Sinônimos de consolidar
Palavras equivalentes a consolidar nos sentidos de fortalecer, firmar, estabelecer e unificar.
- Classeverbo
- Sílabascon-so-li-dar
- Pronúnciacon-so-li-DAR
- Sinônimos25
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de consolidar
Resumo
Consolidar significa tornar algo sólido, forte ou estável. Também pode indicar estabelecer definitivamente uma posição, uma relação ou um resultado, bem como reunir elementos em uma unidade.
Mais usados: fortalecer, firmar, estabelecer, confirmar, sedimentar, unificar
Significados e sinônimos de consolidar
Tornar algo mais forte, seguro, resistente ou estável, material ou abstratamente.
- O treinamento consolidou a resistência da equipe.
- A empresa precisa consolidar sua estrutura financeira.
- O repouso ajudou a consolidar a recuperação do paciente.
Sinônimos 9
- fortalecer neutro 98 O equivalente mais frequente em contextos abstratos.
- firmar neutro 94 Destaca estabilidade ou segurança.
- robustecer formal 89 Usado sobretudo para dar maior vigor.
- solidificar neutro 87 Também se aplica a processos físicos.
- estabilizar neutro 84 Enfatiza a redução de oscilações.
- reforçar neutro 82 Indica aumento de força ou sustentação.
- enrijecer neutro 74 Mais próprio para tornar rígido ou resistente.
- revigorar formal 72 Sugere renovar o vigor.
- vigorizar formal 70 Dar vigor; menos usual.
Antônimos 4
- enfraquecer Diminuir a força ou a solidez.
- fragilizar Tornar vulnerável ou pouco resistente.
- desestabilizar Retirar a estabilidade.
- debilitar Reduzir o vigor.
Fazer durar, fixar ou estabelecer de modo seguro uma situação, relação, conquista, reputação ou posição.
- A pesquisa consolidou a reputação da cientista.
- O acordo consolidou a parceria entre as instituições.
- A vitória consolidou o time na liderança do campeonato.
Sinônimos 9
- firmar neutro 97 Muito usado com acordos, posição e reputação.
- estabelecer neutro 94 Criar ou fixar de maneira duradoura.
- confirmar neutro 91 Tornar certo aquilo que já se delineava.
- sedimentar formal 88 Fixar gradualmente uma ideia ou conquista.
- fixar neutro 86 Dar caráter estável.
- assegurar neutro 84 Garantir a continuidade ou a posse.
- cimentar formal 82 Fortalecer uma relação ou base.
- ratificar formal 77 Confirmar formalmente uma decisão ou acordo.
- perpetuar formal 69 Fazer permanecer por longo tempo.
Antônimos 4
- abalar Comprometer a firmeza de uma posição ou relação.
- desfazer Desmanchar o que estava formado.
- invalidar Retirar validade ou efeito.
- comprometer Pôr em risco uma conquista ou estabilidade.
Reunir elementos, dados, dívidas ou organizações em um todo único; em finanças, apresentar contas de entidades relacionadas de forma agregada.
- O relatório consolidou os dados de todas as filiais.
- O grupo decidiu consolidar suas operações regionais.
- A holding consolidou as demonstrações financeiras das controladas.
Sinônimos 8
- unificar neutro 96 Reunir em uma unidade.
- agrupar neutro 91 Juntar itens por critério comum.
- reunir neutro 89 Juntar pessoas, dados ou recursos.
- integrar neutro 87 Incorporar partes a um conjunto.
- centralizar neutro 83 Concentrar em um centro de gestão.
- agregar formal 81 Acrescentar elementos a um conjunto.
- fundir neutro 78 Unir entidades ou componentes antes separados.
- concentrar neutro 75 Reunir em um ponto ou núcleo.
Antônimos 4
- separar Manter ou tornar partes distintas.
- fragmentar Dividir em partes menores.
- desmembrar Desligar partes de um conjunto.
- dispersar Espalhar o que estava reunido.
Exemplos em frases
- O treinamento consolidou a resistência da equipe.
- A empresa precisa consolidar sua estrutura financeira.
- O repouso ajudou a consolidar a recuperação do paciente.
- A pesquisa consolidou a reputação da cientista.
- O acordo consolidou a parceria entre as instituições.
- A vitória consolidou o time na liderança do campeonato.
- O relatório consolidou os dados de todas as filiais.
- O grupo decidiu consolidar suas operações regionais.
- A holding consolidou as demonstrações financeiras das controladas.
Pronúncia e estrutura de consolidar
| IPA (pt-BR) | /kõ.sɔ.liˈdaɾ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kõ.sɔ.liˈdaɾ/ |
| Pronúncia | con-so-li-DAR |
| Separação silábica | con-so-li-dar |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | dar (oxítona) |
| Letras | 10 letras, 4 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: consolidar — pt-PT: consolidar |
Verbo transitivo direto, transitivo direto e indireto e pronominal, conforme a acepção.
Como usar consolidar
Pontuação
O verbo não exige pontuação especial. Emprega-se vírgula para isolar adjuntos deslocados: "Após anos de trabalho, a marca consolidou sua presença no mercado." Não se separa o verbo de seu complemento por vírgula: "A empresa consolidou os resultados do trimestre."
Posição na frase
- Como verbo principal: "O acordo consolidou a aliança."
- Na forma pronominal, com sentido de ganhar estabilidade: "A empresa consolidou-se no setor."
- Com complemento direto: "consolidar uma posição, dados ou resultados".
- Com a preposição em, em certos contextos: "consolidar-se em uma área de atuação".
Erros comuns
Usar consolidar como sinônimo automático de criar.
Prefira consolidar quando algo já existe e se torna firme, estável ou integrado.
Evite A empresa consolidou um projeto do zero.
Use A empresa criou o projeto e depois consolidou sua operação.
Separar verbo e objeto direto por vírgula.
Não use vírgula entre consolidar e seu complemento direto.
Evite O time consolidou, a liderança.
Use O time consolidou a liderança.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| consolidar x confirmar | Confirmar prova ou valida algo; consolidar torna esse algo mais firme, estável ou duradouro. |
| consolidar x unificar | Unificar é reunir em uma unidade; consolidar pode incluir essa reunião, mas também enfatiza solidez e estabilidade. |
| consolidar x fortalecer | Fortalecer aumenta a força; consolidar pressupõe, com frequência, fixação ou estabilidade após um processo. |
Combinações frequentes
- consolidar uma posição
- consolidar uma parceria
- consolidar uma marca
- consolidar a liderança
- consolidar resultados
- consolidar dados
- consolidar dívidas
- consolidar demonstrações financeiras
Expressões
- consolidar-se no mercado
- Tornar-se estável, reconhecido e competitivo em determinado setor.
- consolidar uma conquista
- Tornar uma vantagem ou resultado duradouro e seguro.
- consolidar as contas
- Reunir dados financeiros de diferentes unidades em uma apresentação única.
O que significa consolidar
O verbo consolidar designa o ato de tornar algo sólido, firme, estável ou duradouro. É uma palavra frequente em textos cotidianos, jornalísticos, empresariais e acadêmicos. Pode referir-se tanto a aspectos concretos quanto a realidades abstratas, como uma marca, uma parceria, uma posição profissional ou uma ideia.
Na frase "O novo plano consolidou a recuperação da empresa", o verbo indica que a recuperação ganhou segurança e continuidade. Nesse sentido, fortalecer, firmar, solidificar e estabilizar são alternativas possíveis, com pequenas diferenças de ênfase.
Sinônimos conforme o sentido
Quando o sentido é dar força ou resistência, os sinônimos mais adequados são fortalecer, robustecer, reforçar e solidificar. Fortalecer é amplo e usual; robustecer tem tom mais formal; e estabilizar é especialmente adequado quando se quer destacar a redução de instabilidade.
Quando consolidar significa tornar uma situação definitiva ou segura, podem ser usados firmar, estabelecer, confirmar, sedimentar e cimentar. Uma empresa pode consolidar sua marca no mercado, isto é, firmar ou sedimentar seu reconhecimento. Já ratificar costuma ser preferível quando há confirmação formal de uma decisão ou de um acordo.
Consolidar no sentido de reunir
Em administração, tecnologia e finanças, consolidar também significa reunir partes em um conjunto único. Assim, é possível consolidar dados, operações, contas ou demonstrações financeiras. Nesse emprego, unificar, integrar, agrupar, agregar e centralizar são palavras próximas.
Há uma diferença importante: unificar ressalta a transformação de várias partes em uma unidade; consolidar pode acrescentar a ideia de organização, estabilidade ou apresentação conjunta. Por exemplo, consolidar as demonstrações de empresas controladas é reuni-las em um demonstrativo financeiro agregado.
Regência e construções frequentes
O uso mais comum é transitivo direto: consolidar uma conquista, consolidar a liderança e consolidar resultados. Também ocorre na forma pronominal: "A empresa consolidou-se no setor". Nesse caso, o sujeito passa a ocupar uma posição estável ou reconhecida.
Evite usar consolidar como simples sinônimo de criar. Em geral, o verbo sugere que algo já foi iniciado e agora se fortalece ou se fixa. Cria-se uma iniciativa; depois, consolidam-se seus resultados. Os antônimos variam conforme o contexto: enfraquecer, fragilizar, desestabilizar, separar e fragmentar.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim consolidare, formado por con- e solidare, com o sentido de tornar sólido ou firme.
- Raiz: solidus, "sólido" (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: andar, cantar, guardar, mudar, validar
Campo semântico
- força
- estabilidade
- segurança
- estabelecimento
- integração
- finanças
Palavras relacionadas
- consolidação substantivo correspondente
- consolidado particípio e adjetivo
- solidez resultado ou qualidade associada
- estabilidade conceito relacionado
- fortalecimento processo relacionado
Teste seu conhecimento
Na frase "A empresa consolidou sua presença no mercado", qual sinônimo preserva melhor o sentido de consolidou?
Nesse contexto, consolidar significa tornar a presença mais firme, estável e reconhecida; por isso, fortaleceu é a melhor opção.
Perguntas frequentes sobre consolidar
Qual é o sinônimo mais próximo de consolidar?
Fortalecer é o sinônimo mais próximo quando consolidar significa dar força ou estabilidade a algo. Em contextos de posição, acordo ou reputação, firmar e estabelecer costumam ser escolhas mais precisas.
Consolidar e fortalecer têm exatamente o mesmo sentido?
Não exatamente. Fortalecer destaca o aumento de força, enquanto consolidar enfatiza que algo se torna firme, estável ou duradouro. Uma relação pode ser fortalecida por ações pontuais e consolidada depois de se estabilizar.
O que significa consolidar dados?
Consolidar dados é reunir informações de fontes diferentes em uma visão única e organizada. O uso é comum em relatórios empresariais, planilhas, pesquisas e sistemas de gestão.
Como usar consolidar-se?
A forma pronominal consolidar-se indica adquirir estabilidade, reconhecimento ou permanência. Por exemplo: "A escritora consolidou-se como uma das principais autoras de sua geração."
Consolidar pode ser usado em finanças?
Sim. Em finanças e contabilidade, consolidar pode significar combinar dados ou demonstrações de empresas ligadas em um único conjunto. Também aparece em "consolidar dívidas", isto é, reunir débitos em uma única operação ou contrato.
Fontes consultadas
- Houaiss - Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em