Sinônimos de devido
Palavra usada para indicar obrigação, merecimento ou causa.
- Classeadjetivo
- Sílabasde-vi-do
- Pronúnciade-VI-do
- Sinônimos25
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de devido
Resumo
Devido pode qualificar aquilo que é obrigatório, exigível ou pendente de pagamento. Também significa merecido ou adequado e integra a locução devido a, que indica causa. Entre seus sinônimos estão obrigatório, merecido, pertinente, por causa de e em razão de.
Mais usados: obrigatório, exigível, merecido, adequado, por causa de, em razão de
Significados e sinônimos de devido
Que se deve pagar, cumprir, entregar ou prestar; exigível por obrigação, regra ou compromisso.
- O valor devido será pago até sexta-feira.
- A empresa quitou os impostos devidos.
- O respeito devido aos clientes deve ser preservado.
Sinônimos 9
- obrigatório neutro 96 Quando algo deve ser cumprido por norma ou dever.
- exigível formal 93 Comum em contextos jurídicos e financeiros.
- a pagar neutro 91 Usado especialmente para valores pendentes.
- pendente neutro 87 Indica obrigação ainda não cumprida.
- em débito formal 85 Refere-se sobretudo a dívida ou pagamento.
- devedor formal 81 Aplica-se mais diretamente a quem deve.
- necessário neutro 75 Quando o cumprimento é requerido pela situação.
- requerido formal 72 Indica algo solicitado ou imposto.
- prescrito formal 69 Aquilo determinado por regra ou autoridade.
Antônimos 3
- facultativo Que não é obrigatório.
- dispensável Que pode ser deixado de lado.
- quitado No sentido de dívida já paga.
Que é merecido, apropriado ou proporcional às circunstâncias, ao mérito ou à posição de alguém.
- O pesquisador recebeu o devido reconhecimento.
- Ela tomou as devidas providências.
- O aluno tratou a professora com o devido respeito.
Sinônimos 9
- merecido neutro 95 Referente a reconhecimento, prêmio ou reprovação.
- adequado neutro 89 Que convém à situação.
- apropriado neutro 87 Que é próprio ou conveniente.
- justo neutro 85 Que corresponde ao mérito ou à razão.
- pertinente formal 81 Que se mostra conveniente ao caso.
- cabível formal 79 Que tem lugar ou fundamento.
- conveniente neutro 76 Que é recomendado pelas circunstâncias.
- necessário neutro 73 Em devidas providências, por exemplo.
- condizente formal 70 Que está de acordo com algo.
Antônimos 4
- imerecido Que não foi merecido.
- inadequado Que não convém à situação.
- indevido Que não é justo, correto ou autorizado.
- descabido Que não tem cabimento.
Na locução devido a, indica a causa, o motivo ou a razão de um fato; equivale a por causa de ou em razão de.
- O voo atrasou devido à neblina.
- As aulas foram suspensas devido ao alagamento.
- Devido aos custos, o projeto foi adiado.
Sinônimos 8
- por causa de neutro 97 Alternativa corrente para indicar causa.
- em razão de formal 94 Muito usada em textos administrativos.
- por motivo de neutro 91 Forma explícita e frequente.
- em virtude de formal 89 Adequada a contextos formais.
- por força de formal 83 Sugere causa determinante ou imposição.
- em consequência de formal 80 Destaca uma relação de efeito.
- em decorrência de formal 78 Comum em linguagem técnica e jurídica.
- graças a neutro 68 Usado sobretudo quando a causa é positiva.
Antônimos 2
- apesar de Indica concessão, e não causa.
- independentemente de Indica ausência de dependência causal.
Exemplos em frases
- O valor devido será pago até sexta-feira.
- A empresa quitou os impostos devidos.
- O respeito devido aos clientes deve ser preservado.
- O pesquisador recebeu o devido reconhecimento.
- Ela tomou as devidas providências.
- O aluno tratou a professora com o devido respeito.
- O voo atrasou devido à neblina.
- As aulas foram suspensas devido ao alagamento.
- Devido aos custos, o projeto foi adiado.
Pronúncia e estrutura de devido
| IPA (pt-BR) | /deˈvidu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dɨˈvidu/ |
| Pronúncia | de-VI-do |
| Separação silábica | de-vi-do |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | vi (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | particípio, elemento de locução prepositiva |
| Variantes regionais | pt-BR: devido — pt-PT: devido |
Como adjetivo, flexiona-se em gênero e número: devido, devida, devidos, devidas. Na locução devido a, introduz causa e permanece invariável.
Como usar devido
Pontuação
A locução devido a não exige vírgula por si só: "O evento foi cancelado devido à chuva." Use vírgula apenas quando o trecho causal estiver deslocado ou intercalado: "Devido à chuva, o evento foi cancelado."
Posição na frase
- Antes do substantivo: "os valores devidos".
- Depois do substantivo, em uso mais formal: "o respeito devido aos idosos".
- No início ou no fim da oração causal: "Devido ao trânsito, chegamos tarde"; "Chegamos tarde devido ao trânsito".
Erros comuns
Usar devido a sem a contração exigida pela preposição a.
Faça a contração com artigo definido: devido ao, devido à, devido aos, devido às.
Evite A reunião foi adiada devido a chuva.
Use A reunião foi adiada devido à chuva.
Empregar devido a para introduzir uma ideia de oposição.
Use apesar de, embora ou mas, conforme a estrutura da frase.
Evite Devido à chuva, o jogo continuou normalmente.
Use Apesar da chuva, o jogo continuou normalmente.
Tratar devido como invariável quando é adjetivo.
Faça a concordância com o substantivo qualificado.
Evite As quantias devido foram pagas.
Use As quantias devidas foram pagas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| devido x indevido | Devido pode ser obrigatório, merecido ou causado por algo; indevido é o que não é correto, permitido ou justificável. |
| devido a x apesar de | Devido a introduz causa: "Atrasou devido à chuva". Apesar de introduz contraste: "Saiu apesar da chuva". |
| devido a x por causa de | As duas locuções indicam causa. Devido a tende a ser mais frequente em registros formais e administrativos. |
Combinações frequentes
- valor devido
- quantia devida
- imposto devido
- respeito devido
- devido reconhecimento
- devidas providências
- devido a atrasos
- devido às chuvas
Expressões
- devido a
- Por causa de; em razão de.
- em devido tempo
- No momento oportuno ou dentro do prazo adequado.
- com o devido respeito
- Fórmula de cortesia usada antes de uma discordância ou ressalva.
- dar o devido valor
- Reconhecer a importância ou o mérito de algo.
Sentidos de devido
Devido é um adjetivo de uso muito frequente e tem sentidos que dependem do contexto. Pode indicar uma obrigação ou quantia que precisa ser paga, cumprida ou entregue: os valores devidos e os impostos devidos. Nesse emprego, os sinônimos mais próximos são obrigatório, exigível, pendente e a pagar.
A palavra também designa aquilo que alguém merece ou que é adequado às circunstâncias. Em o devido reconhecimento, devido equivale a merecido ou justo. Já em as devidas providências, aproxima-se de adequadas, necessárias e apropriadas. A escolha do sinônimo deve considerar se a ideia central é mérito, conveniência ou obrigação.
Devido a: causa e justificativa
Na expressão devido a, a palavra introduz o motivo de um acontecimento. A frase O jogo foi adiado devido à chuva informa que a chuva causou o adiamento. Nesse caso, podem ser usadas as locuções por causa de, em razão de, por motivo de e em virtude de.
Devido a é especialmente comum em comunicações profissionais, notícias e textos administrativos. Por causa de tem tom mais corrente na conversa cotidiana. Em textos formais, em razão de e em decorrência de são alternativas úteis, mas convém evitar repetições excessivas dessas fórmulas.
Concordância e contrações
Como adjetivo, devido concorda com o substantivo: o documento devido, a resposta devida, os pagamentos devidos e as homenagens devidas. Essa concordância é indispensável quando a palavra qualifica diretamente um nome.
Na locução devido a, devido não varia. O cuidado principal recai sobre a preposição a, que se contrai com artigos definidos: devido ao atraso, devido à falha, devido aos custos e devido às chuvas. Não se recomenda escrever devido a o atraso nem omitir a preposição em construções como devido atraso.
Como escolher a melhor alternativa
Use exigível ou pendente para dívidas e deveres ainda não cumpridos. Prefira merecido, justo ou adequado quando houver ideia de reconhecimento, respeito ou providência apropriada. Para apresentar uma causa, por causa de é simples e natural; em razão de e em virtude de são opções mais formais. Assim, o sinônimo correto depende menos da palavra isolada e mais da relação que ela estabelece na frase.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do particípio do verbo dever, formado no português a partir do latim debitum, particípio de debere.
- Raiz: debere, "dever; estar obrigado" (latim)
- Primeiro registro: Português medieval, provavelmente desde o século XIV.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: ouvido, vivido, perdido, sentido
Campo semântico
- obrigação
- pagamento
- merecimento
- conveniência
- causa
- justificativa
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em qual frase devido está empregado corretamente com sentido de causa?
A locução devido a exige a preposição a; diante de artigo masculino singular, ocorre a contração ao: devido ao descumprimento.
Perguntas frequentes sobre devido
Qual é o sinônimo mais direto de devido no sentido de obrigação?
Obrigatório é o sinônimo mais direto quando devido indica algo que deve ser cumprido. Em documentos financeiros e jurídicos, exigível e pendente também podem ser mais precisos, conforme o contexto.
Devido a é correto?
Sim. A locução devido a é correta e introduz uma causa: "O voo atrasou devido à neblina". Deve-se observar a contração com artigo, como em devido ao problema e devido às chuvas.
Devido concorda com o substantivo?
Sim, quando funciona como adjetivo. Diz-se "o pagamento devido", "a quantia devida" e "as providências devidas". Na locução devido a, a forma devido permanece invariável.
Posso trocar devido a por por causa de?
Na maioria dos casos, sim: "A aula foi cancelada devido à chuva" equivale a "por causa da chuva". Por causa de é mais conversacional; em razão de e em virtude de têm tom mais formal.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em