Sinônimos de lidar
Palavras semelhantes a lidar nos sentidos de manejar, tratar e enfrentar situações.
- Classeverbo
- Sílabasli-dar
- Pronúnciali-DAR
- Sinônimos18
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de lidar
Resumo
Lidar significa manejar ou tratar algo, especialmente uma tarefa, um instrumento ou uma questão prática. Com a preposição com, também quer dizer enfrentar, administrar ou saber relacionar-se com pessoas, problemas e circunstâncias.
Mais usados: manejar, tratar, administrar, enfrentar, gerenciar, resolver
Significados e sinônimos de lidar
Manejar, operar ou tratar diretamente algo, sobretudo uma atividade, um recurso, um instrumento ou uma questão prática.
- Ela sabe lidar com ferramentas delicadas.
- O técnico lida diariamente com dados confidenciais.
- Aprendemos a lidar melhor com o orçamento da casa.
Sinônimos 9
- manejar neutro 98 Para operar ou conduzir objetos, recursos e atividades.
- manusear neutro 94 Mais comum para objetos e materiais.
- operar neutro 89 Usado para máquinas, sistemas e procedimentos.
- tratar neutro 87 Para assuntos, temas ou questões.
- administrar neutro 84 Para recursos, negócios ou responsabilidades.
- gerir formal 82 Mais frequente em contextos de gestão.
- conduzir neutro 78 Para processos, negociações e atividades.
- controlar neutro 75 Quando implica domínio sobre algo.
- utilizar neutro 69 Quando lidar equivale a usar um recurso.
Antônimos 3
- abandonar Deixar de cuidar ou administrar algo.
- negligenciar Não dar o tratamento ou a atenção necessária.
- desprezar Não considerar uma questão ou objeto.
Enfrentar, suportar ou saber agir diante de uma pessoa, situação, dificuldade ou sentimento, geralmente na construção lidar com.
- É preciso lidar com críticas sem perder a calma.
- Ele aprendeu a lidar com a ansiedade.
- A equipe teve de lidar com um atraso inesperado.
- Nem sempre é fácil lidar com pessoas impacientes.
Sinônimos 10
- enfrentar neutro 96 Para dificuldades, problemas e situações adversas.
- administrar neutro 91 Quando se trata de controlar uma situação.
- gerenciar neutro 88 Frequente para demandas, crises e conflitos.
- resolver neutro 85 Implica chegar a uma solução.
- contornar neutro 82 Sugere superar um obstáculo de modo indireto.
- superar neutro 80 Para vencer uma dificuldade ou fase.
- suportar neutro 77 Destaca a tolerância diante de algo penoso.
- tolerar neutro 74 Mais adequado para atitudes e comportamentos.
- conviver neutro 72 Para manter relação contínua com pessoas ou circunstâncias.
- relacionar-se neutro 68 Para o trato com outras pessoas.
Antônimos 4
- evitar Procurar não enfrentar uma pessoa ou situação.
- fugir Afastar-se de um problema ou desafio.
- esquivar-se Evitar deliberadamente uma questão.
- render-se Desistir de enfrentar uma dificuldade.
Exemplos em frases
- Ela sabe lidar com ferramentas delicadas.
- O técnico lida diariamente com dados confidenciais.
- Aprendemos a lidar melhor com o orçamento da casa.
- É preciso lidar com críticas sem perder a calma.
- Ele aprendeu a lidar com a ansiedade.
- A equipe teve de lidar com um atraso inesperado.
- Nem sempre é fácil lidar com pessoas impacientes.
Pronúncia e estrutura de lidar
| IPA (pt-BR) | /liˈdaʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /liˈdaɾ/ |
| Pronúncia | li-DAR |
| Separação silábica | li-dar |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | dar (oxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; termina em -r e é oxítona. |
| Variantes regionais | pt-BR: lidar — pt-PT: lidar |
Verbo regular da 1ª conjugação, usado frequentemente com a preposição com.
Como usar lidar
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Em construções com oração explicativa ou intercalada, a vírgula depende da estrutura: "Para lidar com a crise, a empresa reduziu gastos." Não se separa o verbo de seu complemento: "Ela lida com conflitos."
Posição na frase
- É usado como verbo transitivo indireto na construção mais comum: lidar com algo ou alguém.
- Também pode ser empregado sem complemento expresso quando o contexto já o informa: "Ele sabe lidar bem."
- Em textos formais, pode ser substituído por gerir, administrar ou tratar, conforme o sentido.
Erros comuns
Omitir a preposição com quando o complemento é uma pessoa, problema ou situação.
Use lidar com.
Evite Ela sabe lidar pessoas difíceis.
Use Ela sabe lidar com pessoas difíceis.
Usar lidar como sinônimo automático de resolver.
Lidar pode significar enfrentar ou administrar sem que haja solução definitiva.
Evite Lidamos o defeito e ele desapareceu.
Use Lidamos com o defeito enquanto buscávamos uma solução.
Empregar o verbo como se fosse irregular.
A conjugação é regular: eu lido, ele lida, nós lidamos.
Evite Nós lidemos com isso ontem.
Use Nós lidamos com isso ontem.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| lidar x resolver | Lidar é tratar, administrar ou enfrentar algo; resolver é encontrar uma solução para isso. Pode-se lidar com um problema sem resolvê-lo imediatamente. |
| lidar x conviver | Conviver enfatiza a coexistência contínua, sobretudo com pessoas ou condições. Lidar é mais amplo e pode indicar a forma de enfrentar essa convivência. |
| lidar x manusear | Manusear se refere principalmente ao uso direto de objetos. Lidar abrange objetos, assuntos, pessoas, emoções e dificuldades. |
Combinações frequentes
- lidar com problemas
- lidar com pessoas
- lidar com dinheiro
- lidar com dados
- lidar com a pressão
- lidar com críticas
- lidar com emoções
- lidar com situações difíceis
Expressões
- saber lidar com
- Ter habilidade, equilíbrio ou preparo para enfrentar determinada situação ou pessoa.
- não saber lidar com
- Ter dificuldade para administrar uma circunstância, um sentimento ou uma relação.
- lidar diretamente com
- Tratar de algo sem intermediários ou de modo imediato.
Sentidos principais de lidar
O verbo lidar designa a ação de manejar, tratar ou enfrentar algo. Seu emprego mais frequente ocorre com a preposição com: lidar com pessoas, problemas, dinheiro, críticas, emoções ou situações difíceis. Nesses casos, o verbo não pressupõe que a questão seja resolvida; indica, antes, que ela está sendo administrada ou enfrentada.
Quando se refere a objetos, materiais, instrumentos ou procedimentos, lidar aproxima-se de manejar, manusear e operar. Por exemplo, quem lida com equipamentos delicados trabalha diretamente com eles e precisa saber usá-los de forma adequada. Para assuntos, processos e recursos, são frequentes os equivalentes tratar, administrar, gerir e conduzir.
Sinônimos de lidar com problemas e desafios
Na construção lidar com uma dificuldade, os sinônimos mais adequados são enfrentar, administrar, gerenciar, contornar e superar. A escolha depende da intenção. Enfrentar destaca a disposição de encarar o obstáculo; administrar sugere controle e organização; contornar indica encontrar uma saída alternativa; superar aponta para a vitória sobre uma fase difícil.
Há diferenças importantes entre lidar e resolver. Resolver um problema é eliminá-lo ou chegar a uma resposta satisfatória. Lidar com ele é cuidar da situação, reduzir seus efeitos ou agir diante dela, ainda que a solução completa não esteja disponível. Por isso, "a equipe lidou com a crise" não significa necessariamente que a crise terminou.
Como usar lidar corretamente
Com pessoas, comportamentos, sentimentos e circunstâncias, a forma consagrada é lidar com. Diz-se: "Ela sabe lidar com clientes exigentes", "Precisamos lidar com os atrasos" e "Ele ainda aprende a lidar com a ansiedade". Não é recomendável omitir a preposição nesses usos: a forma "lidar pessoas difíceis" não segue a regência usual do verbo.
O verbo é regular: eu lido, tu lidas, ele lida, nós lidamos, vós lidais, eles lidam. Em textos profissionais, pode ser útil trocar lidar por um termo mais específico. Gerir é apropriado para equipes e recursos; tratar serve para temas e assuntos; relacionar-se com é indicado para vínculos interpessoais. Ainda assim, lidar é uma escolha clara, abrangente e natural na língua corrente.
Antônimos e escolhas de contexto
Não há um antônimo único para lidar. Conforme o contexto, podem funcionar como opostos evitar, esquivar-se, fugir, abandonar e negligenciar. Quem evita um problema recusa enfrentá-lo; quem negligencia uma tarefa deixa de dar a atenção necessária. Assim, o contexto determina tanto o melhor sinônimo quanto o possível contrário.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim litigare, inicialmente com o sentido de disputar ou combater; em português, o verbo ampliou-se para os sentidos de manejar, tratar e enfrentar.
- Raiz: litigare (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B1)
- Rima com: andar, cantar, chegar, morar, falar
Campo semântico
- manejo
- gestão
- tratamento
- resolução de problemas
- convivência
- enfrentamento
Palavras relacionadas
- manejo substantivo relacionado
- tratamento substantivo relacionado
- enfrentamento substantivo relacionado
- gestão campo semântico
- conviver verbo relacionado
Teste seu conhecimento
Na frase "A gerente precisou lidar com uma reclamação urgente", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Nesse contexto, lidar com significa enfrentar ou administrar uma situação que exige providências.
Perguntas frequentes sobre lidar
Qual é o sinônimo mais próximo de lidar?
O sinônimo depende do contexto. Para objetos, tarefas e recursos, manejar é muito próximo; para problemas e desafios, enfrentar ou administrar costumam ser as melhores opções.
Lidar exige a preposição com?
Na construção referente a pessoas, situações, sentimentos e problemas, o uso normal é lidar com: "lidar com a pressão" e "lidar com clientes". Em certos contextos, o complemento pode ficar subentendido: "Ela sabe lidar bem".
Lidar e resolver têm o mesmo sentido?
Não exatamente. Resolver implica solucionar uma questão, enquanto lidar significa tratar dela, enfrentá-la ou administrá-la. Uma pessoa pode lidar com um conflito por muito tempo antes de resolvê-lo.
É correto dizer lidar com pessoas?
Sim. A expressão é correta e muito comum para indicar a capacidade de tratar, atender, conviver ou relacionar-se com pessoas. Conforme o contexto, também se pode usar relacionar-se com ou tratar com.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em