Sinônimos de empresas
Palavras equivalentes a empresas nos sentidos de organizações comerciais e de empreendimentos.
- Classesubstantivo feminino plural
- Sílabasem-pre-sas
- Pronúnciaem-PRE-zas
- Sinônimos19
- Antônimos2
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de empresas
Resumo
Empresas são, principalmente, organizações que exercem atividades econômicas, como companhias, firmas e negócios. Em outro sentido, a palavra pode indicar iniciativas ou obras planejadas, equivalendo a empreendimentos, projetos e realizações.
Mais usados: companhias, firmas, negócios, organizações, empreendimentos, projetos
Significados e sinônimos de empresas
Organizações que produzem, comercializam bens ou prestam serviços, geralmente com finalidade econômica.
- As empresas da região abriram novas vagas.
- Muitas empresas investem em tecnologia e capacitação.
- O governo reuniu representantes de empresas exportadoras.
Sinônimos 10
- companhias neutro 98 Muito próximo, sobretudo para organizações de maior porte.
- firmas neutro 96 Usual, especialmente em contextos comerciais.
- negócios neutro 92 Destaca a atividade econômica.
- organizações neutro 88 Termo mais amplo, não necessariamente lucrativo.
- sociedades formal 84 Frequente em linguagem jurídica e empresarial.
- corporações formal 82 Mais comum para grupos grandes e estruturados.
- estabelecimentos neutro 76 Pode referir-se à unidade comercial física.
- casas comerciais formal 73 Usado para negócios de comércio.
- grupos empresariais formal 71 Conjunto de empresas sob controle comum.
- empreendimentos neutro 68 Pode indicar empresa ou projeto econômico.
Iniciativas, projetos, obras ou ações planejadas que exigem esforço, recursos ou organização.
- As empresas científicas do século passado transformaram a medicina.
- A equipe concluiu empresas difíceis em pouco tempo.
- As empresas culturais receberam apoio da comunidade.
Sinônimos 10
- empreendimentos neutro 98 Equivalente direto para iniciativas de vulto.
- iniciativas neutro 94 Destaca o começo de uma ação planejada.
- projetos neutro 91 Refere-se ao plano ou à ação concebida.
- realizações formal 87 Enfatiza aquilo que foi efetivamente executado.
- obras neutro 82 Adequado para construções, criações ou trabalhos relevantes.
- feitos formal 79 Usado para ações notáveis ou difíceis.
- tarefas neutro 72 Aplica-se a atividades delimitadas.
- missões formal 69 Indica incumbências com objetivo definido.
- tentativas neutro 63 Quando a iniciativa ainda não se concretizou.
- aventuras neutro 57 Sugere risco ou resultado incerto.
Antônimos 2
Exemplos em frases
- As empresas da região abriram novas vagas.
- Muitas empresas investem em tecnologia e capacitação.
- O governo reuniu representantes de empresas exportadoras.
- As empresas científicas do século passado transformaram a medicina.
- A equipe concluiu empresas difíceis em pouco tempo.
- As empresas culturais receberam apoio da comunidade.
Pronúncia e estrutura de empresas
| IPA (pt-BR) | /ẽˈpɾe.zɐs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ẽˈpɾɛ.zɐʃ/ |
| Pronúncia | em-PRE-zas |
| Separação silábica | em-pre-sas |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | pre (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico: é uma palavra paroxítona terminada em -as. |
| Variantes regionais | pt-BR: empresas — pt-PT: empresas |
Plural de empresa; designa tanto organizações econômicas quanto iniciativas ou realizações planejadas.
Como usar empresas
Pontuação
Quando empresas integra uma enumeração, separe seus elementos por vírgulas: "Empresas, cooperativas e associações participaram da reunião." Não se usa vírgula entre o sujeito e o verbo: "As empresas contrataram עובדים" deve ser escrito como "As empresas contrataram profissionais".
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "As empresas cresceram."
- Como complemento nominal: "O apoio às empresas é necessário."
- Em locuções especificadoras: "empresas de tecnologia" e "empresas do setor agrícola".
Erros comuns
Usar "empresas" quando se quer indicar apenas o local físico.
Empregue estabelecimento, loja, fábrica ou escritório, conforme o caso.
Evite As empresas fecham às 18 horas, referindo-se somente às lojas.
Use Os estabelecimentos fecham às 18 horas.
Confundir empresa com empresário.
Empresa é a organização; empresário é quem exerce ou dirige a atividade empresarial.
Evite A empresa assinou o contrato em nome próprio, referindo-se ao dono.
Use O empresário assinou o contrato em nome da empresa.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| empresas x companhias | Companhias é sinônimo frequente de empresas, mas pode também nomear grupos de teatro, dança, navegação ou aviação. |
| empresas x empreendimentos | Empreendimentos pode designar empresas, mas também projetos específicos, como uma obra imobiliária ou uma iniciativa cultural. |
Combinações frequentes
- empresas privadas
- empresas públicas
- pequenas empresas
- grandes empresas
- empresas nacionais
- empresas multinacionais
- abrir empresas
- gestão de empresas
Expressões
- empresa pública
- Empresa controlada pelo poder público.
- empresa privada
- Empresa pertencente a pessoas físicas ou grupos particulares.
- empresa de pequeno porte
- Empresa classificada legalmente ou economicamente por seu porte reduzido.
- levar a empresa a cabo
- Concluir uma iniciativa ou um empreendimento.
O que são empresas
Empresas é o plural de empresa e nomeia, em seu uso mais comum, organizações que exercem atividades econômicas. Elas podem produzir bens, vender mercadorias ou prestar serviços. Assim, uma fábrica, uma rede de supermercados, uma agência de publicidade e uma empresa de tecnologia pertencem a esse grupo.
Nesse sentido, os sinônimos mais próximos são companhias, firmas e negócios. A escolha depende do contexto. Companhias é frequente em textos corporativos; firmas tem uso tradicional no comércio; e negócios pode realçar a atividade econômica, não apenas a organização.
Sinônimos de empresas no sentido econômico
Em textos neutros, organizações pode substituir empresas quando não é necessário destacar a finalidade lucrativa. Já sociedades é uma opção mais técnica, comum no direito empresarial. Corporações costuma ser mais adequado para grupos grandes, com estrutura complexa ou atuação ampla.
Outras alternativas exigem atenção. Estabelecimentos frequentemente aponta para o local físico em que a atividade é exercida, como uma loja ou uma unidade comercial. Grupos empresariais, por sua vez, não são uma única empresa: são conjuntos de empresas vinculadas por controle ou interesses comuns.
- As companhias anunciaram novos investimentos.
- As firmas locais participaram da feira comercial.
- As organizações do setor contrataram mais profissionais.
Empresas como iniciativas e realizações
Em uso formal e menos frequente, empresas também significa iniciativas importantes, trabalhos planejados ou ações difíceis de executar. Nessa acepção, a palavra não se refere necessariamente a uma organização comercial. Uma expedição científica, uma obra coletiva ou um plano cultural podem ser chamados de empresas.
Os melhores sinônimos nesse caso são empreendimentos, iniciativas, projetos e realizações. Obras, feitos e missões também podem servir, mas cada um acrescenta uma nuance: obra destaca o trabalho produzido; feito sugere mérito; missão indica uma incumbência com objetivo definido.
Como usar a palavra
Use empresas para falar de várias organizações: "As empresas do setor reduziram custos". Para especificar a área de atuação, prefira complementos introduzidos por de ou do: "empresas de transporte", "empresas do setor financeiro" e "empresas de pequeno porte".
Não confunda empresa com empresário. A empresa é a organização ou atividade econômica; o empresário é a pessoa que a dirige ou exerce profissionalmente a atividade empresarial. Quando o foco for apenas o espaço físico, termos como loja, fábrica, escritório ou estabelecimento podem ser mais precisos.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do singular empresa, associado historicamente ao verbo empreender e à ideia de ação ou obra levada adiante.
- Raiz: empreend- (português, com influência da tradição românica ligada ao italiano impresa)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: belezas, certezas, defesas, despesas, promessas
Campo semântico
- economia
- administração
- comércio
- indústria
- empreendedorismo
- projetos
Palavras relacionadas
- empresa singular
- empresário pessoa que dirige ou possui empresa
- empresarial adjetivo relacionado
- empreender verbo de origem relacionada
- mercado campo de atuação econômica
Teste seu conhecimento
Na frase "As empresas ampliaram a produção", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Companhias designa organizações econômicas e mantém o sentido da frase. Tentativas e missões se relacionam ao sentido de iniciativas, não ao de organizações.
Perguntas frequentes sobre empresas
Qual é o sinônimo mais direto de empresas?
Companhias e firmas são os sinônimos mais diretos quando empresas significa organizações econômicas. Firmas é muito usado no comércio, enquanto companhias aparece com frequência em contextos corporativos.
Empresas e negócios são sempre sinônimos?
Não exatamente. Empresas nomeia as organizações, ao passo que negócios pode indicar tanto essas organizações quanto suas atividades, transações ou oportunidades comerciais.
Quando empresas significa empreendimentos?
Nesse uso, mais formal, empresas são iniciativas ou ações de certa relevância. Por exemplo, em "empresas científicas", a palavra se aproxima de projetos, realizações ou empreendimentos.
Há antônimo exato para empresas?
Não há um antônimo direto no sentido de organizações econômicas. No sentido de iniciativas, inação e abandono podem funcionar como opostos contextuais, pois indicam falta ou interrupção de ação.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em