Sinônimos de escolha
Palavra que designa o ato de decidir entre opções, a preferência manifestada ou o item selecionado.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabases-co-lha
- Pronúnciais-CÔ-lha
- Sinônimos16
- Antônimos6
- Leitura2 min
Publicado em
Cartão de escolha
Resumo
Escolha é o ato de optar entre alternativas ou o resultado dessa decisão. Seus sinônimos mais próximos são opção, seleção, decisão, preferência e alternativa, conforme o contexto.
Mais usados: opção, seleção, decisão, preferência, alternativa, deliberação
Significados e sinônimos de escolha
Ato de decidir ou optar entre alternativas disponíveis.
- A escolha do curso exige pesquisa e reflexão.
- A escolha entre as propostas será feita amanhã.
- Ele teve liberdade de escolha durante a compra.
Sinônimos 10
- opção neutro 98 Alternativa ou ato de optar, conforme o contexto.
- decisão neutro 94 Destaca a conclusão após ponderação.
- seleção neutro 91 Enfatiza a triagem entre elementos.
- preferência neutro 88 Indica inclinação por uma alternativa.
- alternativa neutro 84 Pode nomear cada possibilidade disponível.
- deliberação formal 80 Decisão tomada após exame ou debate.
- eleição formal 76 Usado sobretudo para selecionar pessoas ou opções por voto.
- arbítrio formal 70 Ressalta a liberdade de decidir.
- determinação formal 68 Decisão firme e definida.
- resolução formal 66 Decisão final, especialmente em contexto formal.
Antônimos 3
Pessoa, objeto ou possibilidade que foi selecionada ou que se considera a melhor entre outras.
- O livro foi uma excelente escolha para o presente.
- A escolha da comissão agradou à maioria.
- Sua escolha para o cargo tem grande experiência.
Sinônimos 9
- seleção neutro 95 Resultado de escolher ou conjunto selecionado.
- opção neutro 93 Possibilidade escolhida entre outras.
- preferido neutro 89 Aplica-se mais a pessoa ou item masculino.
- preferida neutro 89 Aplica-se mais a pessoa ou item feminino.
- eleito formal 85 Aquilo ou quem foi escolhido.
- eleita formal 85 Forma feminina de eleito.
- indicação neutro 78 Nome ou proposta apontada para uma função.
- nomeação formal 74 Designação oficial para cargo ou função.
- preferência neutro 72 O que recebe primazia diante das demais opções.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- A escolha do curso exige pesquisa e reflexão.
- A escolha entre as propostas será feita amanhã.
- Ele teve liberdade de escolha durante a compra.
- O livro foi uma excelente escolha para o presente.
- A escolha da comissão agradou à maioria.
- Sua escolha para o cargo tem grande experiência.
Pronúncia e estrutura de escolha
| IPA (pt-BR) | /isˈko.ʎa/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /iʃˈko.ʎɐ/ |
| Pronúncia | is-CÔ-lha |
| Separação silábica | es-co-lha |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | co (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: escolha — pt-PT: escolha |
Nomeia o ato de escolher, o resultado desse ato ou aquilo que foi selecionado.
Como usar escolha
Pontuação
A palavra não exige pontuação própria. Em enumerações, pode ser isolada por vírgulas: "A escolha, a compra e a entrega foram rápidas." Em "entre... e...", não se usa vírgula antes de e: "A escolha entre casa e apartamento foi difícil."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A escolha foi acertada."
- Pode ser complemento de preposição: "Discordaram da escolha do diretor."
- Ocorre em locuções como "à escolha" e "por escolha própria".
Erros comuns
Usar "escolha" quando se quer mencionar cada possibilidade disponível.
Use "opção" ou "alternativa" para nomear cada possibilidade.
Evite Há três escolhas no cardápio.
Use Há três opções no cardápio.
Confundir "a escolha" com "escolher".
Escolha é substantivo; escolher é verbo.
Evite Vou escolha um caminho.
Use Vou escolher um caminho.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| escolha x opção | Escolha é o ato ou o resultado de escolher; opção é, principalmente, cada alternativa disponível. |
| escolha x seleção | Seleção costuma destacar a triagem de itens, candidatos ou elementos; escolha é mais ampla e cotidiana. |
Combinações frequentes
- fazer uma escolha
- ter escolha
- liberdade de escolha
- escolha difícil
- escolha certa
- escolha pessoal
- escolha profissional
- escolha do candidato
Expressões
- à escolha
- Disponível para que alguém escolha; conforme a preferência.
- por livre escolha
- Por decisão voluntária, sem imposição.
- não ter escolha
- Não dispor de alternativa prática ou possível.
Significado de escolha
Escolha é um substantivo feminino que indica o ato de optar entre duas ou mais possibilidades. Também pode designar o resultado da decisão, isto é, a pessoa, o objeto, o caminho ou a proposta selecionada. É uma palavra muito comum em contextos pessoais, profissionais, acadêmicos e comerciais.
Em "A escolha do curso foi difícil", o termo se refere ao processo ou à decisão de optar. Já em "O curso foi uma boa escolha", ele aponta para a alternativa que acabou sendo selecionada. Essa diferença é definida pelo contexto da frase.
Principais sinônimos de escolha
Opção é o sinônimo mais próximo em muitos usos, mas frequentemente nomeia cada alternativa disponível: antes de decidir, uma pessoa pode ter várias opções. Decisão enfatiza o desfecho de uma reflexão, enquanto seleção é especialmente adequada quando há triagem de candidatos, produtos, textos ou itens.
Outras palavras úteis são preferência, quando há inclinação por uma alternativa; alternativa, para cada possibilidade apresentada; e deliberação, em registros mais formais, sobretudo quando a decisão decorre de análise ou discussão. Assim, "a escolha do diretor" pode ser chamada de seleção ou decisão, conforme se queira destacar o processo.
Escolha, opção e preferência
Embora sejam próximas, essas palavras não são completamente equivalentes. Opção é uma possibilidade: "O cliente recebeu três opções de pagamento." Escolha é o ato ou o resultado de optar: "A escolha do cliente foi o pagamento à vista."
Preferência, por sua vez, expressa gosto ou predileção. Uma pessoa pode preferir determinado modelo, mas escolher outro por ser mais barato ou mais disponível. Por isso, em textos precisos, convém reservar preferência para a inclinação e escolha para a decisão efetiva.
Como usar escolha em frases
A palavra aparece com frequência nas construções fazer uma escolha, ter liberdade de escolha, não ter escolha e por livre escolha. Exemplos: "Fazer uma escolha apressada pode trazer consequências"; "Todos devem ter liberdade de escolha"; "Com o prazo encerrado, não havia escolha".
Na expressão à escolha, o sentido é de disponibilidade para seleção: "Os participantes terão temas à escolha". Evite usar escolha para indicar simplesmente uma alternativa isolada. Em "há quatro escolhas de cor", a forma mais natural costuma ser "há quatro opções de cor". Use escolha quando o foco estiver no ato de decidir ou no item que foi efetivamente selecionado.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação portuguesa derivada do verbo escolher, com o sufixo nominal -a, indicando ato ou resultado da ação.
- Raiz: escolh-, do verbo escolher, ligado ao latim vulgar excolligere. (português)
- Primeiro registro: século XIV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: folha, molha, olha, rolha
Campo semântico
- decisão
- seleção
- preferência
- alternativa
- deliberação
- liberdade
Palavras relacionadas
- escolher verbo de origem
- escolhido particípio e resultado da seleção
- selecionar verbo de sentido próximo
- preferir verbo relacionado à predileção
- alternativa possibilidade entre a qual se escolhe
Teste seu conhecimento
Em qual frase "escolha" significa uma decisão tomada entre alternativas?
Na primeira frase, escolha nomeia o resultado de decidir. Na segunda, opções são as alternativas; na terceira, escolheu é uma forma verbal.
Perguntas frequentes sobre escolha
Qual é o sinônimo mais direto de escolha?
Opção é o sinônimo mais frequente quando escolha se refere a uma alternativa ou ao ato de optar. Decisão é mais adequado quando se destaca a conclusão tomada depois de avaliar possibilidades.
Escolha e opção têm o mesmo significado?
Nem sempre. Escolha pode ser o ato de escolher, enquanto opção costuma ser cada possibilidade apresentada. Em "tenho duas opções", as opções existem antes da escolha.
Qual é a diferença entre escolha e preferência?
Preferência é a inclinação por algo considerado mais desejável. Escolha é a decisão efetivamente feita, que pode ou não coincidir com uma preferência pessoal.
Como usar a expressão "à escolha"?
A expressão indica que algo está disponível para seleção livre. Por exemplo: "Há sobremesas à escolha" significa que a pessoa pode escolher entre as sobremesas oferecidas.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em