Sinônimos de construção
Palavra que nomeia o ato de construir, a obra construída e a organização de ideias ou elementos.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabascons-tru-ção
- Pronúnciacons-tru-ÇÃO
- Sinônimos28
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de construção
Resumo
Construção é o ato ou processo de construir e também a obra resultante desse trabalho. Em outros contextos, designa a elaboração de ideias, textos ou frases; seus sinônimos variam entre obra, edificação, elaboração e formação.
Mais usados: edificação, obra, elaboração, formação, desenvolvimento, estrutura
Significados e sinônimos de construção
Ato ou processo de erguer uma obra, estrutura ou imóvel.
- A construção da ponte terminou antes do prazo.
- A empresa iniciou a construção de novas moradias.
- A construção do hospital exigiu recursos públicos.
- Houve atraso na construção por causa das chuvas.
Sinônimos 8
- edificação neutro 98 Refere-se sobretudo a prédio ou imóvel erguido.
- obra neutro 96 Muito usado para trabalhos de engenharia e arquitetura.
- erguimento formal 91 Destaca o ato de levantar uma estrutura.
- montagem neutro 84 Mais adequado a estruturas compostas por peças.
- execução formal 81 Usado em contextos técnicos e administrativos.
- implantação formal 77 Aplica-se à realização de empreendimento ou infraestrutura.
- instalação neutro 73 Pode indicar a colocação de estruturas ou equipamentos.
- levantamento formal 71 Empregado para a edificação de prédios e obras.
Antônimos 3
Prédio, estrutura ou conjunto de obras já construídos.
- As construções antigas foram preservadas.
- A rua reúne construções comerciais e residenciais.
- A construção abandonada será reformada.
- Não se pode construir perto das construções históricas.
Sinônimos 8
- edificação neutro 99 Equivalente direto para prédio ou estrutura construída.
- prédio neutro 91 Mais específico: edifício, geralmente de vários pavimentos.
- edifício neutro 90 Construção destinada a uso residencial, comercial ou público.
- obra neutro 84 Pode nomear a estrutura pronta ou em realização.
- imóvel neutro 78 Termo jurídico e comercial para bem construído.
- casa neutro 72 Quando a construção é destinada à moradia unifamiliar.
- estrutura neutro 69 Destaca a composição física e sustentadora.
- instalação neutro 63 Usado para dependências e estruturas de serviço.
Antônimos 2
Elaboração ou organização gradual de uma ideia, projeto, argumento, texto ou conhecimento.
- A construção do argumento foi clara e coerente.
- O livro mostra a construção da identidade da personagem.
- A construção do projeto envolveu toda a equipe.
- O debate contribuiu para a construção de um acordo.
Sinônimos 9
- elaboração neutro 97 Equivale ao desenvolvimento cuidadoso de algo.
- formação neutro 91 Indica o processo de constituir ou desenvolver.
- desenvolvimento neutro 89 Realça o progresso de uma ideia ou projeto.
- constituição formal 86 Ato de estabelecer ou compor algo.
- composição neutro 82 Organização das partes de um todo.
- estruturação formal 81 Organização em estrutura definida.
- conceção formal 74 No Brasil, também ocorre a forma concepção.
- concepção formal 73 Criação intelectual de plano, ideia ou obra.
- articulação formal 70 Ligação coordenada entre ideias ou elementos.
Antônimos 3
- desconstrução Desfazimento crítico ou simbólico de uma ideia estruturada.
- desorganização Ausência ou perda de organização.
- desestruturação Perda da estrutura de um conjunto.
Modo como palavras e elementos se organizam em uma frase ou oração.
- A construção da frase está de acordo com a norma-padrão.
- A professora explicou uma construção típica da língua falada.
- A construção passiva altera o foco da informação.
- Evite construções excessivamente longas no relatório.
Sinônimos 8
- estrutura neutro 94 Termo amplo para a organização da frase.
- formulação formal 90 Modo de expressar uma ideia linguisticamente.
- redação neutro 85 Adequado para a maneira de escrever um trecho.
- composição neutro 82 Organização dos componentes linguísticos.
- sintaxe formal 78 Designa o sistema de combinação das palavras.
- fraseado neutro 74 Modo particular de organizar ou dizer uma frase.
- enunciado formal 67 Produto linguístico completo em contexto.
- locução formal 62 Combinação fixa de palavras, em certos casos.
Antônimos 2
- solecismo Construção sintática considerada inadequada à norma-padrão.
- agramaticalidade Característica de uma sequência que viola regras gramaticais.
Exemplos em frases
- A construção da ponte terminou antes do prazo.
- A empresa iniciou a construção de novas moradias.
- A construção do hospital exigiu recursos públicos.
- Houve atraso na construção por causa das chuvas.
- As construções antigas foram preservadas.
- A rua reúne construções comerciais e residenciais.
- A construção abandonada será reformada.
- Não se pode construir perto das construções históricas.
- A construção do argumento foi clara e coerente.
- O livro mostra a construção da identidade da personagem.
- A construção do projeto envolveu toda a equipe.
- O debate contribuiu para a construção de um acordo.
- A construção da frase está de acordo com a norma-padrão.
- A professora explicou uma construção típica da língua falada.
- A construção passiva altera o foco da informação.
- Evite construções excessivamente longas no relatório.
Pronúncia e estrutura de construção
| IPA (pt-BR) | /kõs.tɾuˈsɐ̃w/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kõʃ.tɾuˈsɐ̃w/ |
| Pronúncia | cons-tru-ÇÃO |
| Separação silábica | cons-tru-ção |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ção (oxítona) |
| Letras | 10 letras, 4 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento circunflexo em ã, que indica vogal nasal; é oxítona terminada em ditongo nasal -ão. |
| Variantes regionais | pt-BR: construção — pt-PT: construção |
Substantivo abstrato ou concreto, conforme a acepção.
Como usar construção
Pontuação
Em geral, construção não exige pontuação especial. Use vírgulas para isolar termos explicativos, como em: "A construção, prevista para maio, foi adiada."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A construção começou այսօր."
- Pode ser complemento nominal com de: "A construção da escola avançou."
- Pode ocorrer em locuções: "O prédio está em construção."
Erros comuns
Confundir construção com construição.
A forma correta é construção, com o grupo -stru- e ç.
Evite A construição da casa terminou.
Use A construção da casa terminou.
Usar construção como sinônimo obrigatório de prédio.
Construção também pode ser processo, elaboração intelectual ou organização gramatical.
Evite A construção do argumento tinha três andares.
Use A elaboração do argumento tinha três etapas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| construção x construção civil | Construção é termo amplo; construção civil é o setor e o conjunto de atividades voltados a obras e edificações. |
| construção x edificação | Edificação costuma designar principalmente o prédio ou a obra física; construção também indica processo e elaboração abstrata. |
Combinações frequentes
- construção civil
- construção de uma ponte
- construção de conhecimento
- construção de sentido
- construção textual
- construção gramatical
- construção sustentável
- construção histórica
Expressões
- em construção
- Em processo de realização, desenvolvimento ou acabamento.
- construção civil
- Setor econômico voltado à execução de obras, edifícios e infraestrutura.
- construção de sentido
- Processo de interpretação e produção de significado em um texto ou situação.
Principais sentidos de construção
Construção é um substantivo feminino de uso muito frequente. Seu sentido mais conhecido é o ato de construir: a realização de uma casa, ponte, estrada ou outra estrutura. Nesse caso, obra, edificação, erguimento e execução são alternativas adequadas, embora cada uma tenha um emprego particular.
A palavra também pode nomear o resultado material desse processo. Em "as construções do centro histórico", ela se refere aos prédios e às estruturas existentes. Nessa acepção, edificação é o equivalente mais próximo; prédio, edifício e imóvel podem ser usados quando o contexto permite maior especificidade.
Construção como elaboração
Fora do campo físico, construção indica a formação progressiva de algo abstrato. Fala-se em construção de um projeto, de uma identidade, de um consenso ou de conhecimento. Os sinônimos mais apropriados são elaboração, formação, desenvolvimento, estruturação e constituição.
Nem todo sinônimo serve em toda frase. Em "a construção da ponte", elaboração não é natural, pois há uma obra material. Já em "a construção do argumento", edificação não funciona. A escolha depende de aquilo que está sendo construído: uma estrutura física, uma ideia, uma relação ou um texto.
Uso em gramática e redação
Em linguística, construção é o modo como palavras se combinam para formar uma unidade de sentido. Uma construção passiva, por exemplo, organiza a oração de modo que o paciente da ação receba destaque. Nesse uso, estrutura, formulação, composição e fraseado podem ser empregados conforme o nível de análise.
Na redação, a expressão "boa construção frasal" sugere clareza, encadeamento lógico e adequação gramatical. Frases muito extensas podem prejudicar a construção do texto, especialmente quando acumulam informações sem conexão explícita.
Grafia e combinações frequentes
A grafia correta é construção, com ç e terminação -ção. A palavra é oxítona e se separa em cons-tru-ção. Evite a forma incorreta "construição".
Entre as combinações mais usuais estão construção civil, construção sustentável, construção de sentido, construção textual e em construção. A última pode ter sentido literal, como em "o edifício está em construção", ou figurado, como em "a proposta ainda está em construção".
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim constructione-, acusativo de constructio, com o sentido de ação de amontoar, organizar ou edificar.
- Raiz: constructus, particípio de construere, "amontoar, edificar". (latim)
- Primeiro registro: século XIV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: ação, nação, ração, coração, situação
Campo semântico
- arquitetura
- engenharia
- obra
- planejamento
- elaboração
- linguística
- sintaxe
Palavras relacionadas
- construir verbo de origem
- construtor agente que constrói
- reconstrução nova construção de algo anteriormente existente
- desconstrução desfazimento ou análise crítica de uma construção
- arquitetura área ligada ao planejamento de construções
Teste seu conhecimento
Em "A construção do argumento foi convincente", qual sinônimo é mais adequado?
Nesse contexto, construção significa o desenvolvimento e a organização de uma ideia; elaboração é o sinônimo mais próximo.
Perguntas frequentes sobre construção
Qual é o sinônimo mais direto de construção no sentido de prédio?
Edificação é o sinônimo mais próximo quando construção designa um prédio ou uma estrutura física. Obra e edifício também servem, mas edifício se aplica mais especificamente a prédios.
Construção e obra são sempre sinônimos?
Não inteiramente. Obra é muito comum no campo da engenharia e pode indicar tanto o serviço quanto seu resultado; construção tem uso mais amplo e também se refere à elaboração de ideias e à organização de frases.
O que significa construção de conhecimento?
A expressão indica o processo de formar, desenvolver e organizar conhecimentos. Nesse uso abstrato, elaboração, formação e desenvolvimento são sinônimos mais adequados do que edificação.
O que é uma construção gramatical?
É uma forma de organizar palavras em uma frase ou oração. Pode ser chamada de estrutura, formulação ou composição sintática, conforme o contexto.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em