Sinônimos de combate
Palavras equivalentes para luta, enfrentamento e oposição.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabascom-ba-te
- Pronúnciacom-BA-te
- Sinônimos22
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de combate
Resumo
Combate designa uma luta ou um enfrentamento, sobretudo entre forças armadas ou pessoas. Em sentido figurado, refere-se à ação persistente de se opor a um problema, uma prática ou uma doença.
Mais usados: luta, batalha, enfrentamento, confronto, embate, oposição
Significados e sinônimos de combate
Enfrentamento armado entre tropas, grupos ou forças organizadas, geralmente de duração ou escala limitada.
- O combate começou ao amanhecer na fronteira.
- Os soldados foram treinados para atuar em combate.
- A cidade sofreu danos durante o combate.
Sinônimos 9
- batalha neutro 98 Muito próximo em contexto militar; pode sugerir maior escala.
- confronto neutro 94 Enfatiza o encontro entre lados adversários.
- enfrentamento neutro 92 Uso amplo, militar ou não.
- embate formal 89 Frequente em textos jornalísticos e históricos.
- peleja formal 82 Também se aplica a lutas não militares.
- refrega formal 79 Confronto breve e intenso.
- escaramuça formal 76 Choque menor entre forças rivais.
- hostilidade formal 72 Pode indicar atos de guerra continuados.
- contenda formal 68 Conflito entre partes; nem sempre armado.
Antônimos 3
- trégua Suspensão temporária das hostilidades.
- paz Ausência ou superação do conflito armado.
- armistício Acordo formal para cessar combates.
Ação organizada e persistente para impedir, reduzir ou vencer um mal, um problema, uma prática ou uma situação indesejável.
- O combate à fome exige políticas públicas duradouras.
- A campanha reforça o combate à desinformação.
- O hospital ampliou o combate às infecções.
Sinônimos 10
- luta neutro 97 O equivalente mais usual no sentido figurado.
- enfrentamento neutro 94 Destaca a ação diante de um problema.
- ação contra neutro 92 Locução frequente em textos institucionais.
- oposição neutro 88 Indica resistência ou posição contrária.
- resistência neutro 85 Enfatiza a contenção de um avanço ou influência.
- repressão formal 82 Usado sobretudo para crimes e condutas ilícitas.
- contenção formal 80 Foco em limitar a expansão de algo.
- prevenção neutro 76 Adequado quando se busca evitar o problema.
- erradicação formal 74 Indica eliminação completa, nem sempre alcançável.
- neutralização formal 71 Ato de tornar algo ineficaz ou inofensivo.
Antônimos 4
- incentivo Estímulo a uma prática que se deveria combater.
- favorecimento Ação que beneficia ou facilita algo.
- promoção Divulgação ou impulso, conforme o contexto.
- omissão Ausência de ação diante do problema.
Luta corporal entre duas pessoas, especialmente em modalidade esportiva ou em confronto direto.
- O atleta venceu o combate por pontos.
- Cada combate teve três rounds de duração.
- O árbitro interrompeu o combate para avaliar o lutador.
Sinônimos 8
- luta neutro 99 Termo mais corrente em esportes de combate.
- duelo neutro 91 Confronto entre dois oponentes.
- peleja formal 85 Pode ter emprego literário ou regional.
- embate formal 83 Usado também para disputas esportivas.
- disputa neutro 78 Mais amplo; não pressupõe contato físico.
- confronto neutro 76 Aplicável a lutas e competições.
- corpo a corpo neutro 75 Locução para luta a curta distância.
- pugna erudito 69 Termo pouco usual para luta ou disputa.
Antônimos 3
- reconciliação Restabelecimento da concórdia entre adversários.
- conciliação Busca de acordo entre partes em oposição.
- acordo Entendimento que evita ou encerra a luta.
Exemplos em frases
- O combate começou ao amanhecer na fronteira.
- Os soldados foram treinados para atuar em combate.
- A cidade sofreu danos durante o combate.
- O combate à fome exige políticas públicas duradouras.
- A campanha reforça o combate à desinformação.
- O hospital ampliou o combate às infecções.
- O atleta venceu o combate por pontos.
- Cada combate teve três rounds de duração.
- O árbitro interrompeu o combate para avaliar o lutador.
Pronúncia e estrutura de combate
| IPA (pt-BR) | /kõˈbati/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kõˈbat(ɨ)/ |
| Pronúncia | com-BA-te |
| Separação silábica | com-ba-te |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ba (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não leva acento gráfico; é uma paroxítona terminada em e. |
| Variantes regionais | pt-BR: combate — pt-PT: combate |
Também ocorre em locuções e em contextos militares, esportivos e figurados.
Como usar combate
Pontuação
Em construções como "combate à pobreza", ocorre crase porque a preposição a exigida por combate se junta ao artigo feminino a. Não há crase diante de palavra masculina: "combate ao crime". Em enumerações, use vírgula: "O plano prevê combate à fome, ao desperdício e à fraude".
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "O combate durou horas".
- Como complemento de substantivo: "as estratégias de combate ao crime".
- Com a preposição a para indicar o alvo da oposição: "combate à violência".
- Em locuções adjetivas: "treinamento de combate".
Erros comuns
Omitir a crase antes de substantivo feminino que admite artigo.
Escreva "combate à violência".
Evite A campanha promove o combate a violência.
Use A campanha promove o combate à violência.
Usar "combate contra" como se fosse a única construção correta.
Prefira "combate a" ou "combate à" em registros formais; "contra" é possível, mas menos direto.
Evite O órgão intensificou o combate contra a fraude.
Use O órgão intensificou o combate à fraude.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| combate x conflito | Combate é um enfrentamento concreto ou uma ação de oposição; conflito é mais amplo e pode ser político, social, psicológico ou armado. |
| combate x batalha | Batalha costuma nomear um confronto militar de maior porte ou relevância; combate pode ser mais localizado e breve. |
| combate x luta | Luta é o termo mais abrangente e usual, inclusive em sentido figurado; combate sugere enfrentamento mais organizado ou ativo. |
Combinações frequentes
- combate armado
- combate aéreo
- combate corpo a corpo
- combate à fome
- combate à corrupção
- combate ao crime
- combate à dengue
- entrar em combate
Expressões
- entrar em combate
- Começar a lutar ou passar a participar de uma ação de enfrentamento.
- combate corpo a corpo
- Luta travada a curta distância, com contato físico direto.
- combate à distância
- Enfrentamento realizado sem proximidade física entre os oponentes.
- fora de combate
- Incapaz de continuar lutando, trabalhando ou atuando.
Significados de combate
Combate é um substantivo masculino que nomeia uma luta, um confronto ou uma ação de oposição. Seu emprego mais tradicional está no vocabulário militar: um combate ocorre quando tropas ou grupos armados se enfrentam. Nesse sentido, batalha, confronto, enfrentamento, embate e refrega são alternativas possíveis, mas não idênticas em todos os contextos.
Batalha costuma sugerir uma ação militar mais extensa ou historicamente relevante. Escaramuça indica um choque menor e breve. Já refrega se aplica especialmente a um confronto rápido e intenso. Assim, uma operação pode reunir vários combates, enquanto uma batalha pode abranger uma área e um número maior de participantes.
Combate em sentido figurado
No uso figurado, combate é a ação contínua para enfrentar algo considerado nocivo ou indesejável. São muito frequentes expressões como combate à fome, combate à corrupção, combate ao racismo, combate à dengue e combate à desinformação. Nesse emprego, os sinônimos mais adequados são luta, enfrentamento, oposição, contenção e ação contra.
A escolha depende do objetivo. Prevenção é apropriado quando se pretende evitar que o problema surja ou se espalhe. Repressão é mais comum para crimes, infrações e práticas ilegais. Erradicação indica a meta de eliminar inteiramente uma doença, uma praga ou uma prática, por isso deve ser usada quando essa ideia de extinção for pertinente.
Combate físico e esportivo
Em esportes como boxe, judô, jiu-jítsu e artes marciais mistas, combate é uma luta entre dois atletas. Luta é o equivalente mais natural, enquanto duelo, embate e confronto destacam a oposição entre adversários. A palavra disputa é mais ampla e pode se referir a uma competição sem contato físico.
Também se usa a expressão combate corpo a corpo para uma luta a pequena distância e com contato direto. Em textos militares, pode haver contraste entre combate corpo a corpo, combate aéreo e combate naval, conforme o ambiente em que ocorre a ação.
Regência e uso correto
O padrão mais recomendado é combate a ou combate à algo. Escreva: combate à violência, combate à fraude e combate ao crime. A crase aparece diante de substantivos femininos que aceitam artigo: a preposição a se une ao artigo a. Diante de termos masculinos, ocorre a contração ao.
Embora a forma combate contra a violência seja encontrada, combate à violência é mais concisa e tradicional em documentos institucionais, jornalísticos e acadêmicos. Para evitar repetição, alterne a palavra com luta ou enfrentamento, mas preserve o sentido específico pretendido.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo combater, com formação regressiva em português.
- Raiz: Elementos latinos com- e battuere, "bater". (português; o verbo remonta ao latim vulgar *combattere.)
- Primeiro registro: Século XIII, aproximadamente.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B2)
- Rima com: abate, debate, empate, resgate
Campo semântico
- guerra
- conflito
- defesa
- resistência
- esporte
- segurança
- saúde pública
Palavras relacionadas
- combater verbo de que combate é derivado
- combatente pessoa que participa de um combate
- beligerância estado ou atitude de hostilidade
- conflito termo geral para oposição entre partes
- vitória resultado possível de um combate
Teste seu conhecimento
Em qual frase "combate" tem sentido figurado de ação contra um problema?
Na segunda frase, combate significa esforço organizado para reduzir ou eliminar a fome, e não uma luta física ou militar.
Perguntas frequentes sobre combate
Qual é o sinônimo mais direto de combate?
Luta é o sinônimo mais direto e versátil. Em contexto militar, batalha, confronto e enfrentamento podem ser mais precisos conforme a escala e a natureza da ação.
Combate à pobreza leva crase?
Sim. Em "combate à pobreza", há a junção da preposição a, exigida pela construção, com o artigo feminino a que acompanha "pobreza". Já em "combate ao crime", usa-se ao, por se tratar de substantivo masculino.
Qual é a diferença entre combate e batalha?
Combate pode ser qualquer enfrentamento armado ou físico, inclusive localizado. Batalha tende a indicar uma operação militar mais ampla, relevante ou prolongada, embora os termos se sobreponham em vários contextos.
É correto dizer combate contra a corrupção?
A construção é compreensível e ocorre no uso real. Contudo, em redação formal e objetiva, "combate à corrupção" é geralmente a forma preferida, pois o substantivo combate se constrói de modo tradicional com a preposição a.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em