Sinônimos de vitoria
Palavra usada para indicar triunfo, êxito ou resultado favorável em uma disputa.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasvi-tó-ria
- Pronúnciavi-TÓ-ria
- Sinônimos13
- Antônimos8
- Leitura2 min
Publicado em
Cartão de vitoria
Resumo
Vitória é o resultado favorável obtido em uma disputa, competição ou conflito. Também designa a realização bem-sucedida de um objetivo. Entre seus sinônimos mais próximos estão triunfo, êxito, conquista e sucesso.
Mais usados: triunfo, êxito, conquista, sucesso, ganho, realização
Significados e sinônimos de vitoria
Resultado favorável em combate, disputa, competição, eleição ou jogo.
- A equipe comemorou a vitória no último minuto.
- A candidata obteve uma vitória expressiva na eleição.
- A vitória sobre o rival elevou a confiança do grupo.
Sinônimos 8
- triunfo neutro 98 Muito próximo, sobretudo em contextos solenes ou esportivos.
- ganho neutro 89 Usado especialmente para resultado positivo em disputa.
- conquista neutro 87 Enfatiza o que foi alcançado.
- sucesso neutro 84 Mais amplo; não exige competição.
- êxito formal 82 Frequente em textos formais.
- glória formal 72 Acrescenta ideia de honra e prestígio.
- laurel erudito 61 Geralmente empregado no plural: louros.
- palma formal 56 Pode indicar reconhecimento por um triunfo.
Antônimos 4
Êxito no cumprimento de um objetivo, projeto ou esforço, sem que haja necessariamente uma disputa.
- Concluir o tratamento foi uma grande vitória para ela.
- A redução da pobreza representa uma vitória coletiva.
- Para o pesquisador, publicar o estudo foi uma vitória profissional.
Sinônimos 8
- êxito formal 97 Equivalente direto em contextos de realização.
- sucesso neutro 95 O mais usual em referência a projetos e metas.
- conquista neutro 92 Realça o esforço para alcançar algo.
- realização neutro 86 Refere-se ao que foi efetuado ou alcançado.
- feito neutro 78 Destaca uma ação digna de mérito.
- progresso neutro 67 Indica avanço, que pode não ser conclusivo.
- avanço neutro 65 Sugere melhora ou etapa alcançada.
- bom resultado neutro 62 Locução de sentido amplo e direto.
Antônimos 5
- fracasso Não obtenção do resultado pretendido.
- insuccesso Forma menos usual para falta de êxito.
- malogro Frustração de um plano ou tentativa.
- frustração Não realização de uma expectativa ou meta.
- retrocesso Movimento contrário ao progresso esperado.
Exemplos em frases
- A equipe comemorou a vitória no último minuto.
- A candidata obteve uma vitória expressiva na eleição.
- A vitória sobre o rival elevou a confiança do grupo.
- Concluir o tratamento foi uma grande vitória para ela.
- A redução da pobreza representa uma vitória coletiva.
- Para o pesquisador, publicar o estudo foi uma vitória profissional.
Pronúncia e estrutura de vitoria
| IPA (pt-BR) | /viˈtɔ.ɾja/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /viˈtɔ.ɾiɐ/ |
| Pronúncia | vi-TÓ-ria |
| Separação silábica | vi-tó-ria |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | tó (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 4 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | A forma correta do substantivo comum é vitória, paroxítona terminada em ditongo crescente. |
| Variantes regionais | pt-BR: vitoria — pt-PT: vitoria |
Na norma-padrão, o substantivo comum é grafado vitória, com acento agudo.
Como usar vitoria
Pontuação
O substantivo não exige vírgula por si só. Use-a conforme a estrutura da oração: "Após a vitória, a equipe agradeceu à torcida." Em "A vitória da equipe foi merecida", não há vírgula entre o sujeito e o verbo.
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A vitória animou os atletas."
- Pode ser complemento nominal ou objeto com preposição: "Eles lutaram pela vitória."
- É frequente em locuções como "em vitória" e "rumo à vitória", embora "rumo à vitória" seja mais comum.
Erros comuns
Escrever o substantivo comum sem acento em textos formais.
Escreva vitória, com acento agudo.
Evite A vitoria foi importante para o time.
Use A vitória foi importante para o time.
Confundir vitória com vitória-régia.
Vitória nomeia o triunfo; vitória-régia é uma planta aquática.
Evite A vitoria crescia no lago.
Use A vitória-régia crescia no lago.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| vitória x vitória-régia | Vitória é triunfo ou êxito. Vitória-régia é o nome popular de uma planta aquática amazônica. |
| vitória x vencedor | Vitória é o resultado favorável; vencedor é quem vence ou obtém esse resultado. |
| vitória x sucesso | Sucesso tem sentido mais amplo e pode ocorrer sem competição. Vitória costuma sugerir superação, confronto ou objetivo alcançado. |
Combinações frequentes
- vitória decisiva
- vitória apertada
- vitória histórica
- vitória eleitoral
- vitória por goleada
- conquistar uma vitória
- celebrar a vitória
- obter vitória
Expressões
- cantar vitória
- Comemorar antes da hora ou considerar algo resolvido prematuramente.
- vitória de Pirro
- Sucesso obtido a um custo tão alto que se torna pouco vantajoso.
- sabor da vitória
- Satisfação decorrente de um resultado favorável.
Significado de vitória
Vitória é o resultado favorável alcançado em uma disputa, um jogo, uma eleição, um conflito ou qualquer situação em que haja oposição. A palavra também pode indicar o êxito na realização de uma meta pessoal, profissional ou coletiva. Embora a palavra-chave apareça frequentemente sem acento em buscas, a grafia correta na norma-padrão é vitória.
Em frases como A equipe conquistou a vitória, o termo aponta para o desfecho positivo de uma competição. Já em Terminar o curso foi uma vitória, o sentido é mais amplo: trata-se de uma conquista alcançada com esforço e persistência.
Principais sinônimos de vitória
Triunfo é o substituto mais próximo, especialmente em contextos esportivos, políticos e militares. Tem tom um pouco mais solene e costuma salientar a grandeza do resultado. Êxito e sucesso são adequados quando o foco é o bom resultado de um plano, uma atividade ou um objetivo, sem necessidade de confronto direto.
- Conquista: destaca algo obtido por dedicação ou mérito.
- Ganho: pode indicar vantagem ou resultado positivo em uma disputa.
- Realização: refere-se à concretização de um objetivo.
- Glória: acrescenta ideia de honra, fama ou reconhecimento.
- Feito: indica ação relevante ou digna de admiração.
Vitória, sucesso e conquista
As três palavras se aproximam, mas não são sempre intercambiáveis. Vitória normalmente envolve uma situação de disputa, superação ou oposição: vitória no jogo, vitória na eleição, vitória contra uma doença. Sucesso é mais abrangente: uma empresa pode ter sucesso sem ter vencido um rival específico.
Conquista, por sua vez, enfatiza o percurso e o esforço necessários para obter algo. Assim, uma promoção pode ser uma conquista profissional; o resultado de uma final esportiva tende a ser chamado de vitória. Em muitos casos, porém, a escolha depende do efeito desejado no texto.
Antônimos e expressões usuais
O antônimo direto de vitória é derrota. Também podem ocorrer revés, perda, fracasso e malogro, conforme o contexto. Revés sugere um resultado negativo ou um contratempo, muitas vezes temporário; fracasso indica que uma tentativa ou projeto não alcançou o resultado esperado.
A expressão cantar vitória significa comemorar ou dar uma situação como resolvida antes de ela estar efetivamente concluída. Já vitória de Pirro descreve um sucesso que custa caro demais a quem o obtém. Em textos formais, prefira sempre a escrita acentuada: vitória.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim victoria, com o sentido de triunfo ou ato de vencer.
- Raiz: victoria, derivada de victor, "vencedor". (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: história, memória, glória, notória, oratória
Campo semântico
- sucesso
- competição
- conquista
- resultado
- superação
- mérito
Palavras relacionadas
- vencedor pessoa que obtém vitória
- vencer verbo correspondente
- vitório adjetivo relacionado
- derrota antônimo principal
- campeonato contexto frequente de uso
Teste seu conhecimento
Qual palavra pode substituir vitória em "A seleção celebrou a vitória no campeonato"?
Triunfo designa um resultado favorável em uma competição e é sinônimo direto de vitória nesse contexto.
Perguntas frequentes sobre vitoria
Qual é o sinônimo mais próximo de vitória?
Triunfo é, em geral, o sinônimo mais próximo de vitória quando se fala de uma disputa, competição ou conflito. Êxito e sucesso também podem substituí-la, mas são mais amplos e não pressupõem necessariamente um adversário.
Vitória tem acento?
Sim. O substantivo comum é escrito vitória, com acento agudo no ó. A forma vitoria, sem acento, não corresponde à grafia padrão desse substantivo em português.
Quando usar vitória e quando usar conquista?
Use vitória para o resultado favorável, sobretudo em jogos, eleições e confrontos. Use conquista para destacar algo obtido por esforço, como uma conquista profissional, social ou pessoal.
Qual é o antônimo de vitória?
O antônimo mais direto é derrota, pois ambos se referem a resultados opostos em uma disputa. Em contextos de metas e projetos, fracasso, malogro e frustração podem ser mais adequados.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em