Sinônimos de errado
Palavras equivalentes a errado nos sentidos de incorreto, inadequado e mal direcionado.
- Classeadjetivo
- Sílabaser-ra-do
- Pronúnciae-RRA-do
- Sinônimos24
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de errado
Resumo
Errado designa aquilo que não está correto, verdadeiro ou conforme uma regra. Também pode indicar conduta inadequada ou escolha feita em direção, lugar ou momento impróprios. Entre seus sinônimos mais frequentes estão incorreto, equivocado, inadequado e impróprio.
Mais usados: incorreto, equivocado, inadequado, impróprio, inexato, indevido
Significados e sinônimos de errado
Que contraria a verdade, a lógica, uma norma, um cálculo ou uma informação correta.
- O resultado da conta está errado.
- Ela informou o endereço errado.
- Esse dado foi copiado de maneira errada.
Sinônimos 10
- incorreto neutro 98 Equivalente geral para fatos, respostas e procedimentos.
- equivocado neutro 94 Sugere julgamento ou entendimento falho.
- inexato formal 91 Usado sobretudo para dados, medidas e informações.
- falso neutro 88 Indica falta de correspondência com a verdade.
- enganado neutro 85 Mais comum para pessoa ou conclusão influenciada por engano.
- falho neutro 82 Destaca defeito em raciocínio, método ou informação.
- inverídico formal 78 Refere-se a afirmação sem veracidade.
- impreciso neutro 76 Aplica-se ao que carece de exatidão.
- defeituoso formal 72 Usado para mecanismo, processo ou funcionamento.
- errôneo formal 70 Alternativa mais formal, frequente em textos técnicos.
Antônimos 4
- correto Oposto mais direto.
- certo Muito usado em contextos cotidianos.
- exato Especialmente para cálculos e dados.
- verdadeiro Para enunciados e informações.
Que não convém à situação ou que viola princípios, regras sociais ou deveres.
- Foi errado interromper a reunião daquela forma.
- Não é errado pedir ajuda quando necessário.
- A empresa reconheceu que tomou uma decisão errada.
Sinônimos 10
- inadequado neutro 96 Indica falta de adequação ao contexto.
- impróprio formal 93 Comum para linguagem, comportamento e ocasião.
- indevido formal 91 Frequente em contextos jurídicos e administrativos.
- inconveniente neutro 88 Refere-se ao que causa incômodo ou não convém.
- inapropriado formal 86 Equivale a inadequado em muitos contextos.
- desaconselhável formal 83 Indica algo que não se recomenda fazer.
- censurável formal 80 Enfatiza reprovação moral ou social.
- reprovável formal 78 Aplica-se a condutas julgadas negativamente.
- injusto neutro 74 Quando a inadequação decorre de falta de justiça.
- ilegítimo formal 70 Para ato sem fundamento moral ou legal reconhecido.
Antônimos 5
- adequado Oposto de inadequado.
- apropriado Indica conveniência ao contexto.
- correto Para conduta ou decisão.
- conveniente Aquilo que convém à situação.
- justo Oposto em avaliações de caráter moral.
Que está em direção, posição, caminho, momento ou lugar diferente do pretendido ou devido.
- Pegamos a estrada errada na saída da cidade.
- Ele entrou na sala errada por distração.
- Você ligou para o número errado.
Sinônimos 8
- trocado neutro 93 Indica substituição por outro elemento.
- equivocado neutro 89 Também se aplica a escolha de rota ou destino.
- indevido formal 84 Usado para acesso, destino ou destinatário não pertinente.
- impróprio formal 81 Para local, ocasião ou meio que não convém.
- desviado neutro 78 Sugere afastamento do trajeto previsto.
- inadequado neutro 76 Quando o meio ou lugar não serve ao objetivo.
- desacertado formal 72 Refere-se a escolha ou medida mal feita.
- mal escolhido neutro 70 Locução clara para opções e caminhos.
Antônimos 4
- certo Para caminho, número, pessoa ou lugar.
- correto Para opção ou destino.
- adequado Para meio ou momento apropriado.
- apropriado Para escolha pertinente.
Exemplos em frases
- O resultado da conta está errado.
- Ela informou o endereço errado.
- Esse dado foi copiado de maneira errada.
- Foi errado interromper a reunião daquela forma.
- Não é errado pedir ajuda quando necessário.
- A empresa reconheceu que tomou uma decisão errada.
- Pegamos a estrada errada na saída da cidade.
- Ele entrou na sala errada por distração.
- Você ligou para o número errado.
Pronúncia e estrutura de errado
| IPA (pt-BR) | /eˈʁadu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /iˈʀadu/ |
| Pronúncia | e-RRA-do |
| Separação silábica | er-ra-do |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ra (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma paroxítona terminada em -o. |
| Outras classificações | particípio |
| Variantes regionais | pt-BR: errado — pt-PT: errado |
Também é o particípio regular do verbo errar e pode caracterizar substantivos em diferentes contextos.
Como usar errado
Pontuação
Como adjetivo, errado não exige vírgula. Use vírgulas apenas para isolar termos explicativos: "A resposta, errada desde o início, foi revista." Em posição restritiva, não há vírgula: "A resposta errada foi corrigida."
Posição na frase
- Depois do substantivo: "a informação errada".
- Antes do substantivo, com valor mais enfático ou avaliativo: "uma errada interpretação dos fatos".
- Após verbo de ligação: "O cálculo está errado".
Erros comuns
Confundir errado com mau em contextos de avaliação de correção.
Use errado para o que não está correto; mau caracteriza qualidade negativa.
Evite O número está mau.
Use O número está errado.
Usar mal no lugar de errado para qualificar um substantivo.
Mal é advérbio ou substantivo; para qualificar o nome, empregue errado, incorreto ou inadequado.
Evite Escolhi o mal caminho.
Use Escolhi o caminho errado.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| errado x incorreto | São próximos, mas incorreto é mais frequente em registros técnicos, escolares e formais. |
| errado x inadequado | Errado pode indicar erro factual; inadequado destaca falta de conveniência ao contexto. |
| errado x mal | Errado é adjetivo; mal costuma funcionar como advérbio, como em "ele escreveu mal". |
Combinações frequentes
- resposta errada
- número errado
- decisão errada
- caminho errado
- informação errada
- atitude errada
- hora errada
- lado errado
Expressões
- pegar o caminho errado
- Seguir uma rota diferente da desejada.
- estar errado
- Não ter razão ou não corresponder aos fatos.
- começar com o pé errado
- Iniciar algo de modo desfavorável ou inadequado.
Significado de errado
Errado é um adjetivo usado para caracterizar aquilo que não está correto, não corresponde à verdade ou foi feito de modo falho. É uma palavra muito frequente em situações cotidianas: uma resposta errada, um cálculo errado, um endereço errado ou uma informação errada. Nesse sentido, incorreto é seu sinônimo mais próximo e mais abrangente.
Dependendo do contexto, também cabem equivocado, inexato, impreciso e errôneo. Equivocado costuma se referir a uma opinião, uma interpretação ou uma decisão. Inexato e impreciso são particularmente adequados para números, datas, dados e medições.
Errado como inadequado ou reprovável
A palavra também avalia comportamentos e escolhas. Dizer que uma atitude foi errada pode significar que ela não foi ética, justa, conveniente ou aceitável na circunstância. Nessa acepção, os sinônimos mais úteis são inadequado, impróprio, indevido, inconveniente e reprovável.
Há diferenças importantes entre eles. Algo inadequado não se ajusta ao contexto; algo impróprio não convém à ocasião; e algo indevido pode contrariar uma norma, um direito ou um procedimento. Assim, uma pergunta pode ser imprópria em uma entrevista, e uma cobrança pode ser indevida em um contrato.
Caminho, número e lugar errados
Errado ainda indica que se escolheu o destino, a posição ou o elemento que não era o pretendido. Pode-se pegar a estrada errada, discar o número errado ou entrar na sala errada. Nesse uso, trocado é uma alternativa comum quando houve substituição, enquanto desviado sugere afastamento de uma rota ou direção prevista.
Os antônimos dependem da frase. Para uma resposta ou um cálculo, prefira correto, certo ou exato. Para uma conduta, adequado, apropriado e justo podem ser mais precisos. Para rota, endereço ou destinatário, o antônimo mais natural geralmente é certo.
Como empregar errado
O adjetivo aparece normalmente depois do substantivo: "a escolha errada", "o dado errado" e "a porta errada". Também pode ocorrer depois de verbos de ligação: "O diagnóstico está errado". Antes do substantivo, seu emprego é possível, mas tende a ter maior ênfase e é menos comum em frases neutras.
Não confunda errado com mal. Errado qualifica um substantivo ou integra um predicado: "o caminho está errado". Mal geralmente modifica um verbo: "ele escolheu mal". A escolha entre os sinônimos deve considerar se há erro de fato, inadequação social ou desvio de direção.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do particípio de errar, formado em português com o sufixo -ado.
- Raiz: latim errare, "desviar-se, enganar-se, cometer erro". (português; o verbo errar vem do latim errare.)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: dourado, quadrado, calado, cansado, lado
Campo semântico
- erro
- correção
- verdade
- adequação
- escolha
- desvio
Palavras relacionadas
- erro substantivo correspondente
- errar verbo de origem
- erroneamente advérbio relacionado
- acerto contraste semântico
- correção substantivo relacionado
Teste seu conhecimento
Qual sinônimo de errado é mais adequado para uma medida sem precisão?
Impreciso descreve o que não apresenta exatidão, como uma medida, um dado ou uma informação.
Perguntas frequentes sobre errado
Qual é o sinônimo mais direto de errado?
Incorreto é o sinônimo mais direto quando se fala de resposta, informação, cálculo ou procedimento. Em situações cotidianas, certo também funciona como antônimo mais usual de errado.
Quando usar equivocado em vez de errado?
Equivocado é especialmente adequado para opinião, interpretação, julgamento ou escolha baseada em engano. Por exemplo: "A conclusão foi equivocada" soa mais preciso do que "A conclusão foi errada".
Errado e inadequado têm o mesmo sentido?
Nem sempre. Errado pode significar contrário à verdade ou à regra, enquanto inadequado enfatiza que algo não combina com a situação. Uma informação pode estar errada; uma roupa pode ser inadequada para uma cerimônia.
Qual é o antônimo de errado em uma conta?
Em cálculos, os antônimos mais apropriados são correto e exato. Certo também é muito comum, sobretudo na fala: "O resultado agora está certo".
Fontes consultadas
- Houaiss, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em