Sinônimos de limitando
Alternativas para expressar a ideia de restringir, reduzir ou estabelecer limites.
- Classeverbo
- Sílabasli-mi-tan-do
- Pronúnciali-mi-TAN-do
- Sinônimos18
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de limitando
Resumo
Limitando é o gerúndio de limitar e, em seu uso mais frequente, indica o ato de restringir algo ou reduzir sua extensão, quantidade ou alcance. Conforme o contexto, pode equivaler a restringindo, reduzindo, condicionando ou delimitando.
Mais usados: restringindo, reduzindo, condicionando, cerceando, delimitando, demarcando
Significados e sinônimos de limitando
Impondo restrições a uma ação, possibilidade, quantidade, direito ou alcance.
- A nova regra está limitando o acesso ao sistema.
- O orçamento apertado vem limitando os investimentos.
- Ela está limitando o consumo de açúcar.
- A falta de tempo acabou limitando as opções do grupo.
Sinônimos 10
- restringindo neutro 98 Equivale a reduzir a liberdade, o acesso ou o alcance.
- reduzindo neutro 93 Usado sobretudo para quantidade, intensidade ou extensão.
- condicionando neutro 89 Sujeitando algo a condição, requisito ou circunstância.
- cerceando formal 87 Enfatiza a supressão de liberdade ou direito.
- coibindo formal 84 Refere-se a conter ou impedir uma prática.
- constrangendo formal 80 Sugere pressão que reduz a liberdade de ação.
- tolhendo formal 78 Frequentemente empregado para iniciativa, ação ou criatividade.
- refreando neutro 75 Indica conter impulso, avanço ou crescimento.
- conten-do neutro 72 Indica manter dentro de certa medida.
- controlando neutro 68 Pode indicar regulação, sem necessariamente impor restrição forte.
Antônimos 5
- ampliando Aumentando extensão, alcance ou possibilidades.
- expandindo Fazendo crescer ou alargar.
- liberando Retirando impedimentos ou restrições.
- permitindo Autorizando ou tornando possível.
- facilitando Tornando algo menos difícil ou restrito.
Estabelecendo os contornos, as fronteiras ou a extensão de uma área, tema ou campo de atuação.
- O muro está limitando os dois terrenos.
- O texto está limitando o tema da pesquisa.
- A cerca foi instalada limitando a propriedade.
- O contrato vem limitando as responsabilidades de cada parte.
Sinônimos 8
- delimitando neutro 98 Estabelecendo limites materiais ou abstratos.
- demarcando formal 94 Marcando fronteiras, especialmente territoriais.
- circunscrevendo formal 89 Restringindo algo a determinado âmbito.
- definindo neutro 83 Fixando contornos, alcance ou escopo.
- traçando neutro 79 Usado para desenhar linhas ou estabelecer diretrizes.
- assinalando formal 75 Indicando um ponto, marco ou limite.
- balizando neutro 73 Estabelecendo referências para orientar ou conter.
- confinando formal 70 Situando nas proximidades de uma fronteira ou encerrando em espaço limitado.
Antônimos 3
- unindo Eliminando ou atravessando uma separação entre áreas.
- integrando Reunindo partes em um conjunto.
- indefinindo Tornando imprecisos os contornos ou limites.
Exemplos em frases
- A nova regra está limitando o acesso ao sistema.
- O orçamento apertado vem limitando os investimentos.
- Ela está limitando o consumo de açúcar.
- A falta de tempo acabou limitando as opções do grupo.
- O muro está limitando os dois terrenos.
- O texto está limitando o tema da pesquisa.
- A cerca foi instalada limitando a propriedade.
- O contrato vem limitando as responsabilidades de cada parte.
Pronúncia e estrutura de limitando
| IPA (pt-BR) | /li.miˈtɐ̃.du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /li.miˈtɐ̃.du/ |
| Pronúncia | li-mi-TAN-do |
| Separação silábica | li-mi-tan-do |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | tan (paroxítona) |
| Letras | 9 letras, 4 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; a sílaba tônica é tan. |
| Variantes regionais | pt-BR: limitando — pt-PT: limitando |
Forma nominal no gerúndio do verbo limitar; pode indicar ação em curso, simultânea ou com valor circunstancial.
Como usar limitando
Pontuação
O gerúndio não exige vírgula por si só. Use-a quando a oração de gerúndio for explicativa ou deslocada: "Limitando os gastos, a empresa evitou perdas." Em "A medida está limitando o acesso", não há vírgula.
Posição na frase
- Após o verbo estar, forma uma locução verbal: "O regulamento está limitando as visitas."
- Pode iniciar uma oração circunstancial: "Limitando o escopo, o grupo terminou o projeto."
- Pode ocorrer com pronome oblíquo: "A empresa está limitando-se ao mercado interno."
Erros comuns
Usar gerundismo sem necessidade.
Prefira uma forma verbal simples quando a ação não estiver em curso.
Evite A equipe vai estar limitando as inscrições amanhã.
Use A equipe limitará as inscrições amanhã.
Separar o pronome com hífen em locução verbal.
Com auxiliar seguido de gerúndio, o pronome pode vir antes do auxiliar ou após o gerúndio, conforme o contexto.
Evite A empresa está se-limitando ao mercado local.
Use A empresa está se limitando ao mercado local.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| limitando x delimitando | Limitando costuma enfatizar restrição ou redução; delimitando destaca a fixação de fronteiras, contornos ou escopo. |
| limitando x proibindo | Limitar reduz ou condiciona uma possibilidade; proibir elimina a permissão de modo mais categórico. |
Combinações frequentes
- limitando o acesso
- limitando os gastos
- limitando a atuação
- limitando o número de participantes
- limitando o alcance
- limitando-se ao essencial
Expressões
- limitando-se a
- restringindo-se a determinada ação, assunto ou quantidade.
- estar limitando
- indicar que a restrição ocorre no momento da fala ou em período atual.
Sentidos de limitando
Limitando é o gerúndio de limitar. Seu sentido mais comum é o de impor uma restrição: diminuir uma possibilidade, estabelecer um teto ou reduzir o alcance de algo. Em "A regra está limitando o acesso ao prédio", a palavra indica que o acesso não foi necessariamente eliminado, mas passou a sofrer condições ou restrições.
Nesse emprego, os sinônimos mais próximos são restringindo, reduzindo e condicionando. A escolha depende do complemento: reduza gastos, quantidades e intensidade; restrinja direitos, acessos e opções; condicione uma autorização a requisitos específicos.
Limitar e delimitar: diferença de uso
Em outro sentido, limitando pode indicar a fixação de fronteiras ou contornos. Uma cerca pode estar limitando dois terrenos, e um regulamento pode estar limitando as atribuições de um setor. Nesses contextos, delimitando e demarcando são alternativas particularmente adequadas.
A diferença é útil na escrita precisa. Limitar destaca a ideia de conter, restringir ou estabelecer um alcance máximo. Delimitar destaca a definição de bordas, fronteiras ou escopo. Assim, um orçamento limita despesas; uma linha no mapa delimita uma área.
Como empregar o gerúndio
Limitando aparece frequentemente em locuções com os verbos estar, vir e continuar: "O sistema está limitando novas tentativas" e "A crise vem limitando os investimentos". Essas construções mostram uma ação em andamento ou persistente.
Também pode abrir uma oração com valor de meio, causa ou condição: "Limitando o número de convidados, a organização reduziu os custos." Nesse caso, a ação expressa pelo gerúndio deve ter relação clara com a oração principal. A vírgula é comum quando a oração está deslocada, mas não é exigida apenas porque há gerúndio.
Sinônimos conforme o contexto
- Restringindo: para acesso, direitos, liberdade e possibilidades.
- Reduzindo: para número, valor, volume, duração e intensidade.
- Cerceando: para restrição mais forte de direitos ou liberdade, em registro formal.
- Condicionando: para algo sujeito a exigências ou circunstâncias.
- Delimitando: para território, assunto, escopo e área de atuação.
- Demarcando: para fronteiras físicas, territoriais ou institucionais.
Evite tratar limitando como sinônimo automático de proibindo. Quem limita pode permitir parcialmente, estabelecer cotas ou impor condições; quem proíbe, em regra, impede a realização da ação. Essa distinção torna o texto mais exato.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo limitar, formado a partir de limite com o sufixo verbal -ar; o gerúndio é formado por limitar + -ndo.
- Raiz: latim limes, limitis, "fronteira, marco, limite" (latim, por intermédio do português)
- Primeiro registro: século XVI, para limitar em português
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: evitando, habitanto, imitando, transitando
Campo semântico
- restrição
- controle
- redução
- fronteira
- demarcação
- alcance
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em "A norma está limitando o número de visitantes", qual sinônimo mantém melhor o sentido?
A norma está impondo uma restrição à quantidade de visitantes; por isso, restringindo é a substituição adequada.
Perguntas frequentes sobre limitando
Qual é o sinônimo mais direto de limitando?
Restringindo é o sinônimo mais direto quando a ideia é reduzir uma possibilidade, um acesso ou uma liberdade. Para quantidade ou intensidade, reduzindo pode ser mais preciso.
Quando usar delimitando em vez de limitando?
Use delimitando quando o foco estiver nos contornos ou nas fronteiras de algo, como um terreno, uma área ou o escopo de um estudo. Use limitando quando a ênfase estiver na restrição imposta.
Limitando é uma forma verbal correta?
Sim. Limitando é o gerúndio do verbo limitar e é correto em locuções como "está limitando os gastos". Também pode introduzir uma ação circunstancial, como em "Limitando as opções, decidiu mais rápido".
Limitando e proibindo têm o mesmo sentido?
Não exatamente. Limitar significa impor uma redução, condição ou teto, sem necessariamente impedir por completo. Proibir significa vedar uma ação ou conduta.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em