Sinônimos de desvalorização
Palavras equivalentes para perda de valor, queda de preço e diminuição de prestígio.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasdes-va-lo-ri-za-ção
- Pronúnciadez-va-lo-ri-za-ÇÃO
- Sinônimos25
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de desvalorização
Resumo
Desvalorização é a diminuição do valor monetário, comercial ou simbólico de algo. Pode indicar a queda de uma moeda, de um bem ou a perda de apreço, reconhecimento e prestígio.
Mais usados: depreciação, perda de valor, desprestígio, descrédito, rebaixamento, desmerecimento
Significados e sinônimos de desvalorização
Diminuição do preço, do valor de mercado ou da utilidade econômica de um bem.
- A desvalorização do imóvel ocorreu após a mudança no zoneamento.
- O carro sofreu forte desvalorização nos primeiros anos de uso.
- A empresa calculou a desvalorização dos equipamentos antigos.
Sinônimos 9
- depreciação neutro 98 Termo frequente em economia e contabilidade.
- perda de valor neutro 96
- queda de preço neutro 90 Refere-se especificamente ao preço.
- despreço formal 72 Pode sugerir redução de avaliação.
- barateamento neutro 70 Enfatiza a redução do preço de venda.
- redução de valor neutro 89
- diminuição de preço neutro 85
- baixa neutro 77 Usado em contextos de mercado.
- rebaixamento formal 66 Uso mais amplo; pode ser econômico ou figurado.
Antônimos 3
- valorização Aumento de valor ou preço.
- apreciação Termo econômico e financeiro.
- encarecimento Aumento de preço.
Queda do valor de uma moeda em relação a moedas estrangeiras ou a um padrão de referência.
- A desvalorização do real elevou o custo das importações.
- O banco central acompanhou a desvalorização da moeda local.
- A desvalorização cambial favoreceu parte dos exportadores.
Sinônimos 8
- depreciação cambial formal 99 Designação técnica mais precisa.
- queda cambial neutro 93
- perda de valor da moeda neutro 92
- enfraquecimento da moeda neutro 88
- baixa da moeda neutro 85 Uso corrente no noticiário econômico.
- recuo cambial formal 81
- desvalia cambial erudito 60 Pouco usual.
- deterioração cambial formal 58 Usado sobretudo em análises econômicas.
Antônimos 3
- valorização cambial Aumento do valor da moeda.
- apreciação cambial Termo técnico em economia.
- fortalecimento da moeda
Diminuição da importância, do reconhecimento, da estima ou do prestígio atribuído a alguém, algo ou uma atividade.
- A desvalorização dos professores prejudica a educação.
- Ela criticou a desvalorização do trabalho manual.
- A campanha combate a desvalorização da cultura local.
Sinônimos 10
- desprestígio neutro 95 Perda de prestígio social ou profissional.
- descrédito neutro 92 Enfatiza a perda de confiança.
- desmerecimento formal 90 Ato de negar ou reduzir méritos.
- rebaixamento formal 88 Redução de posição, qualidade ou consideração.
- desqualificação neutro 84 Pode indicar crítica à competência ou ao valor.
- desconsideração formal 80 Falta de consideração ou reconhecimento.
- menosprezo neutro 78 Traz a ideia de atitude depreciativa.
- depreciação formal 76 Também se aplica a juízo negativo sobre alguém ou algo.
- aviltamento formal 70 Sugere degradação moral ou social.
- vilipêndio erudito 63 Ofensa ou desprezo intenso.
Antônimos 4
- valorização Reconhecimento ou aumento de importância.
- prestígio Consideração social positiva.
- apreço Estima e reconhecimento.
- enaltecimento Ato de elogiar ou elevar.
Exemplos em frases
- A desvalorização do imóvel ocorreu após a mudança no zoneamento.
- O carro sofreu forte desvalorização nos primeiros anos de uso.
- A empresa calculou a desvalorização dos equipamentos antigos.
- A desvalorização do real elevou o custo das importações.
- O banco central acompanhou a desvalorização da moeda local.
- A desvalorização cambial favoreceu parte dos exportadores.
- A desvalorização dos professores prejudica a educação.
- Ela criticou a desvalorização do trabalho manual.
- A campanha combate a desvalorização da cultura local.
Pronúncia e estrutura de desvalorização
| IPA (pt-BR) | /dez.va.lo.ɾi.zaˈsɐ̃w/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dɨʒ.vɐ.lu.ɾi.zɐˈsɐ̃w/ |
| Pronúncia | dez-va-lo-ri-za-ÇÃO |
| Separação silábica | des-va-lo-ri-za-ção |
| Número de sílabas | 6 |
| Sílaba tônica | ção (oxítona) |
| Letras | 14 letras, 7 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento gráfico no ditongo nasal final -ção, conforme a grafia dos substantivos terminados em -ção. |
| Variantes regionais | pt-BR: desvalorização — pt-PT: desvalorização |
Nome abstrato formado a partir do verbo desvalorizar.
Como usar desvalorização
Pontuação
O substantivo não exige pontuação particular. Empregue vírgulas apenas para separar termos ou orações: "A desvalorização do real, embora beneficie exportadores, encarece importados."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A desvalorização preocupa investidores."
- Pode ser complemento nominal com de: "A desvalorização da moeda afetou os preços."
- Pode ocorrer após artigo e adjetivo: "A rápida desvalorização cambial exigiu medidas."
Erros comuns
Confundir desvalorização com inflação.
Desvalorização é perda de valor; inflação é aumento generalizado de preços, embora os fenômenos possam estar relacionados.
Evite A inflação do carro usado foi de 20%.
Use A desvalorização do carro usado foi de 20%.
Usar depreciação cambial como sinônimo de inflação.
Depreciação cambial trata da moeda frente a outras moedas; inflação trata do poder de compra interno.
Evite A depreciação cambial é o aumento geral dos preços.
Use A depreciação cambial pode pressionar os preços de produtos importados.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| desvalorização x depreciação | São muito próximas. Em contabilidade, depreciação costuma designar a perda de valor de ativos ao longo do tempo. |
| desvalorização x desvalia | Desvalorização é a forma corrente. Desvalia é substantivo pouco usado, associado à falta de valor ou de mérito. |
| desvalorização x desmerecimento | Desmerecimento enfatiza a negação de mérito; desvalorização pode referir-se também a preço, moeda e bens. |
Combinações frequentes
- desvalorização da moeda
- desvalorização cambial
- desvalorização do real
- desvalorização de imóveis
- desvalorização profissional
- desvalorização do trabalho
- desvalorização da cultura
Expressões
- desvalorização cambial
- Queda do valor de uma moeda diante de outras moedas.
- desvalorização profissional
- Falta de reconhecimento, remuneração ou prestígio de uma profissão.
Significados de desvalorização
Desvalorização é a perda ou redução de valor. O termo é usado principalmente em economia, comércio e finanças, mas também descreve a diminuição da importância, da estima ou do prestígio de pessoas, profissões, práticas e bens culturais. O contexto mostra se o valor mencionado é monetário, cambial ou simbólico.
No sentido econômico mais amplo, a palavra indica que um bem passa a valer menos no mercado. Um imóvel, um automóvel, uma ação ou um equipamento pode sofrer desvalorização por desgaste, queda de demanda, mudanças na região ou avanço tecnológico.
Sinônimos conforme o contexto
Para bens e ativos, o equivalente mais próximo é depreciação. Também podem ser usados perda de valor, redução de valor, queda de preço e baixa. Barateamento é possível quando se quer destacar que o preço de venda ficou menor, mas não se aplica a todos os casos de perda patrimonial.
Na economia internacional, prefira depreciação cambial, queda cambial ou enfraquecimento da moeda. Assim, a desvalorização do real diante do dólar significa que são necessários mais reais para adquirir a moeda americana. Esse movimento pode encarecer importações e favorecer exportações.
Em sentido figurado ou social, os sinônimos mais úteis são desprestígio, descrédito, desmerecimento, desqualificação e menosprezo. Eles não são inteiramente intercambiáveis: descrédito aponta para perda de confiança, enquanto menosprezo sugere uma atitude de desprezo.
Como empregar a palavra
É comum usar a construção "desvalorização de" seguida do elemento afetado: "desvalorização da moeda", "desvalorização dos imóveis" e "desvalorização do trabalho docente". Também ocorre com adjetivos que delimitam o sentido, como em "desvalorização cambial", "desvalorização profissional" e "desvalorização salarial".
Evite confundir desvalorização com inflação. A inflação corresponde à alta generalizada dos preços e à consequente perda do poder de compra. Já a desvalorização pode recair sobre um bem específico, uma moeda ou uma atividade. Embora uma desvalorização cambial possa contribuir para a inflação, as palavras não nomeiam o mesmo fenômeno.
Antônimos de desvalorização
O antônimo central é valorização, isto é, o aumento de preço, valor ou reconhecimento. Em finanças, apreciação e valorização cambial designam a alta de uma moeda. No plano social, prestígio, apreço e enaltecimento expressam reconhecimento positivo.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português por derivação sufixal de desvalorizar, com o sufixo -ção.
- Raiz: valor, do latim valorem, "valor, força, mérito". (português, com base latina)
- Primeiro registro: século XIX
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: valorização, depreciação, apreciação, cotação, inflação
Campo semântico
- valor
- preço
- mercado
- câmbio
- prestígio
- reconhecimento
- estima
Palavras relacionadas
- desvalorizar verbo de origem
- valor substantivo de base
- valorização antônimo nominal
- depreciar verbo relacionado
- cotação termo financeiro relacionado
Teste seu conhecimento
Qual sinônimo é mais adequado para desvalorização de uma moeda diante do dólar?
Depreciação cambial é o termo técnico para a queda do valor de uma moeda em relação a outra.
Perguntas frequentes sobre desvalorização
Qual é o sinônimo mais direto de desvalorização?
Depreciação é o sinônimo mais direto, sobretudo para bens, ativos e moedas. Em contextos de reconhecimento social, desprestígio e desmerecimento costumam ser mais adequados.
Desvalorização e depreciação são exatamente iguais?
Nem sempre. As duas palavras indicam perda de valor, mas depreciação é mais técnica em contabilidade, onde descreve a redução do valor de ativos como máquinas e veículos.
O que significa desvalorização cambial?
É a perda de valor de uma moeda em relação a outra, como o dólar ou o euro. Quando o real se desvaloriza, produtos importados tendem a ficar mais caros em reais.
Como usar desvalorização em sentido social?
Use a palavra para indicar redução de reconhecimento ou prestígio. Por exemplo: "A desvalorização da carreira docente afeta a atração de novos profissionais."
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em