Sinônimos de representa
Sinônimos, sentidos, exemplos e usos da forma verbal representa.
- Classeverbo
- Sílabasre-pre-sen-ta
- Pronúnciare-pre-ZEN-ta
- Sinônimos27
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de representa
Resumo
Representa é uma forma do verbo representar. Pode indicar que algo simboliza ou exprime uma ideia, que retrata uma realidade ou que alguém atua e fala em nome de outra pessoa, instituição ou grupo.
Mais usados: simboliza, exprime, significa, retrata, descreve, atua em nome de
Significados e sinônimos de representa
Simboliza, exprime ou constitui a manifestação de uma ideia, sentimento, quantidade ou realidade.
- A bandeira representa a história do país.
- Esse gesto representa respeito pelos mais velhos.
- O valor representa metade do orçamento anual.
Sinônimos 10
- simboliza neutro 98 Quando algo serve de símbolo para uma ideia.
- exprime neutro 94 Destaca a exteriorização de sentimento ou ideia.
- significa neutro 92 Usado para indicar sentido ou valor.
- denota formal 89 Mais frequente em análises e descrições.
- indica neutro 86 Sugere ou aponta um dado, fato ou sentido.
- traduz neutro 84 Realça a expressão de uma realidade abstrata.
- manifesta formal 82 Indica exteriorização perceptível.
- evoca formal 76 Sugere uma ideia, imagem ou lembrança.
- encarna formal 74 Refere-se à personificação de um valor ou ideal.
- configura formal 70 Equivale a constituir ou caracterizar algo.
Antônimos 2
Retrata, reproduz ou descreve uma pessoa, cena, fato ou aspecto da realidade.
- O filme representa a vida no sertão.
- A pintura representa uma paisagem marítima.
- O romance representa os conflitos daquela geração.
Sinônimos 9
- retrata neutro 97 Equivale a mostrar ou descrever uma realidade.
- reproduz neutro 93 Usado para cópia, imagem ou reconstrução.
- descreve neutro 89 Mais adequado a textos e relatos.
- ilustra neutro 86 Mostra um caso, cena ou ideia de modo claro.
- figura formal 83 Comum em artes visuais e linguagem técnica.
- recria neutro 80 Sugere nova elaboração de uma realidade.
- caracteriza neutro 77 Põe em evidência traços distintivos.
- espelha formal 75 Indica reflexo fiel ou aproximado.
- revela neutro 72 Destaca um aspecto antes não evidente.
Antônimos 3
Age, fala ou comparece em nome de uma pessoa, empresa, instituição, categoria ou coletividade.
- A advogada representa a empresa na audiência.
- O deputado representa os eleitores do estado.
- A associação representa os interesses dos moradores.
Sinônimos 8
- atua em nome de neutro 96 Locução equivalente em contextos institucionais.
- faz as vezes de neutro 91 Indica substituição ou exercício de função alheia.
- defende neutro 88 Quando sustenta interesses ou posições de alguém.
- porta-voz de neutro 85 Usado quando transmite a voz de um grupo.
- substitui neutro 81 Adequado quando ocupa temporariamente o lugar de alguém.
- delega-se por formal 68 Formulação rara e dependente do contexto.
- patrocina formal 65 No sentido jurídico de defender uma causa ou parte.
- personifica formal 63 Quando alguém encarna os interesses ou valores de um grupo.
Antônimos 2
Exemplos em frases
- A bandeira representa a história do país.
- Esse gesto representa respeito pelos mais velhos.
- O valor representa metade do orçamento anual.
- O filme representa a vida no sertão.
- A pintura representa uma paisagem marítima.
- O romance representa os conflitos daquela geração.
- A advogada representa a empresa na audiência.
- O deputado representa os eleitores do estado.
- A associação representa os interesses dos moradores.
Pronúncia e estrutura de representa
| IPA (pt-BR) | /ʁepɾeˈzẽtɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʁɨpɾɨˈzẽtɐ/ |
| Pronúncia | re-pre-ZEN-ta |
| Separação silábica | re-pre-sen-ta |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | sen (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 4 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: representa — pt-PT: representa |
Forma conjugada do verbo representar, na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Como usar representa
Pontuação
Em geral, representa não exige vírgula. Use-a apenas para separar termos deslocados ou orações: "Para a equipe, o prêmio representa um reconhecimento." Não separe sujeito e verbo: "O prêmio representa uma conquista", e não "O prêmio, representa uma conquista".
Posição na frase
- Surge normalmente depois do sujeito: "O desenho representa uma árvore."
- Pode iniciar uma oração em ordem indireta: "Representa grande avanço a aprovação da medida."
- Em perguntas, ocorre com frequência após o pronome interrogativo: "O que esse sinal representa?"
Erros comuns
Confundir representar com apresentar.
Use representar para simbolizar, retratar ou agir em nome de; use apresentar para mostrar ou introduzir algo.
Evite O gráfico representa os dados ao público.
Use O gráfico apresenta os dados ao público.
Usar representa no singular com sujeito plural.
Com sujeito plural, empregue representam.
Evite Os dados representa uma tendência.
Use Os dados representam uma tendência.
Empregar em nome a sem a preposição de.
A construção consagrada é em nome de alguém ou de uma instituição.
Evite Ela representa em nome a empresa.
Use Ela representa a empresa em nome da diretoria.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| representa x apresenta | Representa equivale a simboliza, retrata ou age em nome de. Apresenta equivale a mostra, expõe ou introduz. |
| representa x significa | Significa se concentra no sentido de um termo, gesto ou sinal. Representa tem alcance mais amplo e pode envolver imagem, símbolo ou delegação. |
Combinações frequentes
- representa um risco
- representa uma mudança
- representa um país
- representa os interesses
- representa uma parcela
- representa um desafio
- representa uma personagem
Expressões
- representa um marco
- Indica que algo tem importância decisiva ou inaugura uma etapa.
- representa os interesses de
- Age na defesa das demandas de uma pessoa ou grupo.
- não representa
- Indica ausência de valor, risco, obstáculo ou significado relevante, conforme o contexto.
O que significa representa
Representa é uma forma do verbo representar. Ela pode ser usada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, como em "a imagem representa uma cidade", ou como imperativo afirmativo dirigido a tu, em "representa teu grupo com responsabilidade". Os sinônimos variam conforme a ideia expressa na frase.
No sentido mais amplo, representa quer dizer simboliza, exprime ou significa. Assim, em "A aliança representa compromisso", a palavra indica que um objeto funciona como símbolo de um valor. Também é comum em textos sobre números e proporções: "Esse gasto representa 20% da receita".
Representa no sentido de simbolizar
Quando algo representa uma ideia, um sentimento ou uma realidade, os equivalentes mais adequados são simboliza, exprime, denota, indica e traduz. A escolha depende da nuance. Simboliza é especialmente preciso para bandeiras, cores, objetos e gestos. Exprime enfatiza a manifestação de uma emoção ou pensamento.
Compare: "A pomba representa a paz" pode ser reescrita como "A pomba simboliza a paz". Já em "O silêncio representa desconforto", também cabem "exprime" e "denota", conforme o grau de formalidade desejado.
Representa no sentido de retratar
Em artes, literatura, cinema e descrição de fatos, representa pode equivaler a retrata, reproduz, descreve, ilustra ou recria. Nesse uso, o verbo informa que uma obra mostra pessoas, lugares, cenas ou aspectos da vida social. Por exemplo: "O documentário representa o cotidiano dos pescadores".
Retrata é a substituição mais direta quando se fala de uma imagem, filme ou texto que mostra uma realidade. Ilustra é mais indicado quando um caso ou imagem ajuda a tornar uma ideia compreensível. Já recria sugere liberdade artística, e não uma cópia fiel.
Representa no sentido de agir em nome de
Em contextos jurídicos, políticos e institucionais, representa significa agir, falar ou defender interesses em nome de alguém. Nesse caso, use atua em nome de, defende, faz as vezes de ou é porta-voz de. "A advogada representa a empresa" significa que ela atua formalmente por ela no processo.
Não confunda representa com apresenta. Um gráfico apresenta dados quando os exibe; ele representa uma tendência quando esses dados simbolizam ou revelam um padrão. A concordância também merece atenção: "O dado representa" está no singular, enquanto "os dados representam" está no plural.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo representar, vindo do latim repraesentare, com o sentido de tornar presente, mostrar ou exibir.
- Raiz: repraesentare, formado por re- e praesentare (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B2)
- Rima com: ausenta, comenta, inventa, sustenta, alimenta
Campo semântico
- símbolo
- significado
- expressão
- imagem
- retrato
- delegação
- porta-voz
- defesa de interesses
Palavras relacionadas
- representar verbo no infinitivo
- representação substantivo cognato
- representante agente que representa
- representativo adjetivo derivado
- símbolo elemento que representa uma ideia
Teste seu conhecimento
Em "A procuradora representa o cliente no processo", qual substituição preserva melhor o sentido?
No contexto jurídico, representar alguém é agir formalmente em seu nome ou defender seus interesses.
Perguntas frequentes sobre representa
Qual é o sinônimo mais direto de representa?
Depende do contexto. Em "a bandeira representa o país", o mais próximo é simboliza; em "o quadro representa uma cena", é retrata; em "a advogada representa a empresa", equivale a atua em nome de.
Representa e significa são sempre sinônimos?
Não. Eles coincidem quando se fala do sentido de um sinal ou gesto, como em "o vermelho representa perigo". Representa também pode indicar retrato ou atuação em nome de alguém, usos em que significa não serve.
Como se escreve representa?
Escreve-se representa, com s na sílaba sen: re-pre-sen-ta. É forma sem acento do verbo representar.
Qual é o plural de representa?
A forma correspondente para sujeito plural é representam: "Os símbolos representam valores culturais". Representa é usada com sujeito singular, como em "O símbolo representa um valor".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em