados abertura, oportunidade, margem e âmbito. A escolha depende do grau de formalidade e do foco na frase.
Como escolher o sinônimo adequado
Use lugar e área para disponibilidade física; distância e intervalo para separação; e oportunidade ou abertura para participação. Evite trocar espaço por tempo de modo automático: "um espaço de duas horas" é compreensível, mas "um intervalo de duas horas" é mais preciso.
As locuções também ajudam a fixar o uso: ocupar espaço, espaço público, dar espaço para e ganhar espaço. Em todas elas, o substantivo conserva a noção de extensão, disponibilidade ou possibilidade.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim spatium, com os sentidos de extensão, distância, intervalo e duração.
- Raiz: spatium (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: abraço, cansaço, compasso, pedaço, traço
Campo semântico
- lugar
- dimensão
- distância
- tempo
- arquitetura
- atuação social
Palavras relacionadas
- espacial adjetivo derivado
- espaçoso adjetivo relacionado à amplitude
- espaçar verbo derivado
- vazio conceito associado
- território campo semântico
Teste seu conhecimento
Em "A empresa abriu espaço para talentos jovens", "espaço" significa:
Nesse contexto, "abrir espaço" equivale a oferecer oportunidade ou possibilidade de atuação.
Perguntas frequentes sobre espaço
Qual é o sinônimo mais comum de espaço?
Depende do contexto. Para uma área disponível, "lugar" e "área" são os mais comuns; para separação entre pontos ou fatos, use "distância" ou "intervalo".
Quando espaço significa oportunidade?
Em frases como "dar espaço para novas ideias" ou "ganhar espaço no mercado", a palavra indica abertura, possibilidade de participação ou conquista de relevância. Nesse uso, "oportunidade", "margem" e "âmbito" podem ser adequados.
Espaço e intervalo são sinônimos perfeitos?
Não. "Intervalo" é mais preciso quando há uma pausa temporal ou uma separação definida entre elementos. "Espaço" é mais abrangente e também designa área física e campo de atuação.
Qual é o plural de espaço?
O plural é "espaços". Exemplo: "Os espaços comuns do prédio foram reformados."
A expressão "dar espaço" pede a preposição para?
Na construção mais usual, sim: "dar espaço para alguém ou algo". Também é possível dizer "dar espaço a alguém", em registro mais formal.
Fontes consultadas
- Houaiss, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em