Sinônimos de padrão
Palavras semelhantes a padrão nos sentidos de modelo, norma, regularidade e molde.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabaspa-drão
- Pronúnciapa-DRÃO
- Sinônimos27
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de padrão
Resumo
Padrão designa principalmente um modelo ou uma norma usada como referência para avaliar, produzir ou organizar algo. Também pode indicar uma repetição regular de elementos e, em usos técnicos, um molde ou uma matriz.
Mais usados: modelo, norma, referência, parâmetro, regularidade, molde
Significados e sinônimos de padrão
Modelo, norma ou nível de referência adotado para orientar, comparar ou avaliar pessoas, objetos, processos e comportamentos.
- A empresa elevou o padrão de qualidade dos produtos.
- O relatório segue um padrão único de apresentação.
- Ela mantém um padrão ético rigoroso no trabalho.
Sinônimos 10
- modelo neutro 98 Referência a ser seguida ou reproduzida.
- norma neutro 95 Regra estabelecida de conduta ou execução.
- referência neutro 93 Termo amplo para comparação ou orientação.
- parâmetro formal 91 Critério de avaliação ou medida.
- critério neutro 87 Princípio usado para julgar algo.
- diretriz formal 84 Orientação geral para uma ação.
- preceito formal 80 Regra ou princípio recomendado.
- paradigma formal 78 Modelo conceitual ou exemplar.
- baliza formal 73 Limite ou orientação figurada.
- cânone erudito 69 Regra ou modelo consagrado.
Antônimos 4
- exceção Caso que foge à regra estabelecida.
- desvio Afastamento de uma norma ou referência.
- irregularidade Falta de conformidade com o padrão.
- anormalidade Característica fora do esperado.
Repetição organizada ou disposição reconhecível de formas, cores, fatos ou comportamentos.
- O tecido tem um padrão geométrico em azul e branco.
- Os pesquisadores identificaram um padrão nos resultados.
- O papel de parede apresenta um padrão floral discreto.
Sinônimos 10
- regularidade neutro 94 Repetição ou constância observável.
- sequência neutro 91 Série ordenada de elementos.
- configuração formal 88 Modo como os elementos se organizam.
- disposição neutro 86 Arranjo dos elementos em um conjunto.
- arranjo neutro 84 Organização visual ou estrutural.
- esquema neutro 82 Organização que revela uma lógica.
- desenho neutro 79 Especialmente em estampas e superfícies.
- motivo formal 76 Elemento decorativo repetido.
- trama neutro 72 Entrelaçamento ou organização de elementos.
- estrutura neutro 68 Organização interna de um conjunto.
Antônimos 4
- desordem Ausência de organização reconhecível.
- aleatoriedade Falta de repetição ou previsibilidade.
- caos Desorganização intensa.
- assimetria Falta de correspondência regular entre partes.
Peça, desenho ou instrumento que serve para reproduzir uma forma, especialmente em trabalhos manuais, industriais e gráficos.
- O alfaiate marcou o tecido com o padrão de papel.
- A oficina usa um padrão metálico para fundir as peças.
- O artesão guardou o padrão original do ornamento.
Sinônimos 8
- molde neutro 97 Peça que determina ou reproduz uma forma.
- matriz formal 92 Elemento-base para reprodução de cópias.
- gabarito neutro 89 Instrumento que orienta medidas ou recortes.
- modelo neutro 87 Objeto ou desenho tomado como base.
- estêncil formal 82 Molde vazado usado para pintar ou imprimir.
- risco neutro 75 Desenho-guia, comum em costura e artesanato.
- chapa neutro 67 Peça usada como base em certos processos.
- forma neutro 65 Peça que dá configuração a um material.
Antônimos 2
Exemplos em frases
- A empresa elevou o padrão de qualidade dos produtos.
- O relatório segue um padrão único de apresentação.
- Ela mantém um padrão ético rigoroso no trabalho.
- O tecido tem um padrão geométrico em azul e branco.
- Os pesquisadores identificaram um padrão nos resultados.
- O papel de parede apresenta um padrão floral discreto.
- O alfaiate marcou o tecido com o padrão de papel.
- A oficina usa um padrão metálico para fundir as peças.
- O artesão guardou o padrão original do ornamento.
Pronúncia e estrutura de padrão
| IPA (pt-BR) | /paˈdɾɐ̃w/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɐˈdɾɐ̃w/ |
| Pronúncia | pa-DRÃO |
| Separação silábica | pa-drão |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | drão (oxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Oxítona terminada em ditongo nasal -ão. O til indica a nasalidade da vogal. |
| Variantes regionais | pt-BR: padrão — pt-PT: padrão |
Em alguns contextos, integra locuções e compostos, como padrão de qualidade e padrão de comportamento.
Como usar padrão
Pontuação
A palavra não exige pontuação especial. Em enumerações, pode ser separada por vírgulas: "O padrão deve ser claro, estável e verificável." Em "padrão de", não se usa vírgula entre o substantivo e seu complemento: "O padrão de segurança foi atualizado."
Posição na frase
- Usa-se frequentemente como núcleo de sintagmas com a preposição de: padrão de qualidade, padrão de consumo.
- Pode ser modificado por adjetivos: padrão elevado, padrão internacional, padrão geométrico.
- É comum após verbos como seguir, estabelecer, manter, elevar e romper.
Erros comuns
Escrever "padrão" sem til quando se quer indicar a palavra em português.
Use "padrão", com til em "ão".
Evite O produto atende ao padrao exigido.
Use O produto atende ao padrão exigido.
Confundir padrão com patrão.
Padrão é modelo ou norma; patrão é empregador ou chefe.
Evite O padrão autorizou as férias da equipe.
Use O patrão autorizou as férias da equipe.
Usar "padrão" como sinônimo automático de regra obrigatória.
Padrão pode ser apenas uma referência habitual, sem força normativa.
Evite O padrão interno sempre gera punição se não for seguido.
Use A norma interna pode gerar punição se não for seguida.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| padrão x patrão | Padrão significa modelo, referência ou regularidade. Patrão designa quem emprega ou dirige trabalhadores. |
| padrão x norma | Norma tende a ser uma regra prescrita; padrão pode ser uma referência técnica, estatística, estética ou simplesmente habitual. |
| padrão x protótipo | Protótipo é uma versão inicial usada para testes. Padrão é uma referência já adotada ou uma configuração repetida. |
Combinações frequentes
- padrão de qualidade
- padrão de comportamento
- padrão de consumo
- padrão de beleza
- padrão de segurança
- seguir um padrão
- estabelecer um padrão
- fugir ao padrão
Expressões
- fora do padrão
- Que não corresponde ao modelo, à norma ou ao comportamento esperado.
- alto padrão
- De qualidade, sofisticação ou nível superior.
- seguir o padrão
- Agir ou produzir de acordo com uma regra ou referência estabelecida.
O que significa padrão
Padrão é um substantivo masculino que nomeia, em primeiro lugar, um modelo ou uma referência usada para orientar avaliações, decisões e procedimentos. Quando se fala em padrão de qualidade, por exemplo, trata-se do nível de exigência que um produto ou serviço deve alcançar. Nesse sentido, os sinônimos mais próximos são modelo, norma, referência e parâmetro.
A escolha do sinônimo depende da situação. Norma é mais adequado quando há uma regra formal a cumprir. Parâmetro costuma aparecer em contextos técnicos, científicos e administrativos, indicando um critério de comparação. Já referência tem uso amplo e pode designar qualquer base para julgamento.
Padrão como repetição e organização
Padrão também pode indicar uma organização recorrente de elementos. Em artes visuais, moda e decoração, é o desenho ou motivo que se repete em uma superfície: um padrão floral, listrado ou geométrico. Em pesquisas e análises de dados, descreve uma regularidade observada em fatos ou resultados.
Nesse emprego, podem ser usados regularidade, sequência, configuração, arranjo e desenho. Há diferenças importantes: sequência enfatiza a ordem entre elementos; configuração destaca a maneira como eles se dispõem; e motivo se aplica especialmente a elementos decorativos repetidos.
Padrão como molde
Em atividades manuais, gráficas e industriais, padrão pode ser uma peça ou um desenho empregado para reproduzir uma forma. Um alfaiate pode usar um padrão de papel para cortar tecido, enquanto uma oficina pode utilizar um padrão na fundição de peças. Nesse caso, molde é o equivalente mais próximo.
Também são possíveis matriz, gabarito e estêncil. Matriz é comum quando um elemento gera cópias; gabarito orienta medidas, furos ou recortes; e estêncil é um molde vazado usado para aplicar tinta ou criar imagens repetidas.
Uso e distinções importantes
A construção mais frequente é padrão de: padrão de comportamento, padrão de segurança, padrão de consumo e padrão de beleza. Os verbos mais usuais são estabelecer, seguir, manter, elevar e romper. Assim, é natural dizer: "A equipe segue o padrão definido pela empresa".
Não confunda padrão com patrão. Padrão significa modelo, regularidade ou molde; patrão é o empregador ou chefe. Também convém distinguir padrão de norma: a norma impõe uma regra, enquanto o padrão pode apenas descrever o que é usual ou servir como referência de comparação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim patronus, com evolução semântica no português para a ideia de modelo ou referência; historicamente, também houve usos ligados a estandarte e insígnia.
- Raiz: patronus (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: cidadão, canção, condição, decisão, expressão
Campo semântico
- norma
- referência
- qualidade
- organização
- repetição
- modelo
- medida
Palavras relacionadas
- normal adjetivo relacionado à conformidade com uma norma
- padronização processo de estabelecer padrões
- padronizar verbo derivado
- qualidade conceito frequentemente avaliado por padrões
- protótipo modelo inicial de um produto
Teste seu conhecimento
Na frase "O tecido apresenta um padrão geométrico", qual sinônimo é mais adequado para padrão?
Nesse contexto, padrão é a disposição visual repetida no tecido; desenho é o sinônimo mais apropriado.
Perguntas frequentes sobre padrão
Qual é o sinônimo mais direto de padrão?
Modelo é o sinônimo mais amplo e direto quando padrão significa algo que serve de exemplo ou referência. Em textos técnicos, parâmetro, norma ou critério podem ser mais precisos, conforme a finalidade.
Padrão e norma têm o mesmo significado?
Não exatamente. Norma costuma indicar uma regra que deve ser obedecida, enquanto padrão pode indicar uma referência de qualidade, uma prática habitual ou uma configuração repetida. Um padrão pode tornar-se uma norma, mas nem todo padrão é obrigatório.
O que significa fugir ao padrão?
Fugir ao padrão significa diferir do que é habitual, esperado ou estabelecido como referência. A expressão pode ter sentido negativo, de inadequação, ou positivo, de originalidade, dependendo do contexto.
Quando usar padrão de qualidade?
Use padrão de qualidade para indicar o nível de requisitos adotados na avaliação de produtos, serviços ou processos. Por exemplo: "A fábrica mantém um padrão de qualidade constante".
Fontes consultadas
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em