Sinônimos de relevância
Palavras equivalentes para indicar importância, destaque, pertinência ou valor de algo.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasre-le-vân-ci-a
- Pronúnciare-le-VÂN-sia
- Sinônimos18
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de relevância
Resumo
Relevância é a qualidade do que tem importância, influência ou destaque em determinado contexto. Também designa a pertinência de um fato, dado ou argumento para um assunto em discussão.
Mais usados: importância, pertinência, destaque, significação, valor, projeção
Significados e sinônimos de relevância
Importância, valor ou destaque que algo ou alguém possui em certo contexto.
- A pesquisa tem grande relevância para a saúde pública.
- O autor conquistou relevância no cenário literário nacional.
- O tema ganhou relevância após as mudanças na lei.
Sinônimos 10
- importância neutro 98 Equivalente mais frequente em usos gerais.
- significação formal 92 Enfatiza o valor ou o sentido de algo.
- destaque neutro 89 Realça projeção ou visibilidade.
- valor neutro 86 Pode indicar mérito ou utilidade.
- expressividade formal 82 Refere-se à capacidade de produzir efeito ou sobressair.
- projeção neutro 79 Usado sobretudo para pessoas, carreiras e instituições.
- peso neutro 76 Sentido figurado de influência ou importância.
- envergadura formal 71 Indica importância, amplitude ou grande porte.
- magnitude formal 69 Destaca grande dimensão ou impacto.
- notabilidade formal 67 Qualidade do que merece atenção por ser notável.
Antônimos 4
- irrelevância Ausência de importância ou pertinência.
- insignificância Falta de valor, expressão ou importância.
- inexpressividade Falta de destaque ou impacto.
- ninharia Termo informal para algo de valor muito pequeno.
Adequação ou relação direta de uma informação, observação ou argumento com o assunto tratado.
- O professor avaliou a relevância das fontes citadas.
- A defesa questionou a relevância daquela pergunta para o caso.
- Selecione apenas os dados com relevância para o relatório.
Sinônimos 8
- pertinência formal 98 Equivalente preciso em contextos argumentativos.
- adequação neutro 90 Refere-se ao ajuste ao tema ou à situação.
- cabimento formal 87 Indica que algo é apropriado ou justificável.
- aplicabilidade formal 81 Destaca a possibilidade de aplicação ao caso.
- conveniência formal 78 Pode indicar oportunidade ou adequação prática.
- conexão neutro 76 Relação lógica com o tema em pauta.
- vinculação formal 73 Ligação objetiva entre elementos.
- relação neutro 70 Termo amplo para ligação com o assunto.
Antônimos 4
- impertinência Falta de adequação ao assunto; também pode significar atrevimento.
- inadequação Ausência de ajuste ao contexto.
- desconexão Falta de relação lógica com o tema.
- descabimento Caráter impróprio ou sem justificativa.
Exemplos em frases
- A pesquisa tem grande relevância para a saúde pública.
- O autor conquistou relevância no cenário literário nacional.
- O tema ganhou relevância após as mudanças na lei.
- O professor avaliou a relevância das fontes citadas.
- A defesa questionou a relevância daquela pergunta para o caso.
- Selecione apenas os dados com relevância para o relatório.
Pronúncia e estrutura de relevância
| IPA (pt-BR) | /ʁe.leˈvɐ̃.sjɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʀɨ.lɨˈvɐ̃.si.ɐ/ |
| Pronúncia | re-le-VÂN-sia |
| Separação silábica | re-le-vân-ci-a |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | vân (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | A palavra recebe acento circunflexo em â, que marca a tonicidade da sílaba vân e a nasalidade da vogal. |
| Variantes regionais | pt-BR: relevância — pt-PT: relevância |
Substantivo abstrato, geralmente empregado no singular.
Como usar relevância
Pontuação
A palavra não exige pontuação especial. Em enumerações, pode ser isolada por vírgulas: "A relevância, a clareza e a precisão do texto foram avaliadas." Em orações explicativas, use vírgulas conforme a estrutura: "O dado, pela sua relevância, foi incluído no relatório."
Posição na frase
- É comum como núcleo do sujeito: "A relevância do estudo é evidente."
- Pode ser complemento de verbos como ter, ganhar, perder, avaliar e discutir.
- Costuma vir seguida de "de" ou "para": "a relevância da medida"; "a relevância para o debate".
Erros comuns
Usar "relevância" como sinônimo automático de urgência.
Use "urgência" quando a ideia principal for necessidade imediata; relevância indica importância ou pertinência.
Evite O caso exige relevância imediata.
Use O caso exige atenção imediata e tem grande relevância.
Empregar "relevância" quando se quer indicar apenas popularidade.
Prefira "popularidade", "visibilidade" ou "notoriedade" se não houver ideia de importância.
Evite O vídeo teve relevância porque recebeu muitas curtidas.
Use O vídeo ganhou popularidade por receber muitas curtidas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| relevância x importância | Importância é o termo mais amplo. Relevância pode significar importância, mas frequentemente pressupõe importância em relação a um contexto específico. |
| relevância x pertinência | Pertinência enfatiza a adequação ao tema ou à situação. Relevância também pode indicar impacto, valor ou destaque. |
| relevância x notoriedade | Notoriedade é fama ou condição de ser conhecido; relevância é importância efetiva ou relação com um assunto. |
Combinações frequentes
- grande relevância
- alta relevância
- relevância social
- relevância histórica
- relevância científica
- relevância jurídica
- ter relevância
- ganhar relevância
- perder relevância
- avaliar a relevância
Expressões
- de relevância
- Importante ou digno de consideração: "uma descoberta de relevância científica".
- sem relevância
- Sem importância ou sem relação suficiente com o assunto.
- ganhar relevância
- Passar a receber maior importância, atenção ou influência.
O que significa relevância
Relevância é a qualidade do que tem importância, valor, influência ou destaque. A palavra é usada quando algo merece atenção porque produz efeito, ajuda a compreender uma situação ou ocupa posição significativa em determinado campo. Pode-se falar, por exemplo, na relevância de uma pesquisa, de uma decisão pública, de uma obra literária ou de um fato histórico.
No sentido mais amplo, importância é seu sinônimo mais próximo. Ainda assim, relevância normalmente envolve uma ideia contextual: algo é relevante para um debate, uma necessidade, uma área de estudo ou um objetivo específico. Por isso, uma informação pode ser importante em geral, mas não ter relevância para uma pergunta determinada.
Relevância como importância e destaque
Quando indica valor ou projeção, relevância pode ser substituída por importância, significação, destaque, valor, projeção e peso. A escolha depende do foco da frase. Destaque e projeção são frequentes ao tratar de pessoas, instituições e temas que ganham visibilidade. Peso enfatiza influência em uma decisão ou discussão.
Veja a diferença: uma autora pode ter relevância na literatura brasileira por sua contribuição duradoura; ela pode ter destaque em um evento por ser convidada principal. As duas ideias se aproximam, mas destaque pode ser momentâneo, enquanto relevância costuma sugerir importância mais consistente.
Relevância como pertinência
Em relatórios, debates, pesquisas e processos judiciais, relevância também significa pertinência: a relação direta de um dado, uma pergunta ou um argumento com o tema em análise. Nessa acepção, cabimento, adequação e conexão podem funcionar como sinônimos, embora cada um tenha uso próprio.
Uma fonte é relevante para um artigo quando contribui efetivamente para a questão investigada. Uma pergunta é relevante para uma audiência quando ajuda a esclarecer os fatos do caso. Se o conteúdo não se liga ao tema, pode ser classificado como irrelevante, impertinente ou desconexo, conforme a situação.
Como empregar a palavra
Relevância é um substantivo feminino: a relevância. São comuns as construções "a relevância de algo" e "a relevância de algo para alguém ou para alguma finalidade". Também aparecem com frequência as combinações "grande relevância", "relevância social", "relevância histórica", "relevância científica" e "relevância jurídica".
Evite usar relevância como simples sinônimo de popularidade. Um assunto muito comentado pode ser popular, mas não necessariamente relevante. Do mesmo modo, relevância não equivale a urgência: um problema pode ser muito relevante e, ainda assim, não exigir providência imediata.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim tardio relevantia, formado a partir de relevans, relevantis, particípio presente de relevare, "elevar, aliviar; tornar importante". Entrou no português por via erudita, em ligação com relevante.
- Raiz: relevare (latim tardio)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: ciência, paciência, audiência, coerência, experiência
Campo semântico
- importância
- valor
- destaque
- pertinência
- influência
- impacto
Palavras relacionadas
- relevante adjetivo correspondente
- irrelevante adjetivo de sentido oposto
- relevância social locução frequente
- prioridade conceito associado
- impacto conceito associado
Teste seu conhecimento
Em "O juiz avaliou a relevância da prova para o processo", relevância significa principalmente:
Nesse contexto, relevância é a relação útil e apropriada da prova com a questão julgada; portanto, equivale a pertinência.
Perguntas frequentes sobre relevância
Qual é o sinônimo mais direto de relevância?
Importância é o sinônimo mais direto quando relevância indica valor, influência ou destaque. Em textos acadêmicos, jurídicos e argumentativos, pertinência pode ser mais preciso quando se fala da relação de uma informação com o tema.
Relevância e pertinência significam a mesma coisa?
Não exatamente. Pertinência é a qualidade do que se encaixa no assunto discutido, enquanto relevância pode incluir essa ideia e também a de importância ou impacto. Uma pergunta pode ser pertinente ao debate sem ser a mais relevante dele.
Como usar relevância em uma frase?
A palavra costuma aparecer com as preposições de e para: "a relevância do documento" e "a relevância do documento para a pesquisa". Também ocorre com os verbos ter, ganhar, perder e avaliar: "O assunto ganhou relevância nos últimos anos".
Qual é o antônimo de relevância?
Irrelevância é o antônimo mais exato, pois indica falta de importância ou de pertinência. Insignificância é adequado quando se quer ressaltar o pouco valor ou a pequena expressão de algo.
Fontes consultadas
- Houaiss Eletrônico — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em