Sinônimos de divulgar
Palavras equivalentes a divulgar nos sentidos de tornar público, difundir e revelar.
- Classeverbo
- Sílabasdi-vul-gar
- Pronúnciadi-vul-GAR
- Sinônimos18
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de divulgar
Resumo
Divulgar significa tornar algo conhecido por um público, seja por meio de anúncios, notícias, campanhas ou outros canais. Também pode significar revelar uma informação antes desconhecida, muitas vezes confidencial.
Mais usados: publicar, difundir, anunciar, propagar, revelar, tornar público
Significados e sinônimos de divulgar
Tornar uma notícia, um produto, um evento, uma ideia ou um conteúdo conhecido por muitas pessoas.
- A prefeitura vai divulgar o calendário de vacinação amanhã.
- A editora divulgou o lançamento do novo livro nas redes sociais.
- O museu precisa divulgar melhor sua programação cultural.
Sinônimos 10
- publicar neutro 98 Muito próximo, sobretudo para textos, avisos e dados.
- difundir formal 94 Enfatiza a disseminação ampla.
- propagar neutro 91 Usado para ideias, notícias e informações.
- anunciar neutro 89 Destaca a comunicação oficial ou promocional.
- veicular formal 86 Comum em mídia e jornalismo.
- promover neutro 82 Adequado quando há finalidade de dar visibilidade.
- espalhar neutro 78 Mais informal e amplo.
- disseminar formal 77 Sugere distribuição extensa e gradual.
- dar publicidade a formal 76 Locução frequente em contextos administrativos.
- tornar público neutro 75 Locução clara e direta.
Antônimos 4
Revelar um fato, um dado ou um segredo que não era conhecido.
- A investigação divulgou detalhes importantes do caso.
- A empresa não quis divulgar o valor do contrato.
- Ela divulgou a decisão apenas depois da reunião.
Sinônimos 9
- revelar neutro 98 O equivalente mais direto nesse sentido.
- dar a conhecer formal 94 Locução de uso frequente.
- tornar público neutro 92 Indica a passagem de informação reservada ao espaço público.
- desvendar neutro 87 Sugere esclarecer algo oculto ou enigmático.
- descobrir neutro 84 Pode significar revelar ou trazer à tona.
- expor neutro 81 Pode implicar mostrar detalhes antes encobertos.
- desvelar formal 78 Mais comum em registros literários ou formais.
- denunciar neutro 73 Aplica-se à revelação de irregularidades ou crimes.
- confessar neutro 68 Usado quando a própria pessoa admite um fato.
Antônimos 4
- guardar segredo Não revelar uma informação.
- omitir Deixar de mencionar deliberadamente.
- encobrir Esconder ou disfarçar um fato.
- dissimular Ocultar por meio de aparência enganosa.
Exemplos em frases
- A prefeitura vai divulgar o calendário de vacinação amanhã.
- A editora divulgou o lançamento do novo livro nas redes sociais.
- O museu precisa divulgar melhor sua programação cultural.
- A investigação divulgou detalhes importantes do caso.
- A empresa não quis divulgar o valor do contrato.
- Ela divulgou a decisão apenas depois da reunião.
Pronúncia e estrutura de divulgar
| IPA (pt-BR) | /di.vuɫˈɡaʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /di.vuɫˈɡaɾ/ |
| Pronúncia | di-vul-GAR |
| Separação silábica | di-vul-gar |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | gar (oxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: divulgar — pt-PT: divulgar |
Verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal em alguns usos.
Como usar divulgar
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Use-a para separar adjuntos deslocados: "Após a reunião, a empresa divulgou os resultados." Em enumerações, escreva: "O órgão divulgou dados, relatórios e orientações."
Posição na frase
- Pode aparecer antes do objeto: "O jornal divulgou a notícia."
- Pode ocorrer com objeto preposicionado por sobre: "O jornal divulgou uma reportagem sobre ciência."
- Na voz passiva, destaca a informação: "Os resultados foram divulgados ontem."
Erros comuns
Usar "divulgar para" sem indicar o conteúdo divulgado.
Use divulgar algo a alguém ou para determinado público, quando necessário.
Evite A empresa divulgou para os clientes.
Use A empresa divulgou o regulamento para os clientes.
Confundir divulgar com publicar em qualquer contexto.
Publicar é mais específico para pôr um conteúdo em meio de circulação; divulgar é mais amplo.
Evite Ela publicou o segredo da amiga em uma conversa privada.
Use Ela divulgou o segredo da amiga em uma conversa privada.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| divulgar x revelar | Divulgar enfatiza fazer algo chegar ao público ou a várias pessoas; revelar enfatiza trazer ao conhecimento um fato oculto. |
| divulgar x publicar | Publicar costuma referir-se à inserção de conteúdo em jornal, livro, site ou rede; divulgar inclui também anunciar e promover sua circulação. |
Combinações frequentes
- divulgar uma notícia
- divulgar resultados
- divulgar informações
- divulgar uma pesquisa
- divulgar um evento
- divulgar uma campanha
- divulgar dados
- divulgar nas redes sociais
Expressões
- divulgar amplamente
- Fazer uma informação chegar a muitas pessoas.
- divulgar oficialmente
- Comunicar por canal ou autoridade formal.
- divulgar em primeira mão
- Revelar uma notícia antes dos demais veículos ou pessoas.
O que significa divulgar
Divulgar é tornar uma informação conhecida, principalmente por um grupo amplo de pessoas. O verbo é muito usado em contextos de imprensa, publicidade, instituições, ciência e comunicação digital. Assim, uma empresa pode divulgar uma campanha, uma universidade pode divulgar uma pesquisa e um órgão público pode divulgar dados de interesse coletivo.
Nesse emprego, publicar é geralmente o sinônimo mais próximo, sobretudo quando a informação aparece em um texto, site, jornal ou rede social. Outros equivalentes importantes são difundir, propagar, anunciar e veicular. Cada um apresenta uma nuance: anunciar costuma ter caráter oficial ou promocional, enquanto difundir ressalta a circulação ampla de uma ideia ou notícia.
Divulgar como revelar uma informação
O verbo também significa revelar algo que não era conhecido. Nesse caso, pode referir-se a detalhes de uma investigação, valores de um contrato, resultados de uma seleção ou informações antes reservadas. Em frases como "A comissão divulgou o resultado", o sentido pode ser tanto publicar oficialmente quanto revelar ao público.
Os sinônimos mais adequados nessa acepção são revelar, dar a conhecer, tornar público, desvendar e expor. Embora sejam próximos, não são inteiramente intercambiáveis. Desvendar combina melhor com mistérios ou fatos obscuros; expor pode sugerir mostrar detalhes que estavam encobertos.
Regência e construções frequentes
O uso mais comum é transitivo direto: "A organização divulgou os resultados". O objeto direto indica o conteúdo comunicado: notícia, aviso, relatório, pesquisa, evento ou dado. Quando se deseja indicar o destinatário, pode-se acrescentar uma expressão: "A organização divulgou os resultados para os participantes".
Também é comum empregar o verbo na voz passiva: "Os resultados foram divulgados ontem". Essa construção é útil quando a informação, e não quem a comunicou, é o elemento principal da frase. Em contextos formais, aparecem ainda as locuções dar publicidade a e tornar público.
Antônimos e escolha da palavra
O contrário de divulgar é ocultar, isto é, manter uma informação fora do conhecimento de outras pessoas. Também podem servir esconder, omitir, encobrir e guardar segredo. Omitir não significa necessariamente mentir: significa deixar de fornecer um dado relevante.
Prefira divulgar quando a ideia central for comunicar ou fazer circular uma informação. Use publicar quando houver inserção efetiva em um meio escrito ou digital e revelar quando o foco estiver na descoberta ou na exposição de algo antes desconhecido.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim divulgare, com o sentido de tornar conhecido pelo vulgo, isto é, pelo povo.
- Raiz: divulgare, formado por dis- e vulgare. (latim)
- Primeiro registro: Século XV, em português.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: lugar, chegar, pagar, negar, mudar
Campo semântico
- comunicação
- informação
- mídia
- publicação
- publicidade
- transparência
Palavras relacionadas
- divulgação substantivo correspondente
- divulgador agente da ação
- publicidade campo semântico
- comunicar verbo relacionado
- noticiar verbo relacionado
Teste seu conhecimento
Na frase "O órgão divulgará os dados amanhã", qual sinônimo preserva melhor o sentido do verbo?
Publicará mantém a ideia de tornar os dados conhecidos pelo público.
Perguntas frequentes sobre divulgar
Qual é o sinônimo mais próximo de divulgar?
Publicar é um dos sinônimos mais próximos quando se trata de textos, comunicados, dados ou conteúdos em meios de comunicação. Para a ideia de fazer uma informação circular amplamente, difundir e propagar são escolhas especialmente adequadas.
Divulgar e revelar têm o mesmo sentido?
Eles coincidem quando uma informação antes desconhecida passa a ser conhecida. Revelar destaca o desvendamento de um fato ou segredo; divulgar destaca a comunicação desse conteúdo a um público maior.
É correto dizer divulgar uma informação?
Sim. A combinação divulgar uma informação é correta e muito frequente. Também são usuais divulgar dados, resultados, notícias, eventos, campanhas e pesquisas.
Qual é o antônimo de divulgar?
Os antônimos mais adequados são ocultar, esconder, omitir e guardar segredo. A escolha depende do contexto: omitir é deixar de informar, enquanto ocultar é manter algo escondido.
Fontes consultadas
- Houaiss Eletrônico — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em