Sinônimos de perpetuação
Palavra que indica a continuidade, a conservação ou a transmissão duradoura de algo.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasper-pe-tu-a-ção
- Pronúnciaper-pe-tu-a-ÇÃO
- Sinônimos12
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de perpetuação
Resumo
Perpetuação é o ato ou efeito de fazer algo persistir no tempo, preservando-o ou transmitindo-o. Entre seus sinônimos mais próximos estão continuidade, conservação, manutenção, prolongamento e eternização.
Mais usados: continuidade, manutenção, conservação, preservação, prolongamento, eternização
Significados e sinônimos de perpetuação
Ato, processo ou resultado de conservar, prolongar ou transmitir algo, fazendo-o persistir ao longo do tempo.
- A perpetuação da memória depende do registro dos acontecimentos.
- O projeto busca a perpetuação das tradições locais.
- A reprodução é essencial para a perpetuação da espécie.
- A lei impediu a perpetuação de privilégios injustos.
Sinônimos 12
- continuidade neutro 98 Permanência sem interrupção.
- manutenção neutro 95 Conservação de uma condição ou prática.
- conservação neutro 93 Preservação contra perda ou alteração.
- preservação neutro 91 Manutenção de algo valioso ou existente.
- prolongamento neutro 89 Extensão da duração.
- permanência neutro 87 Estado do que continua a existir.
- prosseguimento formal 84 Continuação de uma ação ou processo.
- persistência neutro 82 Continuidade resistente ao tempo.
- propagação formal 78 Difusão ou transmissão, sobretudo de ideias e costumes.
- transmissão neutro 77 Passagem de algo entre gerações ou pessoas.
- renovação neutro 72 Recriação que assegura a continuidade.
- eternização formal 70 Tornar duradouro de modo idealizado ou simbólico.
Antônimos 6
- extinção Desaparecimento completo.
- interrupção Cessação temporária ou definitiva da continuidade.
- descontinuidade Ausência de sequência regular.
- supressão Eliminação de algo existente.
- abandono Falta de manutenção ou preservação.
- esquecimento Perda da memória ou da lembrança.
Exemplos em frases
- A perpetuação da memória depende do registro dos acontecimentos.
- O projeto busca a perpetuação das tradições locais.
- A reprodução é essencial para a perpetuação da espécie.
- A lei impediu a perpetuação de privilégios injustos.
Pronúncia e estrutura de perpetuação
| IPA (pt-BR) | /peʁ.pe.tu.aˈsɐ̃w/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɨɾ.pɨ.tu.ɐˈsɐ̃w/ |
| Pronúncia | per-pe-tu-a-ÇÃO |
| Separação silábica | per-pe-tu-a-ção |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | ção (oxítona) |
| Letras | 11 letras, 6 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento agudo na vogal a da sílaba final, que contém o ditongo nasal ão. |
| Variantes regionais | pt-BR: perpetuação — pt-PT: perpetuação |
Designa o ato, o processo ou o resultado de perpetuar algo.
Como usar perpetuação
Pontuação
Como substantivo, perpetuação não exige pontuação própria. Emprega-se vírgula conforme a organização da oração: "A perpetuação das tradições, embora importante, não impede mudanças."
Posição na frase
- Ocorre com frequência como núcleo de sintagmas nominais: "a perpetuação da cultura".
- É comum após preposições, especialmente de, para e pela: "medidas para a perpetuação do projeto".
- Pode ser determinado por artigo: "A perpetuação do erro trouxe consequências".
Erros comuns
Confundir perpetuação com perpetração.
Use perpetuação para continuidade; perpetração refere-se à execução de ato, geralmente criminoso.
Evite A perpetração da tradição oral depende dos mais velhos.
Use A perpetuação da tradição oral depende dos mais velhos.
Usar perpetuação como sinônimo obrigatório de eternidade.
Perpetuação indica a ação de fazer durar; não garante duração infinita.
Evite A reforma assegurou a eternidade do programa.
Use A reforma favoreceu a perpetuação do programa.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| perpetuação x perpetração | Perpetuação é continuidade ou preservação. Perpetração é a realização efetiva de um ato, em especial uma infração ou um crime. |
| perpetuação x perpetuidade | Perpetuação é o ato ou processo de tornar duradouro. Perpetuidade é a qualidade, a condição ou o prazo do que é perpétuo. |
Combinações frequentes
- perpetuação da espécie
- perpetuação da memória
- perpetuação da cultura
- perpetuação de tradições
- perpetuação do poder
- perpetuação das desigualdades
- perpetuação de privilégios
Expressões
- perpetuação da espécie
- Continuidade de uma espécie por meio da reprodução.
- perpetuação no poder
- Manutenção prolongada de uma pessoa ou grupo no comando.
- perpetuação da memória
- Preservação da lembrança de pessoas, fatos ou realizações.
Significado de perpetuação
Perpetuação é o ato, o processo ou o resultado de fazer algo continuar, durar ou transmitir-se ao longo do tempo. A palavra costuma aparecer em textos formais, acadêmicos, jurídicos, históricos e jornalísticos. Pode referir-se à preservação de costumes, à continuidade de uma instituição, à transmissão de uma memória ou à manutenção de uma situação social.
Em sentido amplo, a perpetuação não exige que algo seja eterno. Basta que haja uma ação ou circunstância que favoreça sua permanência. Assim, pode-se falar na perpetuação de uma tradição centenária, de uma prática familiar ou de uma desigualdade que se repete entre gerações.
Sinônimos mais adequados
O sinônimo mais próximo é continuidade, especialmente quando o foco está no fato de algo não ser interrompido. Manutenção, conservação e preservação são adequados quando se destaca o cuidado para manter uma condição, um bem ou um costume. Já prolongamento indica a extensão de uma duração inicialmente limitada.
Transmissão e propagação são úteis quando algo passa de uma pessoa a outra ou de uma geração a outra, como valores, conhecimentos e práticas culturais. Eternização tem emprego mais expressivo: sugere o desejo de fixar uma lembrança ou uma imagem de modo duradouro, mesmo que isso ocorra apenas no plano simbólico.
Usos frequentes e exemplos
São comuns as combinações perpetuação da memória, perpetuação da cultura, perpetuação da espécie e perpetuação no poder. Na biologia, a expressão se relaciona à continuidade de seres vivos por reprodução. Na história e na política, pode indicar a manutenção de instituições, grupos ou estruturas de poder.
- A escola contribui para a perpetuação de saberes locais.
- O monumento foi criado para a perpetuação da memória das vítimas.
- O debate questionou a perpetuação de privilégios sociais.
- A reprodução garante a perpetuação da espécie.
Diferenças importantes
Não confunda perpetuação com perpetração. A primeira significa continuidade ou preservação; a segunda é a execução de um ato, frequentemente usada em referência a crimes. Também convém distinguir perpetuação de perpetuidade: perpetuação nomeia a ação de fazer durar, enquanto perpetuidade nomeia a condição do que não tem fim ou prazo determinado.
Em textos críticos, a palavra frequentemente acompanha termos negativos, como violência, preconceito, pobreza e desigualdade. Nesses casos, não significa aprovação, mas a continuidade de um problema que deveria ser superado.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português a partir de perpetuar, com o sufixo nominal -ção.
- Raiz: Do latim perpetuare, derivado de perpetuus, "contínuo, duradouro". (latim, por intermédio do português)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: avancado (C1)
- Rima com: atuação, situação, preservação, conservação, transmissão
Campo semântico
- duração
- continuidade
- preservação
- memória
- transmissão
- tempo
Palavras relacionadas
- perpetuar verbo de origem
- perpétuo adjetivo da mesma família
- perpetuidade substantivo relacionado
- durabilidade conceito associado
- legado resultado possível da transmissão
Teste seu conhecimento
Em qual frase perpetuação foi empregada corretamente?
Na segunda frase, perpetuação significa continuidade de uma tradição ao longo do tempo.
Perguntas frequentes sobre perpetuação
Qual é o sinônimo mais próximo de perpetuação?
Continuidade é o sinônimo mais amplo e próximo, pois indica que algo segue existindo ou ocorrendo. Em contextos de cuidado e proteção, conservação ou preservação podem ser escolhas mais precisas.
Perpetuação tem sentido positivo ou negativo?
O termo é neutro, e sua avaliação depende do complemento. Fala-se em perpetuação da memória e das tradições de modo favorável, mas também em perpetuação da violência, de privilégios ou de desigualdades.
Quando usar eternização em vez de perpetuação?
Eternização é preferível quando se destaca o desejo de tornar algo duradouro de forma simbólica, como uma homenagem ou uma obra artística. Perpetuação é mais abrangente e também se aplica a processos sociais, biológicos e institucionais.
Perpetuação e preservação significam exatamente a mesma coisa?
Não exatamente. Preservação enfatiza proteger algo contra deterioração, perda ou destruição; perpetuação enfatiza fazê-lo continuar no tempo, inclusive pela transmissão a outras gerações.
Fontes consultadas
- Houaiss Eletrônico — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em