Sinônimos de diferença
Palavras equivalentes para indicar distinção, desigualdade, desacordo ou resultado de uma subtração.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasdi-fe-ren-ça
- Pronúnciadji-fe-REN-sa
- Sinônimos26
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de diferença
Resumo
Diferença é a qualidade ou o elemento que distingue pessoas, coisas, ideias ou situações. Também pode indicar desacordo, desigualdade entre valores ou o resultado de uma subtração.
Mais usados: distinção, divergência, desacordo, desigualdade, contraste, disparidade
Significados e sinônimos de diferença
Traço, qualidade ou aspecto que distingue uma pessoa, coisa, grupo ou situação de outro.
- Há uma diferença clara entre os dois modelos.
- A diferença de idade não impediu a amizade.
- O relatório explica a diferença entre custo e preço.
Sinônimos 10
- distinção neutro 98 Realça o traço que separa ou caracteriza.
- diferenciação formal 94 Comum em análises e classificações.
- dessemelhança formal 91 Ausência de semelhança.
- disparidade formal 88 Sugere diferença relevante.
- contraste neutro 86 Enfatiza oposição visual ou conceitual.
- diversidade neutro 82 Indica variedade entre elementos.
- variação neutro 80 Mudança ou alteração entre casos.
- divergência neutro 77 Usado sobretudo para ideias ou opiniões.
- desigualdade neutro 75 Diferença de nível, condição ou valor.
- dissimilaridade formal 72 Termo técnico ou analítico.
Antônimos 4
- semelhança Relação de traços semelhantes.
- igualdade Ausência de distinção relevante.
- identidade Coincidência de características.
- uniformidade Ausência de variação.
Desacordo ou conflito entre pessoas, grupos, opiniões ou interesses.
- As diferenças entre os sócios foram resolvidas em reunião.
- O casal conversou sobre suas diferenças.
- Apesar das diferenças políticas, mantiveram o respeito.
Sinônimos 10
- divergência neutro 98 Discordância de opinião ou posição.
- desacordo neutro 96 Falta de concordância.
- dissenso formal 92 Divergência em decisão coletiva.
- discordância neutro 90 Manifestação de opinião contrária.
- conflito neutro 86 Pode envolver oposição mais intensa.
- disputa neutro 82 Conflito por interesses ou posições.
- contenda formal 79 Discussão ou conflito declarado.
- desavença neutro 77 Briga ou atrito pessoal.
- atrito neutro 74 Tensão entre pessoas ou grupos.
- oposição neutro 71 Posicionamento contrário.
Antônimos 4
- concordância Acordo de opiniões ou vontades.
- consenso Acordo geral entre participantes.
- harmonia Relação sem conflitos.
- conciliação Superação de divergências.
Resultado obtido ao subtrair uma quantidade de outra; distância numérica entre dois valores.
- A diferença entre 15 e 8 é 7.
- Calcule a diferença entre as receitas e as despesas.
- A diferença de pontos decidiu o campeonato.
Sinônimos 8
- resultado da subtração neutro 99 Equivalente explicativo em matemática.
- resto neutro 84 Uso tradicional para o resultado de subtrair.
- saldo neutro 80 Comum em contextos financeiros.
- variação neutro 72 Mudança medida entre valores.
- intervalo técnico 68 Distância entre dois valores, conforme o contexto.
- amplitude técnico 64 Extensão entre limites ou valores extremos.
- distância neutro 61 Empregado figuradamente ou em medidas.
- margem neutro 57 Separação ou folga entre valores.
Antônimos 2
Exemplos em frases
- Há uma diferença clara entre os dois modelos.
- A diferença de idade não impediu a amizade.
- O relatório explica a diferença entre custo e preço.
- As diferenças entre os sócios foram resolvidas em reunião.
- O casal conversou sobre suas diferenças.
- Apesar das diferenças políticas, mantiveram o respeito.
- A diferença entre 15 e 8 é 7.
- Calcule a diferença entre as receitas e as despesas.
- A diferença de pontos decidiu o campeonato.
Pronúncia e estrutura de diferença
| IPA (pt-BR) | /dʒi.feˈɾẽ.sɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /di.fəˈɾẽ.sɐ/ |
| Pronúncia | dji-fe-REN-sa |
| Separação silábica | di-fe-ren-ça |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | ren (paroxítona) |
| Letras | 9 letras, 4 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | A palavra recebe acento gráfico por ser paroxítona terminada em ditongo nasal -ença. |
| Variantes regionais | pt-BR: diferença — pt-PT: diferença |
Substantivo abstrato, usado em sentidos comparativos, qualitativos e matemáticos.
Como usar diferença
Pontuação
Em construções com "entre", não se usa vírgula entre os dois termos comparados: "A diferença entre teoria e prática é grande." A vírgula pode isolar adjuntos: "Naquela época, a diferença era pequena."
Posição na frase
- É frequente em "diferença entre X e Y".
- Pode ser seguido de "de" para indicar o aspecto comparado: "diferença de preço".
- Em "fazer diferença", costuma ocorrer após o verbo: "Esse detalhe faz diferença".
Erros comuns
Usar "diferença entre X com Y" na comparação padrão.
Prefira "diferença entre X e Y".
Evite Há diferença entre o curso com o estágio.
Use Há diferença entre o curso e o estágio.
Confundir diferença com indiferença.
Diferença é distinção; indiferença é falta de interesse ou imparcialidade.
Evite Ele ouviu a crítica com diferença.
Use Ele ouviu a crítica com indiferença.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| diferença x divergência | Diferença é termo amplo para qualquer distinção; divergência costuma indicar desacordo de ideias, opiniões ou interesses. |
| diferença x desigualdade | Toda desigualdade é uma diferença, mas desigualdade enfatiza falta de equivalência, especialmente em direitos, condições ou quantidades. |
| diferença x distinção | Distinção pode ser sinônimo de diferença, mas também significa excelência ou prestígio em certos contextos. |
Combinações frequentes
- fazer diferença
- notar a diferença
- diferença entre
- diferença de idade
- diferença de preço
- diferença salarial
- diferença significativa
- grande diferença
Expressões
- fazer diferença
- Ter importância ou produzir efeito relevante.
- com a diferença de
- Com a particularidade ou ressalva de que.
- tirar a diferença
- Calcular ou compensar o valor que falta entre duas quantias.
O que significa diferença
Diferença é um substantivo feminino que designa aquilo que torna uma pessoa, um objeto, uma ideia ou uma situação distinta de outra. Em seu uso mais amplo, aponta uma característica não coincidente: pode haver diferença de tamanho, preço, idade, qualidade, estilo ou opinião. Nesse sentido, distinção, dessemelhança, contraste e disparidade são alternativas frequentes.
A escolha do sinônimo depende da intensidade e do contexto. Contraste ressalta uma oposição perceptível, sobretudo visual ou conceitual. Disparidade sugere uma distância importante entre dados ou condições. Já variação costuma indicar mudança entre casos, períodos ou medidas.
Diferença como desacordo
No plural, a palavra aparece muito em relações pessoais, profissionais e políticas: "as diferenças entre os sócios" ou "diferenças ideológicas". Nesses casos, não se trata apenas de traços distintos, mas de posições que não coincidem. Os sinônimos mais adequados são divergência, desacordo, dissenso, discordância e desavença.
Há diferenças de tom entre essas palavras. Divergência é apropriada para debates, pareceres e análises. Desavença sugere atrito pessoal. Conflito e disputa indicam uma oposição mais intensa, frequentemente ligada a interesses incompatíveis. Como antônimos, cabem concordância, consenso, harmonia e conciliação.
Uso em matemática e finanças
Em matemática, diferença é o resultado de uma subtração. Na operação 15 menos 8, a diferença é 7. Embora resto ocorra em explicações tradicionais, diferença é a designação mais precisa para esse resultado. Em finanças, saldo pode funcionar como equivalente parcial quando se fala da diferença entre entradas e saídas de dinheiro.
A palavra também descreve uma distância mensurável: a diferença entre duas notas, dois percentuais ou dois horários. Nesse emprego, variação, intervalo, margem e amplitude podem ser adequados, mas cada um tem uso específico. Amplitude, por exemplo, é mais técnica e costuma indicar a extensão entre valores extremos.
Construções frequentes
A estrutura mais comum é diferença entre X e Y: "A diferença entre teoria e prática é evidente." Também são usuais "diferença de preço", "diferença salarial", "diferença significativa" e "notar a diferença". Evite a construção "diferença entre X com Y"; na comparação padrão, emprega-se entre X e Y.
Na expressão fazer diferença, o sentido é ter importância ou efeito: "Uma hora a mais de estudo faz diferença." Assim, a palavra pode indicar tanto uma distinção objetiva quanto algo relevante para o resultado de uma situação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim differentia, com o sentido de diversidade, distinção ou desacordo.
- Raiz: differentia, derivado de differre, "ser diferente" ou "divergir". (latim)
- Primeiro registro: século XIV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: crença, descrença, ença
Campo semântico
- comparação
- variação
- distinção
- desacordo
- desigualdade
- matemática
Palavras relacionadas
- diferente adjetivo da mesma família lexical
- diferir verbo relacionado
- diferenciação substantivo derivado
- semelhança antônimo semântico
- igualdade antônimo semântico
Teste seu conhecimento
Na frase "Houve diferenças entre os pesquisadores", qual sinônimo preserva melhor o sentido de desacordo?
Divergências são desacordos de opinião, interpretação ou posição entre pessoas.
Perguntas frequentes sobre diferença
Qual é o sinônimo mais direto de diferença?
Distinção é o sinônimo mais próximo quando diferença indica um traço que separa duas coisas. Em contextos de contraste forte, disparidade e contraste podem ser mais adequados.
Diferença e desigualdade são a mesma coisa?
Não exatamente. Diferença é qualquer falta de identidade entre elementos, enquanto desigualdade destaca uma relação não equivalente, como em diferença salarial ou desigualdade social.
Quando usar divergência no lugar de diferença?
Use divergência quando houver desacordo entre opiniões, decisões, métodos ou interesses. Para características físicas, preços ou idades, diferença é normalmente mais natural.
Como se chama o resultado de uma subtração?
O nome técnico mais comum é diferença. Em alguns materiais didáticos, também aparece resto, mas diferença é a denominação mais precisa e atual para o resultado da subtração.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em