Sinônimos de colocando
Sinônimos, sentidos e usos do gerúndio de colocar.
- Classeverbo
- Sílabasco-lo-can-do
- Pronúnciaco-lo-CAN-do
- Sinônimos36
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de colocando
Resumo
Colocando é o gerúndio de colocar e indica uma ação em andamento. Pode significar pôr algo em determinado lugar, instalar, vestir, situar ou apresentar uma ideia, conforme o contexto.
Mais usados: pondo, dispondo, posicionando, instalando, vestindo, apresentando
Significados e sinônimos de colocando
Pondo ou dispondo algo em determinado lugar, posição ou ordem.
- Ela está colocando os livros na estante.
- O técnico foi colocando as peças sobre a mesa.
- Estamos colocando as cadeiras em círculo.
Sinônimos 10
- pondo neutro 98 Equivalente mais direto em muitos contextos.
- dispondo formal 91 Sugere organização ou distribuição.
- posicionando neutro 90 Enfatiza a posição exata.
- depositando formal 85 Usado sobretudo para deixar algo sobre uma superfície ou em recipiente.
- arrumando neutro 82 Implica ordem ou organização.
- acomodando neutro 80 Comum para objetos e pessoas.
- assentando formal 76 Pode indicar pôr em base, lugar ou posição firme.
- encaixando neutro 75 Pressupõe ajuste entre partes.
- inserindo formal 72 Frequente para textos, dados e elementos internos.
- introduzindo formal 70 Indica pôr dentro de algo.
Antônimos 4
- retirando Tirando de um lugar.
- removendo Deslocando ou eliminando.
- tirando Antônimo mais geral.
- deslocando Mudando de posição.
Instalando, aplicando ou acrescentando um elemento a um objeto, sistema ou ambiente.
- A equipe está colocando novas lâmpadas no corredor.
- O mecânico está colocando um filtro novo no carro.
- A empresa vem colocando sensores nas máquinas.
Sinônimos 9
- instalando neutro 96 Próximo quando há montagem ou fixação.
- aplicando neutro 89 Comum para produtos, técnicas e materiais.
- fixando neutro 87 Realça a ideia de prender.
- montando neutro 85 Usado para peças e equipamentos.
- acrescentando neutro 82 Indica adição de elemento.
- equipando neutro 79 Refere-se a prover equipamento.
- adaptando neutro 73 Pode envolver instalação para adequação.
- implementando formal 72 Frequente para medidas, recursos e sistemas.
- incorporando formal 70 Sugere integração a um conjunto.
Antônimos 4
- desinstalando Retirando uma instalação.
- removendo Eliminando ou tirando o elemento.
- desmontando Separando as partes montadas.
- desativando Suspendendo o funcionamento.
Vestindo, calçando ou pondo sobre si uma peça de roupa, acessório ou adorno.
- Ele está colocando o casaco antes de sair.
- A criança ficou colocando os sapatos sozinha.
- Ela está colocando os óculos para ler.
Sinônimos 8
- vestindo neutro 95 Usado sobretudo para roupas.
- calçando neutro 91 Adequado a sapatos, meias e luvas.
- pondo neutro 88 Forma geral e muito comum.
- trajando formal 78 Mais usual para roupas como conjunto.
- envergando formal 74 Usado para vestimentas, especialmente em registro elevado.
- adornando-se formal 68 Quando se põem adornos para enfeitar-se.
- ataviando-se erudito 63 Refere-se a vestir-se ou enfeitar-se com apuro.
- paramentando-se formal 60 Mais comum para trajes cerimoniais.
Antônimos 3
- tirando Retirando uma peça ou acessório.
- despindo-se Retirando as roupas.
- descalçando Retirando calçados.
Apresentando, formulando ou situando uma questão, opinião, condição ou pessoa.
- O professor está colocando uma questão importante.
- Ela foi colocando suas dúvidas durante a reunião.
- O relatório está colocando os fatos em perspectiva.
Sinônimos 10
- apresentando neutro 93 Adequado a ideias, questões e argumentos.
- propondo neutro 90 Usado para sugestões, soluções e questões.
- formulando formal 88 Realça a elaboração verbal de uma ideia.
- expondo formal 86 Indica explicação ou apresentação de conteúdo.
- enunciando formal 83 Usado para afirmações, regras e teses.
- manifestando formal 79 Refere-se à expressão de opinião ou sentimento.
- expressando neutro 78 Indica exteriorização de pensamento.
- situando formal 76 Empregado em situar fatos ou pessoas num contexto.
- levantando neutro 74 Comum para dúvidas, hipóteses e questões.
- argumentando formal 68 Quando a ideia é defendida com razões.
Antônimos 4
- omitindo Deixando de apresentar uma informação.
- ocultando Escondendo deliberadamente.
- silenciando Deixando de manifestar-se.
- retirando Suprimindo questão ou item de pauta.
Exemplos em frases
- Ela está colocando os livros na estante.
- O técnico foi colocando as peças sobre a mesa.
- Estamos colocando as cadeiras em círculo.
- A equipe está colocando novas lâmpadas no corredor.
- O mecânico está colocando um filtro novo no carro.
- A empresa vem colocando sensores nas máquinas.
- Ele está colocando o casaco antes de sair.
- A criança ficou colocando os sapatos sozinha.
- Ela está colocando os óculos para ler.
- O professor está colocando uma questão importante.
- Ela foi colocando suas dúvidas durante a reunião.
- O relatório está colocando os fatos em perspectiva.
Pronúncia e estrutura de colocando
| IPA (pt-BR) | /ko.loˈkɐ̃.du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ku.luˈkɐ̃.du/ |
| Pronúncia | co-lo-CAN-do |
| Separação silábica | co-lo-can-do |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | can (paroxítona) |
| Letras | 9 letras, 4 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | forma nominal do verbo |
| Variantes regionais | pt-BR: colocando — pt-PT: colocando |
Forma de gerúndio do verbo colocar; pode indicar ação em curso, modo ou consequência.
Como usar colocando
Pontuação
O gerúndio normalmente não exige vírgula quando integra a locução verbal: "Ela está colocando os documentos na pasta." Usa-se vírgula quando a oração reduzida indica circunstância: "Colocando os documentos na pasta, ela evitou perdê-los."
Posição na frase
- Após verbos auxiliares, formando locuções verbais: "está colocando".
- No início da oração, com valor circunstancial: "Colocando os dados em ordem, encontrou o erro."
- Após outro verbo, para indicar desenvolvimento gradual: "Foi colocando os objetos na caixa."
Erros comuns
Usar gerundismo em lugar de uma forma verbal direta.
Prefira o futuro simples quando não houver ação em curso.
Evite Vou estar colocando seu pedido no sistema amanhã.
Use Colocarei seu pedido no sistema amanhã.
Confundir colocando com coligando.
Colocando vem de colocar; coligando vem de coligar, no sentido de ligar ou associar.
Evite Estou coligando os livros na estante.
Use Estou colocando os livros na estante.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| colocando x pondo | Pondo é geralmente o sinônimo mais direto, mas colocando pode sugerir posição, ordem ou instalação mais definida. |
| colocando x instalando | Instalando é mais específico: envolve montar, fixar ou pôr algo em funcionamento. |
| colocando x vestindo | Vestindo se restringe principalmente a roupas; colocando tem uso mais amplo. |
Combinações frequentes
- colocando em prática
- colocando em ordem
- colocando à disposição
- colocando roupas
- colocando uma questão
- colocando limites
- colocando em dúvida
Expressões
- colocando em prática
- Executando ou realizando uma ideia, plano ou medida.
- colocando em dúvida
- Questionando a certeza ou a validade de algo.
- colocando-se no lugar de alguém
- Tentando compreender a situação ou os sentimentos de outra pessoa.
Significado de colocando
Colocando é o gerúndio de colocar. Em geral, indica uma ação em andamento: alguém está pondo algo em um lugar, acrescentando um elemento ou apresentando uma ideia. O sinônimo mais próximo depende do complemento e da situação descrita.
Na acepção mais comum, equivale a pondo, dispondo ou posicionando. Assim, em "ela está colocando os livros na estante", também se pode dizer "ela está pondo os livros na estante". Dispondo é mais adequado quando há noção de organização, e posicionando destaca a localização precisa.
Colocando no sentido de instalar ou acrescentar
Quando o verbo se refere a equipamentos, peças ou recursos, instalando costuma ser a melhor alternativa. A frase "a equipe está colocando câmeras no prédio" pode ser reescrita como "a equipe está instalando câmeras no prédio". Também podem servir montando, fixando, aplicando e implementando, mas cada termo traz uma nuance.
Fixando ressalta que algo é preso a uma superfície. Montando se aplica à reunião de peças. Já implementando é frequente em contextos administrativos e tecnológicos, como na implementação de uma medida ou ferramenta.
Colocando roupas, acessórios e adornos
Com roupas, o equivalente mais natural é vestindo: "ele está colocando o casaco" pode virar "ele está vestindo o casaco". Para sapatos, meias e luvas, prefira calçando. Em registros mais formais, aparecem trajando e envergando, sobretudo ao se falar de uniformes, trajes sociais ou vestimentas cerimoniais.
Nem todo acessório pede o verbo vestir. É comum dizer "colocando os óculos", "pondo um anel" ou "calçando as luvas". A escolha depende do objeto e do uso consagrado na língua.
Colocando ideias, questões e fatos
Colocando também pode significar apresentando uma pergunta, uma opinião ou um fato. Em "o professor está colocando uma questão importante", os sinônimos mais adequados são apresentando, propondo, formulando e levantando. Para expor uma tese ou argumento, podem ser usados enunciando, expondo e argumentando.
Evite substituir automaticamente colocando por qualquer sinônimo. Quem coloca uma peça numa máquina pode estar instalando-a; quem coloca uma dúvida numa reunião está levantando-a; quem coloca uma roupa está vestindo-a. O contexto é o que define a equivalência mais precisa.
Uso do gerúndio
Em "está colocando", o gerúndio expressa uma ação em curso. Em "foi colocando", sugere desenvolvimento gradual. Evite o gerundismo desnecessário em frases como "vou estar colocando o pedido"; quando a intenção é apenas indicar futuro, prefira "colocarei o pedido".
Origem e curiosidades
Etimologia
- Gerúndio de colocar, verbo formado do latim collocare.
- Raiz: collocare, com o sentido de pôr ou dispor em lugar determinado. (latim)
- Primeiro registro: século XIII, para colocar em português
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: tocando, jogando, chegando, ficando
Campo semântico
- posição
- organização
- instalação
- vestuário
- apresentação de ideias
Palavras relacionadas
- colocar verbo de origem
- colocação substantivo relacionado
- posição resultado ou estado
- localização campo de sentido
- dispor verbo semanticamente próximo
Teste seu conhecimento
Na frase "A técnica está colocando novos sensores no equipamento", qual sinônimo é mais adequado?
Nesse contexto, colocar sensores significa instalá-los no equipamento.
Perguntas frequentes sobre colocando
Qual é o sinônimo mais direto de colocando?
O sinônimo mais direto é pondo. Em frases como "está colocando o livro na mesa", também se pode dizer "está pondo o livro na mesa", com pouca alteração de sentido.
Quando colocando pode significar instalando?
Colocando significa instalando quando se refere à montagem, fixação ou adição de um componente. Por exemplo, "colocando câmeras no prédio" pode equivaler a "instalando câmeras no prédio".
Colocando e vestindo são sempre sinônimos?
Não. Vestindo é apropriado para roupas, enquanto colocando também se aplica a objetos, ideias e elementos em sistemas. Para óculos, casaco e acessórios, as duas formas podem ser adequadas conforme a construção.
O que significa colocando uma questão?
Significa apresentando ou propondo uma pergunta, um problema ou um tema para discussão. Nesse uso, sinônimos adequados são apresentando, formulando e levantando.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em