Sinônimos de leviandade
Palavras equivalentes a leviandade nos sentidos de frivolidade, imprudência e irresponsabilidade.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasle-vi-an-da-de
- Pronúnciale-vi-an-DA-de
- Sinônimos20
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de leviandade
Resumo
Leviandade é a qualidade de quem age ou fala sem a seriedade, a prudência ou a responsabilidade exigidas pela situação. Entre seus sinônimos mais próximos estão frivolidade, imprudência, inconsequência e irresponsabilidade.
Mais usados: frivolidade, imprudência, inconsequência, irresponsabilidade, futilidade, temeridade
Significados e sinônimos de leviandade
Falta de seriedade, ponderação ou respeito ao tratar de assunto importante.
- A leviandade dos comentários feriu os envolvidos.
- Ela tratou a notícia grave com leviandade.
- Não há espaço para leviandade em uma discussão tão delicada.
Sinônimos 10
- frivolidade neutro 98 Destaca a falta de seriedade.
- leviandice neutro 96 Quase equivalente; menos frequente.
- futilidade neutro 91 Enfatiza o apego ao que é superficial.
- superficialidade neutro 88 Falta de profundidade na avaliação.
- ligeireza neutro 84 Pode indicar juízo pouco refletido.
- leviandaria informal 81 Ato ou fala leviana.
- insensatez neutro 78 Ausência de bom senso.
- irreflexão formal 76 Falta de reflexão prévia.
- inconsideração formal 73 Falta de consideração pelos outros.
- descaso neutro 69 Indiferença diante da relevância do tema.
Antônimos 4
- seriedade Postura responsável e sóbria.
- ponderação Cuidado ao julgar ou agir.
- sensatez Uso equilibrado da razão.
- circunspecção Seriedade de comportamento.
Conduta imprudente ou irresponsável, praticada sem avaliar riscos, consequências ou deveres.
- Foi uma leviandade divulgar os dados sem conferi-los.
- O juiz considerou a acusação uma leviandade.
- Assumir aquele compromisso sem recursos foi uma leviandade.
Sinônimos 10
- imprudência neutro 97 Ação sem o cuidado necessário.
- inconsequência neutro 94 Falta de atenção aos efeitos do ato.
- irresponsabilidade neutro 92 Descumprimento de deveres ou cautelas.
- temeridade formal 88 Ousadia imprudente diante do risco.
- desatino neutro 84 Ato desprovido de juízo.
- imponderação formal 81 Falta de ponderação.
- precipitação neutro 79 Ação apressada e pouco avaliada.
- descuido neutro 75 Falta de atenção ou cautela.
- negligência formal 73 Omissão de cuidado devido.
- incúria formal 69 Negligência habitual ou grave.
Antônimos 5
- prudência Cautela diante de riscos.
- responsabilidade Cumprimento consciente de deveres.
- cautela Atenção preventiva.
- juízo Capacidade de decidir sensatamente.
- diligência Cuidado e empenho no agir.
Exemplos em frases
- A leviandade dos comentários feriu os envolvidos.
- Ela tratou a notícia grave com leviandade.
- Não há espaço para leviandade em uma discussão tão delicada.
- Foi uma leviandade divulgar os dados sem conferi-los.
- O juiz considerou a acusação uma leviandade.
- Assumir aquele compromisso sem recursos foi uma leviandade.
Pronúncia e estrutura de leviandade
| IPA (pt-BR) | /leviɐ̃ˈdadʒi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /lɨvjɐ̃ˈdad(ɨ)/ |
| Pronúncia | le-vi-an-DA-de |
| Separação silábica | le-vi-an-da-de |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | da (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em e. |
| Variantes regionais | pt-BR: leviandade — pt-PT: leviandade |
Substantivo abstrato que designa a qualidade ou a atitude de quem é leviano.
Como usar leviandade
Pontuação
O substantivo não exige pontuação especial. Em estruturas intercaladas, use vírgulas conforme a organização da frase: "Afirmar isso, sem provas, é uma leviandade."
Posição na frase
- Em "agir com leviandade", integra uma locução adverbial de modo.
- Em "foi uma leviandade", funciona como predicativo do sujeito.
- Em "a leviandade da decisão", atua como núcleo de um sintagma nominal.
Erros comuns
Confundir leviandade com leveza.
Leviandade normalmente tem valor negativo, ligado à falta de seriedade ou prudência; leveza pode ser positiva ou neutra.
Evite A leveza da acusação prejudicou o réu.
Use A leviandade da acusação prejudicou o réu.
Usar o termo como sinônimo automático de coragem.
Temeridade pode se aproximar de leviandade quando há imprudência, mas coragem não implica falta de cautela.
Evite Foi corajoso dirigir sem habilitação.
Use Foi uma leviandade dirigir sem habilitação.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| leviandade x frivolidade | Frivolidade destaca a falta de seriedade e a superficialidade; leviandade também pode indicar imprudência e irresponsabilidade. |
| leviandade x imprudência | Imprudência se concentra na exposição a riscos; leviandade abrange ainda falas, juízos e atitudes pouco sérias. |
| leviandade x negligência | Negligência é a falta de cuidado no cumprimento de um dever; leviandade pode ocorrer mesmo fora de obrigações formais. |
Combinações frequentes
- agir com leviandade
- falar com leviandade
- tratar algo com leviandade
- acusar alguém com leviandade
- demonstrar leviandade
- uma leviandade imperdoável
Expressões
- com leviandade
- De modo frívolo, imprudente ou sem o devido cuidado.
- uma leviandade
- Um ato, uma fala ou uma decisão considerada irresponsável ou pouco séria.
Significado de leviandade
Leviandade é a qualidade de quem age, fala ou julga sem a seriedade, a reflexão ou a responsabilidade que uma situação requer. A palavra geralmente tem valor negativo e pode se referir a uma postura superficial ou a uma conduta imprudente. Em muitos contextos, equivale a frivolidade, imprudência, inconsequência e irresponsabilidade.
O sentido preciso depende do contexto. Uma pessoa pode demonstrar leviandade ao fazer uma brincadeira em momento inadequado, ao divulgar uma informação sem confirmação ou ao tomar uma decisão importante sem avaliar suas consequências.
Sinônimos conforme o contexto
Quando a ideia central é a falta de seriedade, os melhores sinônimos são frivolidade, futilidade, superficialidade, ligeireza e irreflexão. Essas palavras são adequadas para comentários, avaliações e comportamentos que tratam assuntos relevantes de modo pouco cuidadoso.
Quando o destaque recai sobre risco, dever ou decisão mal avaliada, prefira imprudência, inconsequência, temeridade, precipitação, negligência ou descuido. Dizer que uma decisão foi uma leviandade significa, nesse caso, que ela foi tomada sem cautela suficiente.
Como usar leviandade
O substantivo aparece com frequência depois da preposição com: agir com leviandade, falar com leviandade e tratar o assunto com leviandade. Também é comum usá-lo para qualificar um ato: Foi uma leviandade fazer a acusação sem provas.
Em registros formais, a palavra é particularmente útil para reprovar declarações infundadas ou condutas irresponsáveis. Por exemplo: A empresa classificou como leviandade a divulgação dos dados incompletos. Em conversas cotidianas, imprudência ou irresponsabilidade podem soar mais diretas.
Diferenças importantes
Leviandade não é apenas sinônimo de imprudência. A imprudência pressupõe, em regra, risco ou falta de cautela; já a leviandade pode estar em uma fala superficial, em uma crítica injusta ou em uma acusação precipitada. Frivolidade, por sua vez, enfatiza a falta de seriedade, mas nem sempre envolve dano ou descumprimento de deveres.
Os antônimos mais adequados são seriedade, prudência, ponderação, sensatez e responsabilidade. A escolha entre eles depende do aspecto que se pretende valorizar: seriedade no tratamento do tema, prudência diante do risco ou responsabilidade no cumprimento de obrigações.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português a partir de leviano, com o sufixo abstrato -dade.
- Raiz: levi- + -dade (português; a base leviano remonta ao latim levis, "leve".)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: avancado (C1)
- Rima com: verdade, vontade, saudade, claridade, sociedade
Campo semântico
- comportamento
- juízo
- responsabilidade
- prudência
- seriedade
- ética
Palavras relacionadas
- leviano adjetivo de origem
- levianamente advérbio derivado
- prudência antônimo conceitual
- seriedade antônimo conceitual
- frívolo adjetivo relacionado
Teste seu conhecimento
Na frase "Acusar alguém sem provas é uma leviandade", qual sinônimo melhor substitui leviandade?
A acusação sem provas revela falta de responsabilidade e de cautela; nesse contexto, imprudência é o sinônimo adequado.
Perguntas frequentes sobre leviandade
O que significa leviandade?
Leviandade é a falta de seriedade, prudência ou responsabilidade numa fala, decisão ou conduta. Pode caracterizar tanto uma atitude superficial quanto um ato que desconsidera riscos e consequências.
Qual é o sinônimo mais próximo de leviandade?
Frivolidade é o sinônimo mais próximo quando se fala em falta de seriedade. Quando o contexto envolve risco ou dever, imprudência, inconsequência e irresponsabilidade são alternativas mais adequadas.
Leviandade e imprudência são a mesma coisa?
Não exatamente. A imprudência é uma forma de leviandade ligada à ausência de cautela diante de riscos. Leviandade tem alcance maior e também descreve comentários, acusações e juízos feitos sem a devida seriedade.
Como usar leviandade em uma frase?
O termo é frequentemente usado nas construções "agir com leviandade" e "tratar algo com leviandade". Exemplo: "Divulgar uma denúncia sem verificar os fatos foi uma leviandade."
Leviandade é uma palavra negativa?
Sim, em geral possui sentido negativo. Ela censura uma conduta percebida como frívola, precipitada, descuidada ou irresponsável.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em