Sinônimos de gerando
Palavras equivalentes a gerando nos sentidos de produzir, criar e causar.
- Classeverbo
- Sílabasge-ran-do
- Pronúnciaje-RAN-do
- Sinônimos20
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de gerando
Resumo
Gerando é o gerúndio de gerar e pode significar produzindo, criando ou dando origem a algo. Conforme o contexto, seus sinônimos mais adequados incluem produzindo, criando, originando, causando e provocando.
Mais usados: produzindo, criando, originando, causando, provocando, ocasionando
Significados e sinônimos de gerando
Produzindo, formando ou criando algo material, intelectual ou abstrato.
- A usina está gerando energia para toda a região.
- A pesquisa vem gerando dados relevantes.
- O projeto está gerando novas oportunidades.
- A fábrica continua gerando empregos no município.
Sinônimos 10
- produzindo neutro 98 Equivale a obter ou fabricar um resultado.
- criando neutro 95 Destaca o surgimento de algo novo.
- formando neutro 89 Adequado quando algo toma forma gradualmente.
- originando formal 88 Enfatiza a origem de algo.
- engendrando formal 83 Usado sobretudo para ideias, situações e consequências.
- elaborando neutro 78 Mais apropriado para planos, textos e propostas.
- desenvolvendo neutro 76 Indica criação acompanhada de progresso.
- fabricando neutro 74 Emprega-se especialmente para bens materiais.
- manufaturando formal 67 Refere-se à produção industrial ou artesanal.
- concebendo formal 63 Indica a criação de uma ideia ou projeto.
Antônimos 3
- eliminando Oposto quando se trata de fazer desaparecer algo.
- destruindo Contrasta com criar ou formar.
- consumindo Oposto contextual de produzir recursos ou energia.
Causando, provocando ou resultando em determinado efeito, geralmente uma consequência.
- O atraso está gerando reclamações dos clientes.
- A notícia acabou gerando insegurança no mercado.
- A mudança vem gerando dúvidas na equipe.
- O descarte irregular está gerando danos ambientais.
Sinônimos 10
- causando neutro 98 Sinônimo direto ao indicar uma consequência.
- provocando neutro 96 Muito usado para reações e efeitos.
- ocasionando formal 91 Frequente em textos técnicos e administrativos.
- resultando em neutro 89 Salienta o efeito final de um processo.
- acarretando formal 87 Usado sobretudo para consequências relevantes.
- desencadeando neutro 84 Indica o início de uma sequência de efeitos.
- suscitando formal 81 Adequado para dúvidas, debates e reações.
- motivando neutro 77 Indica que algo leva a uma ação ou reação.
- induzindo formal 73 Sugere influência sobre uma conduta ou resultado.
- propiciando formal 69 Indica que algo favorece uma consequência.
Antônimos 4
- evitando Impede que uma consequência ocorra.
- impedindo Bloqueia o surgimento de um efeito.
- atenuando Reduz a intensidade de um efeito já existente.
- neutralizando Anula ou compensa um efeito.
Exemplos em frases
- A usina está gerando energia para toda a região.
- A pesquisa vem gerando dados relevantes.
- O projeto está gerando novas oportunidades.
- A fábrica continua gerando empregos no município.
- O atraso está gerando reclamações dos clientes.
- A notícia acabou gerando insegurança no mercado.
- A mudança vem gerando dúvidas na equipe.
- O descarte irregular está gerando danos ambientais.
Pronúncia e estrutura de gerando
| IPA (pt-BR) | /ʒeˈɾɐ̃du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʒɨˈɾɐ̃du/ |
| Pronúncia | je-RAN-do |
| Separação silábica | ge-ran-do |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ran (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | forma nominal: gerúndio |
| Variantes regionais | pt-BR: gerando — pt-PT: gerando |
Gerando é o gerúndio do verbo gerar e indica ação em curso, simultânea ou contínua.
Como usar gerando
Pontuação
Quando uma oração reduzida de gerúndio é deslocada e tem valor explicativo ou circunstancial, pode ser isolada por vírgula: "Gerando novos empregos, a empresa ampliou sua atuação." Em sequência direta, a vírgula geralmente não é necessária: "A empresa está gerando novos empregos."
Posição na frase
- Após o verbo estar, para formar uma locução verbal: "está gerando resultados".
- No início da oração, para introduzir uma circunstância ou consequência: "Gerando economia, a medida foi bem recebida".
- Após um substantivo ou oração, para especificar um processo em curso: "houve uma falha, gerando atrasos".
Erros comuns
Usar gerando quando a intenção é indicar uma ação concluída.
Use gerou ou tinha gerado, conforme o tempo verbal exigido.
Evite A decisão de ontem está gerando o cancelamento ontem.
Use A decisão de ontem gerou o cancelamento.
Empregar gerando sem deixar claro qual é a consequência.
Explicite o resultado produzido ou causado.
Evite A medida está gerando.
Use A medida está gerando dúvidas entre os servidores.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| gerando x girando | Gerando vem de gerar e significa produzir ou causar. Girando vem de girar e significa rodando ou movimentando-se em círculo. |
| gerando x gerindo | Gerando é o gerúndio de gerar; gerindo é o gerúndio de gerir, isto é, administrar. |
Combinações frequentes
- gerando energia
- gerando empregos
- gerando receita
- gerando resultados
- gerando dúvidas
- gerando impacto
- gerando consequências
- gerando debate
Expressões
- estar gerando
- Indica que um processo está em andamento e produz efeitos no presente.
- acabar gerando
- Indica uma consequência que ocorre como desfecho de uma ação ou situação.
Sentidos de gerando
Gerando é o gerúndio de gerar. Essa forma verbal apresenta uma ação em andamento ou um efeito que se desenvolve no momento referido. Seu significado principal é produzir, criar ou dar origem a algo. Assim, em "a usina está gerando energia", o verbo indica produção; em "a mudança está gerando dúvidas", indica uma consequência.
A escolha do sinônimo depende do que está sendo gerado. Quando o complemento é algo que pode ser produzido, como energia, empregos, receita, dados ou oportunidades, os equivalentes mais precisos são produzindo, criando, formando e originando. Em contextos industriais, fabricando ou manufaturando podem ser opções adequadas.
Gerando no sentido de causando
Em muitos enunciados, gerando não se refere à fabricação ou criação concreta, mas ao surgimento de um efeito. Nesse emprego, os sinônimos mais naturais são causando, provocando, ocasionando e acarretando. Por exemplo, "o corte está gerando prejuízos" pode ser reescrito como "o corte está causando prejuízos".
Há diferenças sutis entre essas palavras. Provocando é frequente para reações, como debate, estranhamento e preocupação. Ocasionando e acarretando têm tom mais formal e aparecem com regularidade em relatórios, textos jurídicos e comunicações administrativas. Já desencadeando sugere que um fato iniciou uma cadeia de acontecimentos.
Como usar o gerúndio
Gerando ocorre com frequência depois de estar: "A iniciativa está gerando bons resultados." Nessa locução, o gerúndio destaca a continuidade do processo. Também pode aparecer em uma oração reduzida: "A iniciativa ampliou o atendimento, gerando benefícios para a população." Nesse caso, informa a consequência da ação anterior.
Quando a oração com gerando vem antes da principal, a vírgula é usual: "Gerando menos resíduos, o processo se tornou mais sustentável." Evite, porém, usar o gerúndio quando a ação já terminou e o contexto pede um verbo no passado. Em vez de "a medida está gerando um efeito ontem", prefira "a medida gerou um efeito ontem".
Sinônimos e substituições adequadas
- Produzindo: para energia, renda, empregos, dados e bens.
- Criando: para oportunidades, soluções, projetos e condições.
- Originando: para indicar a fonte ou o início de algo.
- Causando: para efeitos, danos, dúvidas e problemas.
- Provocando: para reações, discussões e mudanças de comportamento.
- Acarretando: para consequências importantes, especialmente em registro formal.
Portanto, gerando é uma palavra ampla. Para escolher o melhor sinônimo, observe se a frase trata de produção concreta, criação gradual ou consequência causada por uma situação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo gerar, formado a partir do latim generare, com o sentido de produzir, criar ou dar origem.
- Raiz: generare (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: andando, mandando, comandando, demandando
Campo semântico
- produção
- criação
- origem
- causalidade
- resultado
- energia
Palavras relacionadas
- gerar verbo de origem
- geração substantivo cognato
- gerador substantivo e adjetivo cognato
- produção campo de sentido
- consequência resultado causado
Teste seu conhecimento
Na frase "O novo sistema está gerando atrasos", qual sinônimo preserva melhor o sentido de gerando?
Nesse contexto, o sistema está causando atrasos como consequência de seu funcionamento.
Perguntas frequentes sobre gerando
Qual é o sinônimo mais direto de gerando?
O sinônimo mais direto varia conforme o contexto. Em "gerando energia", a melhor opção costuma ser "produzindo"; em "gerando problemas", são mais adequados "causando" ou "provocando".
Gerando é verbo ou adjetivo?
Gerando é uma forma verbal: o gerúndio do verbo gerar. Pode integrar locuções verbais, como em "a empresa está gerando empregos", e também introduzir uma oração reduzida de gerúndio.
Quando usar causando em vez de gerando?
Use causando quando o foco for a consequência de um fato, sobretudo se ela for uma reação, um problema ou um efeito. Use gerando quando também houver a noção de produção, formação ou surgimento gradual.
A expressão gerando dúvidas está correta?
Sim. Nessa expressão, gerando significa "causando" ou "suscitando" dúvidas. É uma construção comum em contextos jornalísticos, profissionais e acadêmicos.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em