Sinônimos de concomitantemente
Palavra usada para indicar que algo acontece ao mesmo tempo que outra coisa.
- Classeadvérbio
- Sílabascon-co-mi-tan-te-men-te
- Pronúnciacon-co-mi-tan-te-MEN-te
- Sinônimos12
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de concomitantemente
Resumo
Concomitantemente significa de modo simultâneo, isto é, ao mesmo tempo que outro fato, ação ou processo. Seus sinônimos mais próximos são simultaneamente, ao mesmo tempo, paralelamente e concomitante e simultaneamente, conforme o contexto.
Mais usados: simultaneamente, ao mesmo tempo, paralelamente, conjuntamente, em paralelo, a um só tempo
Significados e sinônimos de concomitantemente
De modo simultâneo; ocorrendo no mesmo período ou instante que outra ação, fato ou processo.
- Os dois projetos foram analisados concomitantemente pela comissão.
- A empresa expandiu as vendas e reduziu os custos concomitantemente.
- O paciente recebeu tratamento para a infecção e para a dor concomitantemente.
Sinônimos 12
- simultaneamente formal 100 Equivalente direto em quase todos os contextos.
- ao mesmo tempo neutro 97 Locução mais usual na fala e na escrita corrente.
- paralelamente formal 91 Sugere desenvolvimento lado a lado de processos.
- conjuntamente formal 86 Enfatiza realização em conjunto, nem sempre no mesmo instante.
- concomitante e simultaneamente formal 84 Formulação redundante, usada para reforço em textos técnicos.
- a um só tempo formal 82 Locução de uso mais literário ou argumentativo.
- coetaneamente erudito 78 Indica coincidência no tempo; pouco frequente.
- em paralelo neutro 77 Locução comum em contextos profissionais e técnicos.
- de forma paralela neutro 74 Indica ações que seguem simultaneamente.
- sincronicamente formal 72 Mais comum em áreas técnicas, como linguística e informática.
- sincronamente formal 70 Variante menos frequente de sincronicamente.
- coincidente no tempo formal 63 Expressão explicativa, adequada a textos analíticos.
Antônimos 5
- sucessivamente Em sequência, e não ao mesmo tempo.
- separadamente Sem realização conjunta ou simultânea.
- alternadamente Em revezamento entre uma ação e outra.
- posteriormente Em momento posterior.
- antes Em momento anterior.
Exemplos em frases
- Os dois projetos foram analisados concomitantemente pela comissão.
- A empresa expandiu as vendas e reduziu os custos concomitantemente.
- O paciente recebeu tratamento para a infecção e para a dor concomitantemente.
Pronúncia e estrutura de concomitantemente
| IPA (pt-BR) | /kõ.kɔ.mi.tɐ̃.tʃiˈmẽ.tʃi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kõ.ku.mi.tɐ̃.tɨˈmẽ.tɨ/ |
| Pronúncia | con-co-mi-tan-te-MEN-te |
| Separação silábica | con-co-mi-tan-te-men-te |
| Número de sílabas | 7 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 17 letras, 7 vogais e 10 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico. Na formação em -mente, conserva-se também a proeminência da base concomitante. |
| Variantes regionais | pt-BR: concomitantemente — pt-PT: concomitantemente |
Advérbio de modo com valor temporal, usado para indicar ocorrência simultânea ou paralela de fatos, ações ou processos.
Como usar concomitantemente
Pontuação
Concomitantemente não exige vírgula por si só. Quando abre uma oração ou tem valor de conector, pode ser seguido de vírgula: "Concomitantemente, a equipe revisou os dados." Em posição interna, a vírgula depende da estrutura: "A equipe revisou, concomitantemente, os dados e os relatórios."
Posição na frase
- No início da oração: "Concomitantemente, foram adotadas novas medidas."
- Após o verbo: "Os setores trabalharam concomitantemente."
- Entre o verbo e o complemento, como elemento intercalado: "O órgão avaliou, concomitantemente, os dois pedidos."
Erros comuns
Usar concomitantemente para indicar apenas cooperação, sem coincidência temporal.
Prefira conjuntamente quando a ideia principal for ação em conjunto.
Evite As equipes decidiram concomitantemente o novo plano.
Use As equipes decidiram conjuntamente o novo plano.
Empregar a palavra em contexto excessivamente informal.
Em conversa cotidiana, prefira ao mesmo tempo.
Evite Vou cozinhar e estudar concomitantemente.
Use Vou cozinhar e estudar ao mesmo tempo.
Confundir concomitantemente com consecutivamente.
Concomitantemente indica simultaneidade; consecutivamente indica sequência.
Evite Os candidatos foram chamados concomitantemente, um após o outro.
Use Os candidatos foram chamados consecutivamente, um após o outro.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| concomitantemente x conjuntamente | Concomitantemente destaca que fatos ocorrem no mesmo tempo. Conjuntamente destaca que são feitos em conjunto, ainda que não ocorram exatamente ao mesmo tempo. |
| concomitantemente x paralelamente | Paralelamente costuma sugerir processos independentes que avançam lado a lado. Concomitantemente apenas afirma a coincidência temporal. |
| concomitantemente x consecutivamente | Concomitantemente significa simultaneamente; consecutivamente significa em sequência. |
Combinações frequentes
- ocorrer concomitantemente
- realizar concomitantemente
- desenvolver concomitantemente
- analisar concomitantemente
- administrar concomitantemente
- tratar concomitantemente
- agir concomitantemente
- acontecer concomitantemente
Expressões
- uso concomitante
- Uso ou realização de duas ou mais coisas no mesmo período, especialmente em medicina e direito.
- ocorrer concomitantemente
- Acontecer de forma simultânea.
- fatores concomitantes
- Fatores que se apresentam ou atuam ao mesmo tempo.
Significado de concomitantemente
Concomitantemente é um advérbio que significa ao mesmo tempo, simultaneamente ou em coincidência temporal com outro fato. A palavra é mais comum em textos formais, técnicos, administrativos, jurídicos e acadêmicos. Em uma frase como "As medidas foram adotadas concomitantemente", entende-se que elas foram adotadas no mesmo período, e não uma após a outra.
O termo pode qualificar ações, eventos, tratamentos, análises e processos. É especialmente útil quando se deseja indicar que duas providências se desenvolveram de modo simultâneo, sem necessariamente afirmar que foram realizadas pelas mesmas pessoas ou com a mesma finalidade.
Sinônimos mais adequados
O sinônimo mais próximo de concomitantemente é simultaneamente. A expressão ao mesmo tempo tem o mesmo sentido essencial e é mais natural em situações informais. Já paralelamente e em paralelo são boas opções quando duas atividades avançam lado a lado, possivelmente de forma independente.
- simultaneamente: equivalente direto e formal;
- ao mesmo tempo: alternativa neutra e muito usual;
- paralelamente: indica processos desenvolvidos lado a lado;
- conjuntamente: destaca ação em conjunto;
- a um só tempo: opção mais literária ou argumentativa.
Embora conjuntamente possa substituir concomitantemente em alguns casos, as palavras não são idênticas. Algo pode ocorrer concomitantemente sem ser feito em cooperação. Dois setores podem trabalhar no mesmo período, mas cada um em uma tarefa própria.
Como usar na frase
Concomitantemente pode aparecer no início, no meio ou no fim da oração. No início, é comum usar vírgula quando ele introduz a informação circunstancial: "Concomitantemente, a equipe iniciou a revisão dos documentos." No fim, a construção costuma ser direta: "Os dois procedimentos ocorreram concomitantemente."
Em registros formais, a palavra ajuda a evitar repetições de "ao mesmo tempo". Ainda assim, não é necessário usá-la em contextos simples. Em vez de "Vou estudar e cozinhar concomitantemente", a forma "Vou estudar e cozinhar ao mesmo tempo" é mais espontânea.
Diferenças importantes
Não confunda concomitantemente com consecutivamente. O primeiro termo indica simultaneidade; o segundo, sucessão ordenada. Se os candidatos são chamados um após o outro, eles são chamados consecutivamente, não concomitantemente.
Também convém distinguir concomitantemente de paralelamente. Ambos podem envolver coincidência temporal, mas paralelamente costuma sugerir duas linhas de ação que seguem lado a lado. Concomitantemente apenas informa que os eventos acontecem no mesmo tempo.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formado em português a partir de concomitante com o sufixo adverbial -mente.
- Raiz: Do latim concomitans, concomitantis, particípio de concomitari, "acompanhar". (português, com base no latim)
- Primeiro registro: século XIX
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: avancado (C1)
- Rima com: lentamente, constantemente, frequentemente, independentemente, permanentemente
Campo semântico
- tempo
- simultaneidade
- coincidência temporal
- processos paralelos
- coordenação de ações
Palavras relacionadas
- concomitante adjetivo de origem
- simultâneo adjetivo semanticamente equivalente
- simultaneidade substantivo relacionado
- sincronia substantivo relacionado
- paralelamente advérbio de sentido próximo
Teste seu conhecimento
Qual alternativa pode substituir concomitantemente sem alterar o sentido principal da frase "As medidas foram adotadas concomitantemente"?
Concomitantemente significa simultaneamente, isto é, no mesmo tempo. Sucessivamente e posteriormente indicam sequência temporal.
Perguntas frequentes sobre concomitantemente
O que significa concomitantemente?
Concomitantemente significa "ao mesmo tempo" ou "simultaneamente". A palavra indica que duas ou mais ações, fatos ou processos ocorrem no mesmo período.
Qual é o sinônimo mais direto de concomitantemente?
O sinônimo mais direto é simultaneamente. Em contextos menos formais, a locução ao mesmo tempo transmite a mesma ideia com mais naturalidade.
Concomitantemente é uma palavra formal?
Sim. É um advérbio frequente em textos técnicos, jurídicos, administrativos e acadêmicos. Na fala cotidiana, ao mesmo tempo costuma ser a alternativa mais simples.
Qual é a diferença entre concomitantemente e paralelamente?
Concomitantemente indica, de modo direto, que algo ocorre no mesmo tempo. Paralelamente também pode indicar simultaneidade, mas geralmente sugere que os processos se desenvolvem lado a lado e com certa independência.
Pode haver vírgula depois de concomitantemente?
Pode, sobretudo quando o advérbio aparece no início da oração: "Concomitantemente, o setor iniciou a auditoria." A vírgula não é automática; ela depende da posição e da organização sintática da frase.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em