Sinônimos de disponha
Sinônimos, sentidos e usos da forma verbal disponha.
- Classeverbo
- Sílabasdis-po-nha
- Pronúnciadis-PON-ha
- Sinônimos28
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de disponha
Resumo
Disponha é uma forma do verbo dispor. Pode significar organizar ou colocar algo em certa ordem, destinar recursos ou, como fórmula de cortesia, indicar que alguém está pronto para ajudar. Entre os sinônimos mais próximos estão organize, coloque, destine e conte comigo.
Mais usados: organize, coloque, distribua, destine, reserve, conte comigo
Significados e sinônimos de disponha
Organize, coloque ou distribua pessoas, objetos ou elementos em determinada posição, ordem ou configuração.
- Disponha os documentos sobre a mesa.
- Disponha as cadeiras em círculo.
- O editor pediu que ela disponha as imagens por data.
Sinônimos 10
- organize neutro 98 Para ordenar elementos.
- arranje neutro 94 Para pôr em ordem.
- coloque neutro 92 Enfatiza a posição.
- distribua neutro 90 Para repartir ou espalhar.
- ordene formal 89 Para estabelecer uma sequência.
- posicione formal 87 Para definir a localização.
- acomode neutro 84 Para instalar adequadamente.
- aponha formal 80 Para pôr junto ou sobre.
- alinhe neutro 78 Para organizar em linha.
- sistematize formal 74 Para organizar de modo metódico.
Antônimos 3
- desorganize Desfaça a ordem.
- desarrume Tire da disposição adequada.
- embaralhe Misture sem ordem.
Destine, empregue ou reserve algo para uma finalidade; também, tenha algo disponível para uso.
- Disponha parte do orçamento para a manutenção.
- Disponha de tempo para revisar o relatório.
- Caso disponha dos dados, envie-os hoje.
Sinônimos 10
- destine formal 97 Para atribuir a uma finalidade.
- reserve neutro 93 Para separar previamente.
- empregue formal 91 Para usar recursos.
- utilize neutro 89 Para fazer uso de algo.
- use neutro 87 Equivale em contextos diretos.
- aplique formal 85 Especialmente para dinheiro ou meios.
- alocar formal 82 Infinitivo relacionado; prefira aloque na flexão.
- atribua formal 80 Para conferir recursos ou funções.
- consigne formal 77 Para reservar formalmente.
- conte com neutro 72 Quando significa ter à disposição.
Antônimos 3
- retenha Não destine nem libere.
- guarde Conserve sem usar.
- desperdice Use sem finalidade proveitosa.
Fórmula de cortesia empregada para dizer que se está pronto para ajudar ou atender a um pedido.
- Muito obrigado pela informação. Disponha.
- Se precisar de mais detalhes, disponha.
- Foi um prazer ajudar; disponha sempre.
Sinônimos 8
- conte comigo neutro 94 Oferece ajuda.
- estou à disposição formal 93 Fórmula de atendimento.
- não há de quê neutro 89 Resposta a agradecimento.
- por nada neutro 86 Resposta breve a agradecimento.
- às ordens formal 84 Expressão de prontidão.
- ao seu dispor formal 82 Fórmula mais solene.
- quando precisar neutro 76 Disponibilidade futura.
- é um prazer ajudar neutro 74 Resposta cordial.
Exemplos em frases
- Disponha os documentos sobre a mesa.
- Disponha as cadeiras em círculo.
- O editor pediu que ela disponha as imagens por data.
- Disponha parte do orçamento para a manutenção.
- Disponha de tempo para revisar o relatório.
- Caso disponha dos dados, envie-os hoje.
- Muito obrigado pela informação. Disponha.
- Se precisar de mais detalhes, disponha.
- Foi um prazer ajudar; disponha sempre.
Pronúncia e estrutura de disponha
| IPA (pt-BR) | /disˈpõɲɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /diʃˈpõɲɐ/ |
| Pronúncia | dis-PON-ha |
| Separação silábica | dis-po-nha |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | po (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não leva acento gráfico; é paroxítona terminada em a. |
| Outras classificações | forma do presente do subjuntivo, forma do imperativo afirmativo |
| Variantes regionais | pt-BR: disponha — pt-PT: disponha |
Forma flexionada do verbo dispor, na 1ª e na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo e na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Como usar disponha
Pontuação
Como resposta isolada a um agradecimento, pode ser seguida de ponto: "Obrigado pela ajuda. — Disponha." Em "disponha de", não se emprega vírgula entre o verbo e seu complemento: "Disponha de tempo para estudar."
Posição na frase
- No início de uma instrução: "Disponha os livros por autor."
- No núcleo do predicado com a preposição de: "Ela disponha de recursos suficientes."
- Como enunciado independente de cortesia: "Disponha sempre."
Erros comuns
Usar "disponha" sem a preposição de quando o sentido é ter ou utilizar algo.
Empregue "disponha de" antes do complemento.
Evite Disponha recursos para o projeto.
Use Disponha de recursos para o projeto.
Confundir a fórmula de cortesia com "desponha".
A forma correta deriva de dispor e se escreve com i: "disponha".
Evite Desponha, foi um prazer ajudar.
Use Disponha, foi um prazer ajudar.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| disponha x desponha | Disponha é forma correta de dispor. Desponha não é forma reconhecida na norma-padrão. |
| disponha x disponível | Disponha é verbo flexionado; disponível é adjetivo que indica algo que pode ser usado ou acessado. |
| disponha x disponha de | Sem de, costuma indicar organizar ou colocar. Com de, indica ter à disposição, utilizar ou fazer uso de algo. |
Combinações frequentes
- disponha os papéis
- disponha as cadeiras
- disponha de recursos
- disponha de tempo
- disponha do orçamento
- disponha sempre
Expressões
- disponha sempre
- Fórmula cordial que reforça a oferta de ajuda futura.
- disponha de
- Tenha algo disponível ou faça uso de algo.
- ao seu dispor
- À disposição de alguém; pronto para atender.
Significados de disponha
Disponha é uma forma do verbo dispor. Seu sentido muda conforme a construção. Pode indicar a ação de organizar elementos, de destinar ou utilizar recursos e, em uma situação de atendimento, funcionar como resposta cortês a um agradecimento.
Na frase "Disponha os livros por assunto", o verbo equivale a organize, coloque ou distribua. Já em "Disponha de tempo para a revisão", significa ter tempo disponível ou fazer uso dele. A presença da preposição de é decisiva nesse segundo emprego.
Sinônimos conforme o contexto
Quando a ideia é pôr algo em ordem, os sinônimos mais adequados são organize, arranje, coloque, ordene, posicione e acomode. A escolha depende do que se organiza: posicione destaca o local; ordene sugere sequência; distribua sugere repartição entre vários pontos.
No sentido de atribuir recursos a uma finalidade, prefira destine, reserve, empregue, utilize ou aplique. Por exemplo: "Disponha uma verba para a pesquisa" pode ser reescrito como "Destine uma verba para a pesquisa". Em registros administrativos, alocar e consignar também são opções frequentes, mas mais formais.
Disponha como fórmula de cortesia
Usado isoladamente, Disponha responde de modo educado a um agradecimento. Nesse caso, aproxima-se de por nada, não há de quê, conte comigo, estou à disposição e às ordens. A expressão é comum em contextos profissionais, comerciais e institucionais, mas também cabe em conversas cotidianas.
Depois de "Obrigado pela orientação", uma resposta natural é "Disponha" ou "Disponha sempre". A segunda forma reforça a ideia de que a pessoa poderá pedir ajuda novamente. Para um contexto muito informal, "por nada" costuma soar mais espontâneo.
Gramática e escrita correta
A forma disponha pode ser imperativo ou presente do subjuntivo. É imperativo em "Disponha as cadeiras em círculo". É subjuntivo em "Talvez ela disponha dos documentos necessários". Embora a forma seja a mesma, a função é identificada pelo contexto da frase.
Evite a grafia desponha, inexistente na norma-padrão. Também não elimine a preposição em construções como "dispor de recursos": o correto é "A empresa dispõe de recursos" e "Espero que a empresa disponha de recursos". Para indicar organização, porém, a construção direta é regular: "Disponha os recursos na tabela".
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo dispor, formado por des- e pôr; chegou ao português por via erudita do latim disponere, com o sentido de ordenar, distribuir e preparar.
- Raiz: disponere (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: aponha, deponha, suponha, proponha
Campo semântico
- organização
- ordem
- distribuição
- recursos
- disponibilidade
- cortesia
Palavras relacionadas
- dispor verbo de origem
- disposição substantivo cognato
- disponível adjetivo relacionado
- indisponível antônimo de disponível
- organização campo de sentido
Teste seu conhecimento
Em qual frase "disponha" significa "tenha à disposição"?
Em "disponha de tempo", a locução verbal indica ter tempo disponível. Na primeira frase, significa organizar; na terceira, é fórmula de cortesia.
Perguntas frequentes sobre disponha
O que significa disponha como resposta a um agradecimento?
Disponha é uma fórmula de cortesia equivalente a "por nada", "não há de quê" ou "estou à disposição". Ela comunica que a ajuda foi prestada de boa vontade e pode ser repetida com "sempre" para reforçar a cordialidade.
Disponha exige a preposição de?
Depende do sentido. Em "disponha de recursos", a preposição de é obrigatória, pois o verbo significa ter ou usar algo. Em "disponha os documentos na pasta", o verbo significa organizar ou colocar e recebe objeto direto.
Disponha é imperativo ou subjuntivo?
Pode ser ambos, conforme o contexto. Em "Disponha as cadeiras em círculo", é imperativo dirigido a você ou o senhor. Em "Espero que ela disponha de tempo", é presente do subjuntivo.
É adequado dizer "disponha sempre"?
Sim. A expressão é correta e bastante usada em atendimentos, relações profissionais e conversas cordiais. Em situações muito informais, "por nada" e "imagina" também podem ser mais naturais.
Fontes consultadas
- Houaiss - Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis - Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em