Sinônimos de erro
Palavras equivalentes a erro nos sentidos de engano, incorreção e falha.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabaser-ro
- PronúnciaE-ru
- Sinônimos21
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de erro
Resumo
Erro é aquilo que está incorreto ou que resulta de um engano. Seus sinônimos mais frequentes são engano, equívoco, falha, incorreção e deslize, escolhidos conforme o contexto.
Mais usados: engano, equívoco, falha, incorreção, deslize, defeito
Significados e sinônimos de erro
Engano cometido ao agir, decidir, interpretar ou julgar algo.
- Reconheci meu erro antes de enviar a mensagem.
- O erro na avaliação mudou o resultado da seleção.
- Ela aprendeu com os erros do início da carreira.
Sinônimos 10
- engano neutro 98 Termo amplo para juízo ou ação incorreta.
- equívoco formal 96 Muito usado para interpretação ou decisão errada.
- desacerto formal 91 Ação ou escolha pouco acertada.
- falha neutro 89 Também sugere deficiência ou omissão.
- deslize neutro 86 Erro geralmente leve ou ocasional.
- lapso formal 83 Engano involuntário e momentâneo.
- inexatidão formal 79 Falta de precisão em informação ou cálculo.
- incorreção formal 78 Desvio de uma regra ou padrão.
- impropriedade formal 73 Uso inadequado de palavra, ideia ou procedimento.
- gafe informal 69 Erro social constrangedor.
Antônimos 3
Incorreção em texto, cálculo, dado, resposta ou procedimento sujeito a regras técnicas.
- Há um erro de ortografia no primeiro parágrafo.
- O sistema identificou um erro no cálculo do imposto.
- A resposta contém um erro conceitual importante.
Sinônimos 9
- incorreção formal 98 Desrespeito a uma regra ou norma.
- falha neutro 94 Problema em processo, texto ou execução.
- inexatidão formal 92 Dado ou cálculo sem exatidão.
- imprecisão formal 90 Falta de rigor ou definição.
- desvio neutro 85 Afastamento de parâmetro ou padrão.
- defeito neutro 82 Imperfeição em objeto, produto ou sistema.
- inconformidade formal 80 Termo comum em controle de qualidade.
- anomalia formal 76 Ocorrência fora do funcionamento esperado.
- errata formal 71 Lista de correções de publicação; não é sinônimo pleno do erro.
Antônimos 3
- exatidão Qualidade do que é exato.
- precisão Rigor em dados, medidas ou cálculos.
- conformidade Adequação a normas ou especificações.
Defeito ou mau funcionamento que compromete o desempenho de uma máquina, sistema ou processo.
- O aplicativo apresentou um erro ao carregar os dados.
- A equipe corrigiu o erro no código do programa.
- Um erro no sensor interrompeu a operação da máquina.
Sinônimos 8
- falha neutro 98 O equivalente mais usual em contexto técnico.
- defeito neutro 93 Imperfeição ou problema de funcionamento.
- pane neutro 88 Interrupção relevante de funcionamento.
- avaria formal 85 Dano ou defeito, sobretudo material.
- anomalia formal 82 Comportamento fora do padrão.
- disfunção formal 80 Funcionamento inadequado de sistema ou órgão.
- bug informal 78 Em informática, defeito em programa ou sistema.
- mau funcionamento neutro 76 Locução descritiva para falha operacional.
Antônimos 3
- funcionamento Operação normal de equipamento ou sistema.
- regularidade Funcionamento sem anomalias.
- eficiência Bom desempenho de um processo ou sistema.
Exemplos em frases
- Reconheci meu erro antes de enviar a mensagem.
- O erro na avaliação mudou o resultado da seleção.
- Ela aprendeu com os erros do início da carreira.
- Há um erro de ortografia no primeiro parágrafo.
- O sistema identificou um erro no cálculo do imposto.
- A resposta contém um erro conceitual importante.
- O aplicativo apresentou um erro ao carregar os dados.
- A equipe corrigiu o erro no código do programa.
- Um erro no sensor interrompeu a operação da máquina.
Pronúncia e estrutura de erro
| IPA (pt-BR) | /ˈe.ʁu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈɛ.ʀu/ |
| Pronúncia | E-ru |
| Separação silábica | er-ro |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | er (paroxítona) |
| Letras | 4 letras, 2 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em -o. |
| Variantes regionais | pt-BR: erro — pt-PT: erro |
Designa um ato, juízo, resultado ou procedimento que se afasta do que é correto, verdadeiro ou esperado.
Como usar erro
Pontuação
A palavra não exige pontuação própria. Em explicações intercaladas, use vírgulas: "O erro, segundo a equipe, foi corrigido." Em enumerações, separe os elementos: "Havia erros de cálculo, de digitação e de interpretação."
Posição na frase
- Pode funcionar como núcleo do sujeito: "O erro foi corrigido."
- É frequente como complemento nominal: "a correção do erro".
- Forma locuções com a preposição de: "erro de cálculo", "erro de sistema" e "erro de avaliação".
Erros comuns
Usar "a erro" antes de substantivo masculino.
Use "ao erro" ou "a um erro", conforme a construção.
Evite A decisão levou a erro de cálculo.
Use A decisão levou a um erro de cálculo.
Confundir "erro" com "errata".
Erro é a incorreção; errata é a relação de correções publicada.
Evite O livro tem uma errata na página 20.
Use O livro tem um erro na página 20.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| erro x errata | Erro é a falha presente em um texto, cálculo ou ação. Errata é a lista ou aviso que apresenta correções de erros em uma publicação. |
| erro x defeito | Erro costuma resultar de uma ação, informação ou processamento incorreto. Defeito é uma imperfeição, sobretudo em objetos, produtos e equipamentos. |
| erro x equívoco | Equívoco é um tipo de erro ligado principalmente a entendimento, interpretação ou julgamento. |
Combinações frequentes
- cometer um erro
- corrigir um erro
- reconhecer um erro
- erro grave
- erro humano
- erro de cálculo
- erro de ortografia
- margem de erro
- mensagem de erro
- erro de sistema
Expressões
- erro humano
- Falha causada por ação, omissão ou decisão de uma pessoa.
- margem de erro
- Variação admissível ou estimada em uma medição, pesquisa ou cálculo.
- por erro
- De modo involuntário ou por engano.
O que significa erro
Erro é aquilo que não está correto, exato ou adequado. A palavra pode indicar um engano cometido por alguém, uma informação incorreta ou uma falha no funcionamento de um processo. Por isso, o melhor sinônimo depende da situação em que o termo aparece.
Em uso geral, os equivalentes mais próximos são engano e equívoco. "Engano" é amplo e cotidiano; "equívoco" é mais frequente quando a pessoa interpretou, julgou ou entendeu algo de modo incorreto. Exemplo: "Houve um equívoco na leitura do regulamento."
Sinônimos de erro conforme o sentido
Quando se trata de uma ação, decisão ou julgamento incorreto, use engano, equívoco, desacerto, deslize, lapso ou gafe. Deslize sugere um erro menor e ocasional, enquanto lapso costuma indicar uma distração momentânea. Já gafe é um erro social, muitas vezes constrangedor.
Para dados, textos e cálculos que desrespeitam uma regra ou não são exatos, são adequados incorreção, inexatidão, imprecisão, impropriedade e desvio. Assim, é natural falar em "erro de ortografia", "incorreção gramatical" ou "inexatidão no relatório".
Em informática, engenharia e manutenção, falha é frequentemente a melhor escolha. Também podem ser usados defeito, anomalia, pane, avaria, disfunção e bug. Um bug é um defeito em software; uma avaria costuma apontar dano ou problema em um equipamento.
Antônimos e combinações frequentes
O antônimo principal de erro é acerto. Conforme a ideia pretendida, também servem correção, exatidão, precisão e conformidade. Uma resposta pode estar correta; uma medida, exata; e um produto pode estar em conformidade com as especificações.
Entre as combinações mais comuns estão cometer um erro, reconhecer um erro, corrigir um erro, erro humano, erro de cálculo, erro de ortografia e margem de erro. Esta última expressão não significa necessariamente uma falha: designa a variação prevista em medições e pesquisas.
Como evitar confusões
Não confunda erro com errata. O erro é a incorreção em si; a errata é o aviso ou a lista que informa correções em uma obra publicada. Também convém distinguir erro de defeito: uma fórmula pode conter um erro, enquanto um aparelho pode ter um defeito.
Em textos formais, prefira especificar a natureza do problema: "equívoco de interpretação", "inexatidão estatística" ou "falha operacional". Essa escolha torna a mensagem mais precisa e evita que a palavra erro fique vaga.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim error, erroris, com o sentido de "engano", "desvio" ou "ato de errar".
- Raiz: error, relacionado ao verbo latino errare, "errar" ou "vagar". (latim)
- Primeiro registro: Século XIII, em português.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: fervor, valor, calor, amor, ardor
Campo semântico
- engano
- incorreção
- falha
- defeito
- imprecisão
- correção
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual palavra é mais adequada para um erro de interpretação de uma regra?
Equívoco designa um engano de entendimento, interpretação ou julgamento. Avaria se refere a dano material, e errata é uma lista de correções editoriais.
Perguntas frequentes sobre erro
Qual é o sinônimo mais direto de erro?
Engano é o sinônimo mais amplo e direto quando erro significa uma ação ou avaliação incorreta. Equívoco é especialmente adequado para erros de interpretação, entendimento ou julgamento.
Quando usar falha em vez de erro?
Use falha quando quiser destacar uma deficiência na execução, no processo ou no funcionamento de algo. Em tecnologia, "falha do sistema" costuma ser mais natural do que "erro do sistema" quando há interrupção ou mau desempenho.
Erro e defeito são sinônimos?
São próximos em alguns contextos técnicos, mas não são idênticos. Erro pode ser um dado, comando ou cálculo incorreto; defeito é uma imperfeição de fabricação ou funcionamento em um objeto ou sistema.
Qual é o antônimo de erro?
Acerto é o antônimo mais comum, pois indica uma escolha, resposta ou ação correta. Conforme o contexto, também cabem correção, exatidão e precisão.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em