Sinônimos de recorrentes
Palavras e expressões para aquilo que se repete, reaparece ou ocorre com frequência.
- Classeadjetivo
- Sílabasre-cor-ren-tes
- Pronúnciare-cor-REN-tes
- Sinônimos18
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de recorrentes
Resumo
Recorrentes qualifica fatos, situações ou elementos que se repetem ou voltam a ocorrer. Entre seus sinônimos mais usuais estão repetidos, frequentes, habituais, constantes e reincidentes.
Mais usados: repetidos, frequentes, constantes, habituais, reiterados, reincidentes
Significados e sinônimos de recorrentes
Que se repete em diferentes ocasiões ou acontece com frequência.
- Erros recorrentes comprometem a qualidade do relatório.
- As reuniões recorrentes ocorrem toda segunda-feira.
- O tema é recorrente nas discussões da equipe.
Sinônimos 10
- repetidos neutro 98 Indica ocorrência mais de uma vez.
- frequentes neutro 95 Destaca a regularidade da ocorrência.
- constantes neutro 91 Sugere continuidade ou grande regularidade.
- habituais neutro 88 Relaciona-se ao costume.
- reiterados formal 86 Usado para repetições insistentes.
- usuais neutro 81 Refere-se ao que é comum em determinado contexto.
- comuns neutro 78 Pode indicar frequência ou ampla ocorrência.
- regulares neutro 75 Enfatiza intervalos previsíveis.
- corriqueiros neutro 72 Refere-se ao que acontece no dia a dia.
- rotineiros neutro 69 Associado à rotina.
Antônimos 4
- esporádicos Ocorrem ocasionalmente.
- raros Têm baixa frequência.
- incomuns Não são habituais.
- eventuais Dependem de circunstâncias ocasionais.
Que volta a surgir, especialmente em referência a sintomas, problemas, lembranças ou eventos.
- O paciente apresentou dores recorrentes ao longo do mês.
- A empresa enfrenta problemas recorrentes no sistema.
- As enchentes são recorrentes naquela região durante o verão.
Sinônimos 8
- reincidentes formal 96 Muito usado para fatos ou condutas que voltam a ocorrer.
- repetitivos neutro 92 Pode sugerir repetição excessiva.
- reiterativos formal 88 Relativo a uma ação repetida.
- persistentes neutro 85 Indica algo que permanece ou retorna.
- renitentes formal 80 Aplica-se sobretudo a problemas difíceis de eliminar.
- crônicos neutro 76 Em saúde, refere-se ao que perdura; não é sinônimo pleno.
- renovados formal 67 Que surgem de novo.
- cíclicos neutro 64 Que retornam em ciclos definidos.
Antônimos 4
- isolados Ocorrências sem repetição relevante.
- pontuais Limitados a um momento específico.
- passageiros De curta duração e sem retorno necessário.
- únicos Que acontecem uma só vez.
Exemplos em frases
- Erros recorrentes comprometem a qualidade do relatório.
- As reuniões recorrentes ocorrem toda segunda-feira.
- O tema é recorrente nas discussões da equipe.
- O paciente apresentou dores recorrentes ao longo do mês.
- A empresa enfrenta problemas recorrentes no sistema.
- As enchentes são recorrentes naquela região durante o verão.
Pronúncia e estrutura de recorrentes
| IPA (pt-BR) | /ʁe.koˈʁẽ.tʃis/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʀɨ.kuˈʀẽ.tɨʃ/ |
| Pronúncia | re-cor-REN-tes |
| Separação silábica | re-cor-ren-tes |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | ren (paroxítona) |
| Letras | 11 letras, 4 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não leva acento gráfico; é paroxítona terminada em -es. |
| Outras classificações | substantivo |
| Variantes regionais | pt-BR: recorrentes — pt-PT: recorrentes |
Forma plural de recorrente. Pode ser substantivada em usos especializados, como em matemática e medicina.
Como usar recorrentes
Pontuação
Como adjetivo, recorrentes não exige pontuação própria. Use vírgulas apenas para isolar termos explicativos: "Os erros recorrentes, já apontados pela auditoria, precisam ser corrigidos."
Posição na frase
- Geralmente vem após o substantivo: "falhas recorrentes".
- Pode vir antes do substantivo para dar destaque: "recorrentes falhas no sistema".
- Concorda em gênero e número: "questão recorrente", "questões recorrentes".
Erros comuns
Usar recorrentes como sinônimo obrigatório de simultâneos.
Recorrentes são fatos que voltam a ocorrer; simultâneos acontecem ao mesmo tempo.
Evite Os eventos recorrentes ocorreram no mesmo horário.
Use Os eventos simultâneos ocorreram no mesmo horário.
Confundir recorrente com rotineiro em qualquer contexto.
Rotineiro pressupõe rotina; recorrente apenas indica retorno ou repetição.
Evite A crise recorrente acontecia todos os dias às oito horas.
Use A tarefa rotineira acontecia todos os dias às oito horas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| recorrentes x frequentes | Frequentes enfatiza muitas ocorrências; recorrentes destaca o fato de voltar a ocorrer. Em muitos contextos, os dois termos se aproximam. |
| recorrentes x repetitivos | Repetitivos pode qualificar algo monótono ou excessivamente repetido. Recorrentes é mais neutro e usual para problemas, eventos e sintomas. |
| recorrentes x reincidentes | Reincidentes é mais comum para condutas, infrações ou falhas que se repetem; recorrentes tem aplicação mais ampla. |
Combinações frequentes
- problemas recorrentes
- erros recorrentes
- despesas recorrentes
- sintomas recorrentes
- reuniões recorrentes
- temas recorrentes
- falhas recorrentes
Expressões
- despesa recorrente
- Despesa que se repete em intervalos regulares, como uma assinatura mensal.
- receita recorrente
- Receita obtida de modo periódico e previsível.
- problema recorrente
- Problema que volta a ocorrer repetidamente.
Significado de recorrentes
Recorrentes é o plural de recorrente e qualifica aquilo que se repete, reaparece ou volta a ocorrer. A palavra é muito usada para descrever problemas, erros, sintomas, despesas, reuniões e temas. Em "falhas recorrentes", por exemplo, entende-se que as falhas não foram isoladas: elas surgiram novamente em mais de uma ocasião.
O sinônimo mais próximo costuma ser repetidos. Conforme o contexto, também podem servir frequentes, constantes, habituais e reiterados. A escolha depende da ideia principal: número de ocorrências, regularidade, retorno de um problema ou vínculo com uma rotina.
Sinônimos conforme o contexto
Use frequentes quando quiser enfatizar que algo ocorre muitas vezes: "As interrupções eram frequentes." Prefira constantes quando houver forte ideia de continuidade ou regularidade: "As reclamações foram constantes durante o mês." Já habituais e rotineiros combinam melhor com práticas ligadas ao costume.
Para situações que reaparecem e causam preocupação, reincidentes, persistentes e renitentes podem ser mais expressivos. Uma falha reincidente retorna depois de uma tentativa de correção. Um problema persistente permanece ou retorna por longo tempo. Em textos formais, reiterados é uma boa alternativa para pedidos, avisos ou episódios repetidos.
Como usar recorrentes
O adjetivo normalmente vem depois do substantivo e deve concordar com ele: "erro recorrente", "erros recorrentes", "falha recorrente" e "falhas recorrentes". Também pode aparecer antes do nome para realce estilístico, como em "as recorrentes dúvidas dos clientes", embora a posição posterior seja mais neutra.
- Problemas recorrentes exigem análise das causas.
- O relatório apontou erros recorrentes no cadastro.
- Ela relatou sintomas recorrentes durante o tratamento.
- As despesas recorrentes devem entrar no orçamento mensal.
Diferença entre recorrentes e palavras parecidas
Recorrentes não significa apenas "frequentes". Um evento pode ser frequente por acontecer muitas vezes em pouco tempo, mas recorrente por voltar a ocorrer em ciclos ou após intervalos. Também não equivale sempre a rotineiros: uma rotina é prevista e habitual, enquanto uma ocorrência recorrente pode ser indesejada, como uma pane no sistema.
Evite empregar a palavra para fatos que acontecem apenas uma vez. Nesses casos, são mais adequados termos como pontuais, isolados ou eventuais. Assim, o uso de recorrentes ajuda a deixar claro que há repetição e que o fato merece atenção por seu retorno.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim recurrens, recurrentis, particípio presente de recurrere, com o sentido de voltar correndo, retornar ou ocorrer novamente.
- Raiz: recurrere, formado por re- e currere, "correr". (latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: média
- Nível: intermediário (B2)
- Rima com: entes, entes, dementes, presentes
Campo semântico
- repetição
- frequência
- retorno
- regularidade
- persistência
Palavras relacionadas
- recorrente forma no singular
- recorrência substantivo correspondente
- recorrer verbo de origem
- repetição conceito relacionado
- frequência conceito relacionado
Teste seu conhecimento
Qual palavra pode substituir recorrentes em "A empresa corrigiu falhas recorrentes no sistema"?
Reincidentes designa falhas que voltam a ocorrer. Simultâneas acontecem ao mesmo tempo, e únicas ocorrem uma só vez.
Perguntas frequentes sobre recorrentes
Qual é o sinônimo mais direto de recorrentes?
Repetidos é o sinônimo mais direto quando algo acontece mais de uma vez. Frequentes também é adequado quando se quer salientar que as ocorrências são numerosas ou regulares.
Recorrentes e frequentes são exatamente iguais?
Não exatamente. Recorrentes são fatos que voltam a acontecer, enquanto frequentes são fatos que ocorrem muitas vezes. Uma falha pode ser recorrente mesmo sem ocorrer diariamente.
É correto dizer sintomas recorrentes?
Sim. A expressão é comum na área da saúde e indica sintomas que reaparecem depois de períodos de melhora ou desaparecimento. Dependendo do caso, persistentes ou crônicos podem ser mais específicos, mas não têm sentido idêntico.
O que são despesas recorrentes?
São gastos que se repetem em intervalos previsíveis, geralmente mensais, trimestrais ou anuais. Aluguel, mensalidades e assinaturas são exemplos típicos.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em