Sinônimos de astuto
Palavras semelhantes a astuto nos sentidos de perspicaz, esperto e ardiloso.
- Classeadjetivo
- Sílabasas-tu-to
- Pronúnciaas-TU-to
- Sinônimos18
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de astuto
Resumo
Astuto qualifica quem percebe, compreende ou age com rapidez e inteligência. Seus sinônimos mais frequentes são esperto, sagaz, perspicaz, engenhoso e ardiloso, este último mais associado à dissimulação.
Mais usados: esperto, sagaz, perspicaz, arguto, ardiloso, matreiro
Significados e sinônimos de astuto
Que tem perspicácia e inteligência prática para compreender situações ou resolver problemas.
- A pesquisadora foi astuta ao identificar a falha no relatório.
- Ele deu uma resposta astuta durante a entrevista.
- A criança é astuta e aprende as regras depressa.
Sinônimos 9
- esperto neutro 98 Muito usual para inteligência prática.
- sagaz formal 95 Destaca percepção rápida e segura.
- perspicaz formal 94 Enfatiza a capacidade de perceber detalhes.
- arguto formal 91 Relaciona-se a observação e raciocínio finos.
- inteligente neutro 86 Termo mais amplo.
- engenhoso neutro 83 Salienta criatividade para encontrar soluções.
- hábil neutro 80 Pode referir-se também à destreza prática.
- vivo neutro 77 Uso comum para mente rápida.
- atento neutro 70 Próximo quando há observação cuidadosa.
Antônimos 4
Que usa esperteza calculada, artifícios ou dissimulação para obter vantagem.
- O negociante astuto ocultou a informação decisiva.
- Foi astuta a maneira como ela evitou responder à pergunta.
- O vilão astuto preparou uma armadilha para os rivais.
Sinônimos 9
- ardiloso neutro 96 Indica uso de ardil ou engano.
- matreiro informal 94 Muito usado para esperteza maliciosa.
- manhoso neutro 91 Sugere estratégia dissimulada.
- traiçoeiro neutro 87 Mais forte; implica propensão à traição.
- velhaco informal 85 Refere-se a quem age com má-fé.
- malicioso neutro 82 Pode indicar intenção maldosa.
- astucioso formal 80 Relacionado ao emprego de astúcia.
- dissimulado neutro 78 Enfatiza o ocultamento das intenções.
- calculista neutro 73 Destaca planejamento em benefício próprio.
Antônimos 4
Exemplos em frases
- A pesquisadora foi astuta ao identificar a falha no relatório.
- Ele deu uma resposta astuta durante a entrevista.
- A criança é astuta e aprende as regras depressa.
- O negociante astuto ocultou a informação decisiva.
- Foi astuta a maneira como ela evitou responder à pergunta.
- O vilão astuto preparou uma armadilha para os rivais.
Pronúncia e estrutura de astuto
| IPA (pt-BR) | /asˈtutu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐʃˈtutu/ |
| Pronúncia | as-TU-to |
| Separação silábica | as-tu-to |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | tu (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em vogal. |
| Variantes regionais | pt-BR: astuto — pt-PT: astuto |
Adjetivo de dois gêneros: astuto e astuta.
Como usar astuto
Pontuação
Como adjetivo, astuto não exige pontuação especial. Quando integra uma enumeração, emprega-se vírgula: "Era um aluno astuto, atento e dedicado." Em oração explicativa, use vírgulas: "O advogado, astuto como sempre, percebeu a contradição."
Posição na frase
- Pode ocorrer depois do substantivo: "um plano astuto".
- Pode ocorrer antes do substantivo para dar destaque à característica: "a astuta estratégia da equipe".
- Pode ser usado com verbo de ligação: "Ela foi astuta ao negociar".
Erros comuns
Usar astuto obrigatoriamente com sentido negativo.
O termo pode ser elogioso, quando indica perspicácia, ou crítico, quando sugere artifício.
Evite Ele é astuto, portanto não é confiável.
Use Ele é astuto e percebe rapidamente os riscos.
Confundir astuto com inteligente em qualquer contexto.
Inteligente é mais amplo; astuto costuma envolver percepção prática, estratégia ou esperteza.
Evite A fórmula é astuta.
Use A solução para a fórmula é engenhosa.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| astuto x esperto | Esperto é mais comum e pode indicar vivacidade ou atenção. Astuto sugere maior capacidade estratégica e, em certos contextos, malícia. |
| astuto x ardiloso | Astuto pode ser elogioso. Ardiloso é mais negativo, pois normalmente envolve engano ou armadilha. |
| astuto x sagaz | Sagaz enfatiza a percepção aguda; astuto pode enfatizar tanto a percepção quanto a ação calculada. |
Combinações frequentes
- comentário astuto
- decisão astuta
- estratégia astuta
- olhar astuto
- resposta astuta
- negociador astuto
Expressões
- mais astuto que uma raposa
- Muito esperto ou hábil para perceber situações e agir em proveito próprio.
- jogada astuta
- Ação planejada com inteligência para alcançar uma vantagem.
O que significa astuto
Astuto é o adjetivo usado para qualificar quem revela inteligência prática, percepção rápida e habilidade para agir diante de uma situação. Em muitos contextos, descreve uma qualidade positiva: uma pessoa astuta nota detalhes, antecipa dificuldades e encontra boas saídas. Assim, uma analista pode ser astuta ao detectar um erro que passou despercebido pelos demais.
O sentido da palavra, porém, depende do contexto. Astuto também pode indicar alguém que planeja ações para obter vantagem, sobretudo quando esconde suas intenções ou recorre a artifícios. Nessa leitura, o termo se aproxima de palavras como ardiloso, matreiro e dissimulado.
Sinônimos de astuto conforme o sentido
Quando a ideia é inteligência e percepção, os melhores sinônimos são esperto, sagaz, perspicaz, arguto e engenhoso. Esperto é a opção mais corrente na fala e na escrita. Sagaz e perspicaz têm tom um pouco mais formal e são adequados para destacar a capacidade de compreender sinais e detalhes com rapidez.
Quando há cálculo ou malícia, prefira ardiloso, manhoso, velhaco, malicioso ou traiçoeiro. Essas palavras não são equivalentes perfeitas: traiçoeiro, por exemplo, é mais severo, pois sugere deslealdade. Já calculista destaca o planejamento voltado a uma vantagem, ainda que não envolva necessariamente fraude.
Como usar astuto em frases
O adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo: astuto, astuta, astutos e astutas. Pode vir depois do nome, como em "O negociador astuto percebeu a hesitação do cliente", ou antes dele, em "A astuta resposta encerrou a discussão". A posição antes do substantivo costuma dar mais destaque expressivo à característica.
Use o contexto para deixar clara a avaliação desejada. "Ela foi astuta ao comparar as propostas" tende a elogiar a prudência e a capacidade de análise. Já "Ele foi astuto ao omitir os dados" sugere reprovação, pois a esperteza está associada à falta de transparência.
Astuto, esperto e ardiloso
Esperto é mais amplo e informal em muitos usos: pode indicar alguém inteligente, atento ou experiente. Astuto acrescenta a noção de estratégia. Ardiloso, por sua vez, normalmente tem valor negativo e se refere ao emprego de ardis para enganar. Portanto, nem toda pessoa astuta é ardilosa, mas uma pessoa ardilosa geralmente age de modo astuto.
Em textos formais, sagaz, perspicaz e arguto são boas alternativas quando a intenção é elogiar. Para narrativas, críticas ou descrições de conduta duvidosa, ardiloso e matreiro comunicam melhor a ideia de astúcia usada com malícia.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim astutus, com o sentido de ardiloso, engenhoso ou sagaz.
- Raiz: astutus, particípio de astuere, "agir com astúcia". (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: bruto, fruto, luto, minuto
Campo semântico
- inteligência
- perspicácia
- esperteza
- estratégia
- dissimulação
Palavras relacionadas
- astúcia substantivo correspondente
- astutamente advérbio derivado
- perspicácia qualidade relacionada
- engenhosidade qualidade relacionada
- ardil meio empregado com astúcia
Teste seu conhecimento
Em qual frase astuto tem sentido mais próximo de perspicaz?
Na segunda frase, astuta indica capacidade de perceber rapidamente um detalhe relevante, sem ideia necessária de engano.
Perguntas frequentes sobre astuto
Qual é o sinônimo mais próximo de astuto?
Esperto é, em geral, o sinônimo mais próximo e mais comum. Sagaz e perspicaz são preferíveis quando se quer destacar a rapidez de percepção, sem sugerir malícia.
Astuto tem sentido positivo ou negativo?
Pode ter os dois sentidos. Em "uma observação astuta", costuma ser elogioso; em "um plano astuto para enganar clientes", ganha sentido crítico por indicar dissimulação.
Qual é a diferença entre astuto e ardiloso?
Astuto designa alguém perspicaz ou estrategista e não implica necessariamente desonestidade. Ardiloso se aplica mais diretamente a quem usa armadilhas, truques ou enganos.
Como se escreve o feminino de astuto?
O feminino é astuta. Exemplos: "uma advogada astuta" e "uma solução astuta".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em