Sinônimos de utiliza
Sinônimos, sentidos, conjugação e usos da forma verbal utiliza.
- Classeverbo
- Sílabasu-ti-li-za
- Pronúnciau-ti-LI-za
- Sinônimos10
- Antônimos4
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de utiliza
Resumo
Utiliza é uma forma do verbo utilizar e indica o ato de empregar, usar ou servir-se de algo para determinado fim. Seus sinônimos mais próximos são usa, emprega, aplica, recorre a, aproveita e lança mão de.
Mais usados: usa, emprega, faz uso de, aplica, recorre a, serve-se de
Significados e sinônimos de utiliza
Emprega ou faz uso de um objeto, recurso, método ou meio para realizar uma ação ou atingir um objetivo.
- Ela utiliza o computador para trabalhar.
- O laboratório utiliza equipamentos modernos.
- A empresa utiliza energia solar em parte da operação.
Sinônimos 10
- usa neutro 100 Equivalente mais direto e frequente.
- emprega neutro 94 Comum em contextos técnicos e formais.
- faz uso de neutro 92 Locução verbal de sentido equivalente.
- aplica neutro 87 Especialmente para métodos, técnicas e recursos.
- recorre a neutro 84 Sugere busca de um meio ou auxílio.
- serve-se de formal 82 Mais frequente na escrita formal.
- lança mão de neutro 79 Indica emprego deliberado de um recurso.
- vale-se de formal 77 Usado sobretudo em textos formais.
- maneja neutro 70 Adequado para instrumentos e ferramentas.
- aciona neutro 67 Próprio para mecanismos, sistemas e dispositivos.
Antônimos 4
- dispensa Não necessita nem emprega algo.
- prescinde de Não faz uso de; mais formal.
- abandona Deixa de usar algo anteriormente empregado.
- desusa Cai em desuso ou deixa de ser usado.
Exemplos em frases
- Ela utiliza o computador para trabalhar.
- O laboratório utiliza equipamentos modernos.
- A empresa utiliza energia solar em parte da operação.
Pronúncia e estrutura de utiliza
| IPA (pt-BR) | /u.tiˈli.zɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /u.tiˈli.zɐ/ |
| Pronúncia | u-ti-LI-za |
| Separação silábica | u-ti-li-za |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | li (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 4 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: utiliza — pt-PT: utiliza |
Forma conjugada do verbo utilizar, na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Como usar utiliza
Pontuação
A forma utiliza não exige vírgula por si só. Use-a conforme a estrutura da oração: "A equipe utiliza dados confiáveis." Em uma oração explicativa intercalada, empregue vírgulas: "O sistema, que utiliza sensores, reduz desperdícios."
Posição na frase
- Geralmente aparece antes do objeto direto: "Ela utiliza ferramentas digitais."
- Pode ocorrer com a preposição de na forma pronominal: "O autor utiliza-se de exemplos."
- Pode vir seguida de para e de um infinitivo, indicando finalidade: "Utiliza imagens para explicar o tema."
Erros comuns
Confundir utiliza com a forma de tratamento informal tu.
Com tu, na norma-padrão, use utilizas no presente do indicativo.
Evite Tu utiliza esse programa todos os dias.
Use Tu utilizas esse programa todos os dias.
Escrever utilisa.
A grafia correta é utiliza, com z.
Evite Ela utilisa um método simples.
Use Ela utiliza um método simples.
Empregar crase antes de verbo após utiliza.
Antes de verbo no infinitivo, usa-se para, sem crase.
Evite O aluno utiliza o resumo à estudar.
Use O aluno utiliza o resumo para estudar.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| utiliza x usa | Ambas as formas são equivalentes na maior parte dos contextos. Utiliza tende a ser um pouco mais frequente em textos técnicos e formais; usa é mais corrente na fala e na escrita geral. |
| utiliza x usufrui | Utiliza significa empregar algo. Usufrui significa desfrutar de um bem, direito ou benefício e não substitui utiliza em todos os casos. |
| utiliza x aplica | Aplica é mais específico quando se trata de método, técnica, regra, dinheiro ou substância; utiliza tem sentido mais amplo. |
Combinações frequentes
- utiliza recursos
- utiliza um método
- utiliza a tecnologia
- utiliza dados
- utiliza ferramentas
- utiliza como base
Expressões
- utiliza-se de
- Faz uso de algo; construção comum em registros formais.
- utiliza como
- Emprega algo com determinada função ou finalidade.
- utiliza para
- Indica a finalidade para a qual algo é empregado.
Sentido de utiliza
Utiliza é uma forma do verbo utilizar. Em seu sentido mais comum, significa empregar, usar ou fazer uso de algo para cumprir uma finalidade. Na frase "A equipe utiliza dados atualizados", o verbo informa que a equipe usa esses dados como recurso de trabalho.
A forma ocorre principalmente na terceira pessoa do singular do presente do indicativo: ele utiliza, ela utiliza ou você utiliza. Também pode ser imperativo afirmativo dirigido a tu: "Utiliza esta ferramenta com atenção". No português brasileiro corrente, porém, é mais comum empregar você utilize ou use em orientações diretas.
Principais sinônimos de utiliza
O equivalente mais próximo de utiliza é usa. Os dois verbos servem para objetos, recursos, equipamentos, informações e métodos: "Ela usa um aplicativo" e "Ela utiliza um aplicativo". A escolha entre eles depende sobretudo do nível de formalidade desejado.
- emprega: adequado para meios, técnicas e recursos; "O artigo emprega linguagem simples".
- aplica: mais específico para regras, técnicas, substâncias ou investimentos; "O médico aplica o protocolo".
- recorre a: indica que alguém busca um meio ou auxílio; "A empresa recorre a especialistas".
- serve-se de e vale-se de: opções formais, frequentes em textos escritos.
- lança mão de: destaca uma escolha deliberada de recurso; "O autor lança mão de exemplos".
Uso e construção na frase
Em geral, utiliza é verbo transitivo direto: "O programa utiliza dados abertos". Também pode aparecer na forma pronominal utiliza-se de, seguida da preposição de: "O relatório utiliza-se de fontes confiáveis". Embora correta, essa construção tem tom mais formal que "O relatório usa fontes confiáveis".
Quando a finalidade é expressa por um verbo, é comum usar para: "Ela utiliza gráficos para explicar os resultados". Não há crase antes do infinitivo: escreva para explicar, e não à explicar.
Diferenças importantes
Utiliza não é sempre intercambiável com usufrui. Quem usufrui de um benefício o desfruta; quem utiliza um recurso o emprega. Assim, pode-se dizer que uma pessoa usufrui de férias e utiliza um computador. Além disso, aplica é preferível quando o emprego é especializado, como na aplicação de uma norma, de uma técnica ou de uma substância.
Na comunicação cotidiana, usa costuma ser a opção mais natural. Em documentos, artigos, relatórios e instruções, utiliza e emprega conferem maior precisão e formalidade ao enunciado.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Forma flexionada de utilizar, verbo formado em português a partir de útil com o sufixo verbal -izar.
- Raiz: útil, do latim utilis (português, com base no latim)
- Primeiro registro: século XIX
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: alisa, avisa, frisa, improvisa, precisa, visa
Campo semântico
- uso
- emprego
- aplicação
- recurso
- instrumento
- finalidade
Palavras relacionadas
- utilizar verbo no infinitivo
- uso substantivo relacionado
- usuário agente que usa
- utilização substantivo de ação
- útil adjetivo da mesma família lexical
Teste seu conhecimento
Qual alternativa pode substituir utiliza em "A pesquisadora utiliza dados oficiais" sem alterar o sentido principal?
Emprega significa usar ou fazer uso de algo. Abandona e dispensa indicam afastamento ou não utilização.
Perguntas frequentes sobre utiliza
Qual é o sinônimo mais direto de utiliza?
O sinônimo mais direto é usa. Em textos técnicos, administrativos ou acadêmicos, emprega também é uma alternativa muito adequada.
Utiliza está em qual pessoa verbal?
Utiliza pode ser a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo: "Ela utiliza o sistema." Também pode ser a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo: "Utiliza este recurso com cuidado."
É correto dizer utiliza-se de?
Sim. A construção utiliza-se de é correta e significa "faz uso de". Ela é mais frequente em textos formais, como em "O estudo utiliza-se de dados públicos".
Qual é a diferença entre utiliza e usufrui?
Utiliza indica o emprego de algo como meio ou instrumento. Usufrui enfatiza o aproveitamento ou o desfrute de um direito, bem ou benefício.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em