Sinônimos de disse
Alternativas para a forma verbal disse, conforme o contexto de fala, informação ou declaração.
- Classeverbo
- Sílabasdis-se
- PronúnciaDI-sse
- Sinônimos20
- Antônimos5
- Leitura2 min
Publicado em
Cartão de disse
Resumo
Disse é uma forma do verbo dizer e indica uma fala, uma informação ou uma declaração feita no passado. Seus sinônimos mais frequentes são afirmou, declarou, falou, contou e informou, escolhidos de acordo com a intenção da fala.
Mais usados: afirmou, declarou, falou, contou, informou, comunicou
Significados e sinônimos de disse
Expressou uma opinião, uma afirmação, uma resposta ou uma declaração verbalmente.
- Ela disse que chegaria antes do almoço.
- O diretor disse a verdade durante a reunião.
- Eu disse que não concordava com a decisão.
Sinônimos 10
- afirmou neutro 98 Quando o conteúdo é apresentado como verdadeiro ou seguro.
- declarou formal 95 Comum em pronunciamentos e registros oficiais.
- falou neutro 92 Mais amplo; pode não introduzir conteúdo específico.
- expressou formal 90 Adequado para opinião, sentimento ou ideia.
- manifestou formal 87 Usado sobretudo com opinião, posição ou vontade.
- asseverou formal 84 Indica afirmação enfática.
- garantiu neutro 82 Envolve compromisso ou segurança.
- sustentou formal 79 Defendeu uma tese ou ponto de vista.
- alegou formal 76 Afirmação apresentada como justificativa ou defesa.
- assegurou formal 74 Transmitiu certeza ou garantia.
Antônimos 3
Transmitiu uma notícia, um relato, uma orientação ou uma informação a alguém.
- Ela me disse o endereço correto.
- O médico disse que os exames estavam normais.
- Meu avô disse histórias da infância.
Sinônimos 10
- contou neutro 95 Muito usado para relatos, fatos e histórias.
- informou formal 93 Adequado para comunicação objetiva de dados.
- comunicou formal 91 Frequente em avisos e mensagens institucionais.
- avisou neutro 89 Indica alerta ou aviso prévio.
- relatou formal 87 Narrou fatos com algum detalhamento.
- narrou formal 84 Especialmente para acontecimentos e histórias.
- revelou neutro 81 Tornou conhecida uma informação antes oculta.
- explicou neutro 79 Esclareceu um assunto.
- esclareceu formal 77 Eliminou uma dúvida ou imprecisão.
- repassou informal 72 Transmitiu uma informação recebida.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- Ela disse que chegaria antes do almoço.
- O diretor disse a verdade durante a reunião.
- Eu disse que não concordava com a decisão.
- Ela me disse o endereço correto.
- O médico disse que os exames estavam normais.
- Meu avô disse histórias da infância.
Pronúncia e estrutura de disse
| IPA (pt-BR) | /ˈdʒi.si/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈdi.sɨ/ |
| Pronúncia | DI-sse |
| Separação silábica | dis-se |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | dis (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em e. |
| Variantes regionais | pt-BR: disse — pt-PT: disse |
Forma da 1ª e da 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de dizer.
Como usar disse
Pontuação
Em discurso direto, a fala pode vir depois de dois-pontos: "Ela disse: vou amanhã." Com oração introduzida por que, não se usa vírgula entre o verbo e a oração: "Ela disse que viria."
Posição na frase
- Pode anteceder uma oração completiva: "Disse que aceitaria."
- Pode vir antes de objeto direto: "Disse a verdade."
- Pode introduzir discurso direto: "Ele disse: não voltarei."
- Pode ocorrer após a fala em discurso direto: "Não voltarei", disse ele.
Erros comuns
Usar disse para se referir à segunda pessoa do singular na norma-padrão.
Com tu, use disseste no pretérito perfeito.
Evite Tu disse a verdade ontem.
Use Tu disseste a verdade ontem.
Separar por vírgula o verbo disse da oração com que.
Não empregue vírgula nessa ligação.
Evite Ela disse, que chegaria cedo.
Use Ela disse que chegaria cedo.
Confundir disse com o presente do subjuntivo.
Use diga para o presente do subjuntivo.
Evite Espero que ele disse a verdade.
Use Espero que ele diga a verdade.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| disse x dissesse | Disse está no pretérito perfeito do indicativo e apresenta um fato concluído. Dissesse está no pretérito imperfeito do subjuntivo e costuma indicar hipótese, desejo ou condição. |
| disse x disseste | Disse corresponde a eu ou ele/ela/você. Disseste corresponde a tu, na norma-padrão. |
| disse x dito | Disse é forma verbal finita do passado; dito é o particípio de dizer, como em "ele tinha dito". |
Combinações frequentes
- disse que
- disse a verdade
- disse isso
- disse ao amigo
- disse em voz alta
- disse claramente
Expressões
- disse e fez
- Cumpriu aquilo que havia anunciado ou prometido.
- como se diz
- Expressão usada para introduzir uma formulação conhecida ou habitual.
- não disse com todas as letras
- Não afirmou algo de modo direto e explícito.
O que significa disse
Disse é uma forma do verbo dizer no pretérito perfeito do indicativo. Ela pode se referir à primeira pessoa do singular, como em "eu disse", e à terceira pessoa do singular, como em "ela disse" ou "você disse". Em geral, indica que uma fala, declaração ou informação foi apresentada e concluída no passado.
O substituto mais adequado depende do conteúdo da fala. Se a pessoa apresentou uma ideia como certa, afirmou e declarou são boas escolhas. Se transmitiu dados ou uma notícia, informou, comunicou e avisou podem ser mais precisos.
Sinônimos conforme o contexto
Em frases como "Ela disse que o projeto seria adiado", os sinônimos mais naturais são afirmou, declarou e assegurou. Cada um acrescenta uma nuance: declarar tem tom mais formal; assegurar sugere garantia; afirmar é neutro e muito versátil.
Quando o foco está na transmissão de uma informação, use contou, relatou, informou ou comunicou. Por exemplo, alguém pode contar uma experiência, relatar um acidente, informar um horário ou comunicar uma decisão. Embora todos possam substituir disse em certas situações, eles não são intercambiáveis em qualquer frase.
Como empregar disse corretamente
A construção mais comum é disse que: "O professor disse que a prova seria na sexta-feira." Não se coloca vírgula entre disse e a oração introduzida por que. Portanto, a forma recomendada é "Ela disse que viria", e não "Ela disse, que viria".
Disse também pode introduzir discurso direto: "O gerente disse: a reunião começará às nove." Quando a fala aparece antes do verbo, a pontuação pode ser: "A reunião começará às nove", disse o gerente. Em textos formais, escolha verbos mais específicos quando eles esclarecem a intenção do enunciado.
Formas que costumam causar dúvida
Na norma-padrão, disse não é a forma de tu. O esperado é "tu disseste". Já dissesse pertence ao pretérito imperfeito do subjuntivo e aparece em contextos hipotéticos: "Se ele dissesse a verdade, seria perdoado."
Também convém distinguir disse de dito. A primeira é uma forma verbal do passado simples; a segunda é o particípio, empregado em locuções como "ela havia dito". Essas diferenças ajudam a manter a clareza e a adequação verbal no texto.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Forma flexionada do verbo dizer, continuador do português antigo dizer.
- Raiz: Do latim dicere, "dizer, falar, declarar". (latim)
- Primeiro registro: Século XIII, para formas históricas do verbo dizer em português.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: visse, cresse, tecesse, conhecesse
Campo semântico
- comunicação
- fala
- declaração
- informação
- relato
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual opção substitui melhor disse em "A porta-voz disse que a empresa manteria o serviço"?
Informou preserva a ideia de comunicar uma informação. Calou-se e escondeu exprimem sentidos opostos ou incompatíveis com o contexto.
Perguntas frequentes sobre disse
Qual é o principal sinônimo de disse?
Afirmou é um dos sinônimos mais próximos quando alguém enuncia uma ideia como verdadeira. Em contextos de relato, contou costuma ser mais adequado; para comunicação objetiva, prefira informou.
Disse está em que tempo verbal?
Disse está no pretérito perfeito do indicativo do verbo dizer. Pode corresponder à 1ª pessoa do singular, "eu disse", ou à 3ª pessoa do singular, "ele disse", "ela disse" e "você disse".
Quando usar disse e quando usar falou?
Use disse quando for importante indicar o conteúdo enunciado, sobretudo antes de uma oração com que ou de uma citação. Falou é mais amplo e pode indicar apenas o ato de conversar ou pronunciar palavras.
Qual é a diferença entre disse e disseste?
Disse é usado com eu, ele, ela e você. Disseste é a forma associada a tu na norma-padrão: "Tu disseste a verdade".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em