Sinônimos de luz
Palavras equivalentes para claridade, fonte luminosa e esclarecimento.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasluz
- PronúnciaLUZ
- Sinônimos28
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de luz
Resumo
Luz designa a radiação que permite ver os objetos e, por extensão, a claridade de um ambiente. Também pode indicar uma fonte luminosa e, em sentido figurado, conhecimento, orientação ou esclarecimento. Entre seus sinônimos mais usuais estão claridade, iluminação, brilho, lâmpada e entendimento.
Mais usados: claridade, iluminação, brilho, lâmpada, esclarecimento, entendimento
Significados e sinônimos de luz
Radiação visível ou claridade que ilumina um espaço e permite a visão.
- A luz do sol entrou pela janela cedo.
- A floresta ficou sem luz ao anoitecer.
- A luz suave favorece a leitura antes de dormir.
Sinônimos 9
- claridade neutro 98 Refere-se sobretudo à luminosidade percebida.
- iluminação neutro 95 Comum para a luz de um lugar.
- luminosidade formal 92 Qualidade do que é luminoso.
- brilho neutro 88 Luz intensa ou refletida.
- luminescência formal 78 Emissão de luz sem calor intenso.
- fulgor literário 75 Brilho vivo e intenso.
- resplendor formal 73 Claridade forte e radiante.
- radiância erudito 70 Brilho ou emissão luminosa.
- alvura literário 62 Claridade associada ao branco.
Antônimos 3
Objeto, aparelho ou ponto que emite luz, especialmente em uma instalação elétrica.
- Apague a luz da cozinha, por favor.
- A luz do corredor queimou ontem.
- Instalaram luzes de LED na sala.
Sinônimos 9
- lâmpada neutro 96 Aparelho elétrico que produz luz.
- luminoso neutro 87 Placa ou dispositivo que emite luz.
- luminária neutro 85 Peça que sustenta ou abriga a lâmpada.
- foco neutro 82 Ponto ou aparelho de iluminação direcionada.
- farol neutro 79 Luz de veículo ou sinalização.
- lanterna neutro 77 Fonte portátil de luz.
- holofote neutro 74 Luz intensa e direcionada.
- refletor neutro 72 Equipamento que projeta luz.
- candeia arcaico 60 Pequena lâmpada ou lamparina a óleo.
Antônimos 2
Conhecimento, entendimento ou explicação que elimina uma dúvida; também orientação moral ou intelectual.
- A pesquisa trouxe luz ao debate.
- A professora lançou luz sobre a questão.
- Depois da conversa, ele viu uma luz para o problema.
Sinônimos 10
- esclarecimento neutro 96 Explicação que torna algo compreensível.
- elucidação formal 93 Explicação de ponto obscuro.
- clarificação formal 89 Ato de tornar uma ideia clara.
- explicação neutro 87 Exposição que ajuda a entender.
- entendimento neutro 85 Compreensão de um assunto.
- compreensão neutro 83 Capacidade ou resultado de entender.
- orientação neutro 80 Direção para agir ou decidir.
- discernimento formal 76 Capacidade de julgar com clareza.
- conhecimento neutro 74 Saber adquirido; sentido mais amplo.
- revelação formal 68 Descoberta ou manifestação decisiva.
Antônimos 4
- ignorância Falta de conhecimento.
- desconhecimento Ausência de informação ou compreensão.
- confusão Falta de clareza mental.
- obscuridade Caráter difícil de compreender.
Exemplos em frases
- A luz do sol entrou pela janela cedo.
- A floresta ficou sem luz ao anoitecer.
- A luz suave favorece a leitura antes de dormir.
- Apague a luz da cozinha, por favor.
- A luz do corredor queimou ontem.
- Instalaram luzes de LED na sala.
- A pesquisa trouxe luz ao debate.
- A professora lançou luz sobre a questão.
- Depois da conversa, ele viu uma luz para o problema.
Pronúncia e estrutura de luz
| IPA (pt-BR) | /lus/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /luʃ/ |
| Pronúncia | LUZ |
| Separação silábica | luz |
| Número de sílabas | 1 |
| Sílaba tônica | luz (monossílabo tônico) |
| Letras | 3 letras, 1 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é monossílabo tônico terminado em z. |
| Variantes regionais | pt-BR: luz — pt-PT: luz |
Também ocorre em locuções e empregos figurados muito frequentes.
Como usar luz
Pontuação
Em locuções explicativas, a vírgula pode isolar um esclarecimento: "A nova evidência, uma luz para o caso, mudou a investigação." Não se separa por vírgula o verbo de seu complemento em "Acenda a luz da sala."
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "A luz incomodava os olhos."
- Como complemento verbal: "Eles apagaram a luz."
- Em locuções figuradas: "O relatório lançou luz sobre os gastos."
Erros comuns
Usar "luz" como sinônimo automático de "lâmpada" em qualquer contexto.
Prefira "lâmpada" para o objeto e "luz" para a iluminação ou para o uso cotidiano abreviado.
Evite A luz de vidro queimou.
Use A lâmpada de vidro queimou.
Confundir "dar à luz" com "dar luz".
Na locução referente a parto ou publicação, usa-se a preposição e o artigo contraídos: "à luz".
Evite Ela deu luz a uma menina.
Use Ela deu à luz uma menina.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| luz x iluminação | Luz é a radiação ou claridade em sentido amplo; iluminação costuma indicar a luz aplicada a um ambiente ou o conjunto de recursos usados para iluminá-lo. |
| luz x brilho | Brilho é uma manifestação intensa ou refletida de luz, enquanto luz tem sentido mais abrangente. |
| luz x claridade | Claridade destaca o grau de luminosidade de um espaço; luz pode designar também a fonte luminosa e sentidos figurados. |
Combinações frequentes
- luz do sol
- luz natural
- luz artificial
- luz intensa
- luz fraca
- acender a luz
- apagar a luz
- dar à luz
- trazer à luz
- lançar luz sobre
Expressões
- dar à luz
- Parir; também publicar ou tornar pública uma obra ou informação.
- trazer à luz
- Revelar ou tornar conhecido algo antes oculto.
- lançar luz sobre
- Esclarecer um tema, fato ou problema.
- ver uma luz no fim do túnel
- Perceber uma possibilidade de solução ou melhora.
Sentidos e sinônimos de luz
Luz é um substantivo feminino de uso muito frequente. Em seu sentido principal, nomeia a radiação visível que permite enxergar os objetos ou a claridade presente em um ambiente. Nesse emprego, os sinônimos mais próximos são claridade, iluminação, luminosidade e brilho. A escolha depende do foco: claridade destaca o ambiente claro, enquanto brilho sugere intensidade, reflexo ou cintilação.
Exemplos naturais são: "A luz da manhã deixou o quarto mais agradável" e "A iluminação da rua foi reforçada". Como oposição, usam-se principalmente escuridão e treva. Penumbra não é ausência completa de luz, mas indica uma condição de pouca claridade.
Luz como fonte de iluminação
No uso cotidiano, luz também pode se referir ao aparelho ou ao ponto de iluminação. É comum dizer "apague a luz" ou "a luz do corredor queimou". Nesse contexto, lâmpada é o termo mais preciso para o objeto, embora a palavra luz seja plenamente natural na fala comum.
Outras palavras relacionadas são luminária, lanterna, farol, refletor e holofote. Elas não são equivalentes em todas as situações: uma luminária sustenta ou protege a lâmpada; um farol costuma servir à sinalização ou a veículos; e um holofote projeta luz forte e dirigida.
Luz em sentido figurado
Em linguagem figurada, luz significa conhecimento, solução, orientação ou explicação. Na frase "O estudo lançou luz sobre o problema", não há referência à iluminação física. O sentido é de tornar um assunto mais compreensível. Os melhores sinônimos são esclarecimento, elucidação, explicação, entendimento e discernimento.
Nesse uso, os antônimos mais adequados são ignorância, desconhecimento, confusão e obscuridade. A construção "trazer à luz" significa revelar algo oculto: "A auditoria trouxe à luz falhas antigas". Já "ver uma luz no fim do túnel" equivale a perceber uma possibilidade de melhora.
Como empregar a palavra com precisão
Use luz para falar da claridade, da energia luminosa ou, informalmente, de uma fonte de iluminação. Prefira lâmpada quando quiser nomear especificamente a peça elétrica. Em textos técnicos, iluminação pode indicar o projeto, o sistema ou o nível de luz de um espaço.
A expressão dar à luz exige crase: "Ela deu à luz um filho". A locução também pode significar publicar ou divulgar, como em "O autor deu à luz um novo livro". Assim, o contexto determina se luz se aproxima de claridade, lâmpada ou esclarecimento.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim lux, lucis, com o sentido de "luz, claridade".
- Raiz: luc- (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: cruz, puz, jus, reluz
Campo semântico
- claridade
- visão
- radiação
- iluminação
- brilho
- conhecimento
- explicação
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Na frase "A investigação lançou luz sobre o caso", qual sinônimo preserva melhor o sentido de "luz"?
A expressão significa tornar algo mais claro ou compreensível; por isso, "esclarecimento" é a substituição adequada.
Perguntas frequentes sobre luz
Qual é o sinônimo mais direto de luz no sentido de claridade?
Claridade é o sinônimo mais próximo quando se fala da luminosidade que permite enxergar. Iluminação também serve, especialmente para a luz presente em um cômodo, rua ou edifício.
Lâmpada é sinônimo de luz?
Em conversas cotidianas, pode haver aproximação, como em "a luz queimou". Com precisão, lâmpada é o objeto que produz luz, enquanto luz é a radiação ou a claridade produzida.
Que palavra substitui luz em "lançar luz sobre o assunto"?
Esclarecimento, elucidação e clarificação são boas opções, conforme o contexto. Por exemplo: "O documento trouxe esclarecimentos sobre o assunto".
Qual é o antônimo de luz?
No sentido físico, os antônimos mais usuais são escuridão e treva. No sentido figurado de conhecimento, usam-se ignorância, desconhecimento e confusão.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em