Ir para o conteúdo
Portal de sinônimos da língua portuguesa 1.000 verbetes
Sinonimamente Sinonimamente dicionário de sinônimos
Substantivos deliberação, escolha e julgamento

Sinônimos de decisão

Palavras equivalentes para escolha, deliberação, determinação e julgamento.

  • Classesubstantivo feminino
  • Sílabasde-ci-são
  • Pronúnciade-ci-SÃO
  • Sinônimos22
  • Antônimos7
  • Leitura3 min

Publicado em

Salvar Exportar para Word

Cartão de decisão

Significado de decisão: cartão do verbete com 22 sinônimos

Baixar imagem

Resumo

Decisão é o ato ou o resultado de escolher uma alternativa após considerar possibilidades. Também pode indicar uma determinação firme ou um pronunciamento formal de autoridade, como uma decisão judicial.

Mais usados: escolha, deliberação, resolução, determinação, firmeza, veredito

Significados e sinônimos de decisão

Acepção 1 neutro muito comum geral

Escolha ou deliberação feita entre alternativas possíveis.

  • A decisão de mudar de cidade foi tomada em família.
  • Ainda não chegamos a uma decisão sobre o projeto.
  • A diretoria adiou a decisão até receber os relatórios.

Sinônimos 10

  • escolha neutro 98 Indica a opção selecionada entre possibilidades.
  • deliberação formal 94 Destaca a análise prévia, muitas vezes coletiva.
  • resolução neutro 92 Pode indicar uma decisão já definida.
  • determinação neutro 87 Sugere firmeza ao decidir.
  • opção neutro 84 Refere-se sobretudo à alternativa escolhida.
  • definição neutro 81 Usado quando uma questão é finalmente estabelecida.
  • posicionamento neutro 76 Escolha de uma posição diante de um tema.
  • conclusão neutro 71 Resultado final de uma análise ou discussão.
  • encaminhamento formal 66 Decisão sobre o rumo a ser dado a uma questão.
  • arbítrio formal 59 Escolha feita segundo a própria vontade.

Antônimos 3

Acepção 2 neutro comum geral

Firmeza de propósito para agir ou sustentar uma posição.

  • Ela enfrentou a situação com decisão.
  • O atleta demonstrou decisão nos minutos finais.
  • Precisamos agir com mais decisão diante do problema.

Sinônimos 9

  • determinação neutro 97 Firmeza para alcançar um objetivo.
  • firmeza neutro 94 Segurança e constância na conduta.
  • resolução formal 90 Vontade firme de fazer algo.
  • convicção neutro 85 Segurança baseada em crença ou certeza.
  • segurança neutro 82 Ausência de dúvida ao agir.
  • energia neutro 77 Vigor aplicado à ação.
  • assertividade formal 74 Clareza e firmeza ao se expressar ou agir.
  • coragem neutro 69 Foco na disposição para enfrentar riscos.
  • iniciativa neutro 63 Disposição para começar uma ação.

Antônimos 3

  • indecisão Ausência de firmeza para decidir.
  • insegurança Falta de confiança para agir.
  • timidez Pode impedir uma ação firme, conforme o contexto.
Acepção 3 formal comum direito e administração

Pronunciamento ou ato formal que resolve uma questão, especialmente em âmbito jurídico ou administrativo.

  • A decisão do tribunal foi publicada ontem.
  • A empresa cumprirá a decisão administrativa.
  • O juiz fundamentou a decisão em provas documentais.

Sinônimos 8

  • deliberação formal 91 Ato formal de decidir, comum em órgãos colegiados.
  • resolução formal 90 Ato ou norma que estabelece uma medida.
  • determinação formal 86 Ordem ou medida estabelecida por autoridade.
  • veredito formal 82 Resultado de julgamento, sobretudo por júri.
  • sentença formal 80 Decisão proferida por juiz em primeira instância.
  • despacho formal 74 Pronunciamento judicial ou administrativo de alcance específico.
  • acórdão formal 69 Decisão de tribunal colegiado.
  • parecer formal 54 Manifestação técnica que pode orientar uma decisão.

Antônimos 2

  • anulação Desfazimento de uma decisão ou ato.
  • revogação Retirada de validade de ato ou norma, conforme o caso.

Exemplos em frases

  • A decisão de mudar de cidade foi tomada em família.
  • Ainda não chegamos a uma decisão sobre o projeto.
  • A diretoria adiou a decisão até receber os relatórios.
  • Ela enfrentou a situação com decisão.
  • O atleta demonstrou decisão nos minutos finais.
  • Precisamos agir com mais decisão diante do problema.
  • A decisão do tribunal foi publicada ontem.
  • A empresa cumprirá a decisão administrativa.
  • O juiz fundamentou a decisão em provas documentais.

Pronúncia e estrutura de decisão

Dados fonéticos e morfológicos
IPA (pt-BR)/de.siˈzɐ̃w/
IPA (pt-PT)/dɨ.siˈzɐ̃w/
Pronúnciade-ci-SÃO
Separação silábicade-ci-são
Número de sílabas3
Sílaba tônicasão (oxítona)
Letras7 letras, 4 vogais e 3 consoantes
AcentuaçãoRecebe acento agudo no ditongo nasal final -ão; as oxítonas terminadas em -ão são acentuadas.
Variantes regionaispt-BR: decisão — pt-PT: decisão

Substantivo abstrato que designa tanto o ato de decidir quanto o resultado de uma escolha ou de um julgamento.

Como usar decisão

Pontuação

Em geral, decisão não exige pontuação especial. Quando introduz uma oração com de, mantém-se a construção: "A decisão de cancelar o evento foi difícil." Em enumerações, use vírgulas: "A decisão exigiu estudo, diálogo e cautela."

Posição na frase

  • Pode ser núcleo do sujeito: "A decisão surpreendeu a equipe."
  • Pode ocorrer após verbos como tomar, comunicar, rever e adiar: "Eles tomaram uma decisão."
  • É frequente com complementos introduzidos por de ou sobre: "a decisão de sair"; "a decisão sobre o contrato".

Erros comuns

Usar decisão como se fosse sinônimo exato de opinião em qualquer contexto.

Prefira opinião para um ponto de vista; use decisão quando houver escolha ou definição prática.

Evite Minha decisão é que o filme é excelente.

Use Minha opinião é que o filme é excelente.

Empregar decisão e indecisão como se tivessem o mesmo valor.

Decisão implica definição; indecisão indica falta dela.

Evite Após muita decisão, ela não escolheu nada.

Use Após muita indecisão, ela não escolheu nada.

Não confunda

ParDiferença
decisão x deliberaçãoDeliberação enfatiza o processo de exame e debate; decisão pode ser tanto esse resultado quanto uma escolha individual.
decisão x sentençaSentença é uma espécie de decisão judicial proferida por juiz; decisão tem emprego muito mais amplo.
decisão x determinaçãoDeterminação pode significar decisão, mas frequentemente realça firmeza pessoal ou ordem emitida por autoridade.

Combinações frequentes

  • tomar uma decisão
  • chegar a uma decisão
  • adiar uma decisão
  • rever uma decisão
  • decisão difícil
  • decisão final
  • decisão judicial
  • agir com decisão

Expressões

tomar uma decisão
Escolher uma alternativa ou definir um rumo.
bater o martelo
Tomar uma decisão definitiva, geralmente após negociação.
estar nas mãos de alguém
Depender da decisão de determinada pessoa ou autoridade.

O que significa decisão

Decisão é o ato de escolher, resolver ou definir algo diante de alternativas. No uso mais comum, equivale a escolha, deliberação e resolução. Pode referir-se tanto ao processo de avaliar possibilidades quanto ao resultado final desse processo: a decisão de aceitar uma proposta, por exemplo, é a escolha já feita.

A palavra também aparece em situações cotidianas, profissionais e institucionais. É possível tomar, adiar, comunicar, revisar ou cumprir uma decisão. Em todos esses casos, o substantivo indica que uma questão foi ou será encaminhada para uma definição.

Sinônimos de decisão como escolha

Quando há alternativas em disputa, escolha é o equivalente mais natural. Em contextos mais formais, deliberação destaca a discussão ou a análise que antecede o resultado, enquanto resolução sugere que a questão foi encerrada de modo claro.

  • “A escolha do fornecedor será anunciada amanhã.”
  • “A deliberação do conselho ocorreu após longo debate.”
  • “A resolução sobre o orçamento foi aprovada por unanimidade.”

Opção pode substituir decisão quando o foco recai sobre a alternativa escolhida. Já posicionamento é mais adequado quando alguém define sua postura diante de um assunto, sem necessariamente escolher entre apenas duas possibilidades.

Decisão como firmeza e determinação

Em frases como “ela falou com decisão”, a palavra não indica uma escolha específica. Nesse sentido, significa firmeza, determinação, segurança ou assertividade. A ênfase está na maneira segura de agir, falar ou enfrentar uma dificuldade.

Nem todos esses sinônimos são intercambiáveis em qualquer frase. Coragem realça a disposição para enfrentar medo ou risco; convicção ressalta a certeza em uma ideia; e iniciativa aponta a disposição para começar uma ação. O antônimo mais frequente é indecisão, acompanhado de hesitação e vacilação.

Decisão em direito e administração

No vocabulário jurídico e administrativo, decisão é um pronunciamento que resolve uma questão. Dependendo da autoridade e do procedimento, pode receber nomes mais específicos. Sentença é, em regra, a decisão de um juiz em primeira instância; acórdão é a decisão de um tribunal colegiado; e veredito costuma designar a conclusão de um júri.

Em órgãos públicos e entidades, resolução, deliberação e determinação são alternativas frequentes. A escolha do termo depende do documento e da competência de quem decide. Assim, embora toda sentença seja uma decisão, nem toda decisão é uma sentença.

Como usar decisão corretamente

As combinações mais usuais são tomar uma decisão, chegar a uma decisão, adiar uma decisão e rever uma decisão. Também são comuns as construções “decisão de fazer algo” e “decisão sobre algo”: “A decisão de viajar foi rápida” e “A decisão sobre o recurso ainda não saiu”.

Evite empregar decisão como simples opinião. Uma opinião expressa um juízo pessoal; uma decisão implica definição prática ou posição final. Compare: “Minha opinião é favorável ao plano” e “Minha decisão foi aprovar o plano”.

Origem e curiosidades

Etimologia

  • Do latim decisio, decisionis, com o sentido de determinação ou resolução de uma questão.
  • Raiz: Decorre de decidere, "decidir, resolver", formado por de- e caedere, "cortar"; a ideia original remete a encerrar uma questão por um corte ou separação. (latim)
  • Primeiro registro: Século XV, em português.

Dados de uso

  • Frequência de uso: alta
  • Nível: intermediario (B1)
  • Rima com: cisão, divisão, precisão, revisão, provisão

Campo semântico

  • escolha
  • vontade
  • planejamento
  • deliberação
  • julgamento
  • administração
  • direito

Palavras relacionadas

Teste seu conhecimento

Em qual frase decisão significa firmeza para agir?

Perguntas frequentes sobre decisão

Qual é o sinônimo mais direto de decisão?

Escolha é o sinônimo mais direto quando decisão significa a alternativa selecionada. Deliberação e resolução são adequadas quando se quer destacar um processo formal ou uma definição após análise.

Decisão e determinação são sinônimos?

São sinônimos em contextos de firmeza ou de vontade definida. Determinação, porém, costuma enfatizar a persistência e a energia de quem age, enquanto decisão pode referir-se apenas ao resultado de uma escolha.

Quando usar veredito no lugar de decisão?

Use veredito principalmente para o resultado de um julgamento, em especial o de um júri. Para atos judiciais em geral, decisão é mais abrangente; sentença e acórdão têm sentidos técnicos específicos.

Qual é o antônimo de decisão?

O antônimo mais comum é indecisão, pois designa a dificuldade ou incapacidade de escolher. Hesitação e vacilação também se opõem a decisão quando o foco está na falta de firmeza.

Fontes consultadas

  • Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
  • Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
  • Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
  • Corpus do Português — corpus
Stéfano Barcellos

Escrito e revisado por

Stéfano Barcellos

Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito

Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.

Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.

Publicado em

Salvar Exportar para Word

Sinônimos relacionados

Ver a categoria
Verbos

decidir

verbo

Tomar uma decisão, fazer uma escolha ou determinar o resultado de algo.

resolver, escolher, determinar, optar

26 sinônimos 11 antônimos

Substantivos

decorrência

substantivo feminino

Fato, efeito ou situação que resulta de algo anterior.

consequência, resultado, efeito, repercussão

18 sinônimos 5 antônimos

Substantivos

debates

substantivo masculino plural

Discussões ou confrontos de ideias acerca de um assunto.

discussões, controvérsias, deliberações, diálogos

19 sinônimos 6 antônimos

Adjetivos

decorrentes

adjetivo

Que resultam, procedem ou têm origem em algo anterior.

resultantes, consequentes, derivados, provenientes

12 sinônimos 4 antônimos

Locuções adverbiais

de repente

locução adverbial

De modo súbito; em uso coloquial, possivelmente ou talvez.

subitamente, repentinamente, inesperadamente, de súbito

18 sinônimos 6 antônimos

Verbos

decorrer

verbo

Passar, desenvolver-se ou resultar de uma causa.

transcorrer, passar-se, desenrolar-se, resultar

16 sinônimos 4 antônimos

Locuções adverbiais

de fato

locução adverbial

De maneira real, verdadeira ou comprovada; realmente.

realmente, efetivamente, na verdade, de verdade

13 sinônimos 7 antônimos

Substantivos

defeitos

substantivo masculino plural

Imperfeições, falhas ou características negativas que comprometem a qualidade, o funcionamento ou a conduta.

falhas, imperfeições, avarias, problemas

23 sinônimos 10 antônimos

Locuções prepositivas

de acordo com

locução prepositiva

Em conformidade com algo ou tomando algo como fonte, critério ou referência.

conforme, segundo, em conformidade com, consoante

12 sinônimos 3 antônimos

Verbos

defende

verbo

Protege contra um perigo, sustenta uma posição ou atua para conter o adversário.

protege, resguarda, sustenta, advoga

28 sinônimos 11 antônimos

Locuções adverbiais

de acordo

locução adverbial

Em concordância com algo ou alguém; em conformidade.

em concordância, de comum acordo, em consenso, em conformidade com

19 sinônimos 8 antônimos

Substantivos

deficiência

substantivo feminino

Falta, limitação ou imperfeição que compromete algo ou alguém.

insuficiência, carência, limitação, incapacidade

24 sinônimos 10 antônimos