Sinônimos de tratamentos
Palavra usada para indicar terapias, cuidados, manejos e maneiras de se dirigir a alguém.
- Classesubstantivo masculino plural
- Sílabastra-ta-men-tos
- Pronúnciatra-ta-MEN-tos
- Sinônimos19
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de tratamentos
Resumo
Tratamentos são medidas, procedimentos ou cuidados empregados para curar, controlar ou aliviar uma doença. A palavra também pode indicar maneiras de lidar com pessoas, materiais e assuntos, bem como formas de tratamento usadas na comunicação.
Mais usados: terapias, cuidados médicos, procedimentos terapêuticos, manejos, abordagens, formas de tratamento
Significados e sinônimos de tratamentos
Cuidados, procedimentos e intervenções destinados a prevenir, curar, controlar ou aliviar doenças e outros problemas de saúde.
- Os tratamentos reduziram os sintomas da paciente.
- O médico explicou os riscos e os benefícios dos tratamentos disponíveis.
- Alguns tratamentos exigem acompanhamento contínuo.
- O hospital oferece tratamentos gratuitos para doenças crônicas.
Sinônimos 10
- terapias neutro 98 Designa intervenções para tratar ou aliviar problemas de saúde.
- cuidados médicos neutro 94 Enfatiza a assistência prestada por profissionais de saúde.
- tratamentos terapêuticos formal 93 Expressão técnica e redundante em certos contextos.
- procedimentos terapêuticos formal 89 Refere-se especialmente a práticas ou técnicas clínicas.
- intervenções formal 84 Usado em contextos clínicos e hospitalares.
- medicações neutro 78 Aplica-se apenas quando o tratamento envolve medicamentos.
- terapêuticas formal 76 Substantivação comum em linguagem médica.
- cuidados neutro 73 Termo mais amplo, que pode incluir prevenção e acompanhamento.
- assistências formal 66 Pouco usual no plural; prefere-se assistência médica.
- protocolos clínicos formal 61 Refere-se a conjuntos padronizados de condutas.
Antônimos 3
- abandono Ausência de cuidado ou acompanhamento necessário.
- desassistência Falta de assistência em saúde.
- negligência Omissão de cuidados devidos.
Maneiras de lidar com pessoas, objetos, materiais, informações ou assuntos; também, modos formais de se dirigir a alguém.
- O laboratório adotou tratamentos específicos para os resíduos.
- A equipe discutiu diferentes tratamentos para os dados da pesquisa.
- O manual apresenta os tratamentos adequados para cada superfície.
- Senhor e doutora são tratamentos usados em situações formais.
Sinônimos 10
- manejos neutro 92 Muito próximo quando se trata de administrar ou conduzir algo.
- formas de lidar neutro 90 Expressão ampla e natural.
- procedimentos neutro 86 Indica métodos ou etapas de ação.
- abordagens neutro 84 Refere-se ao modo de enfrentar um tema ou problema.
- métodos neutro 81 Destaca um modo organizado de executar uma tarefa.
- cuidados neutro 78 Adequado para objetos, materiais e situações delicadas.
- técnicas neutro 75 Usado sobretudo em atividades especializadas.
- processamentos formal 72 Aplica-se a dados, imagens, materiais e informações.
- manipulações formal 69 Mais apropriado para substâncias, objetos ou dados.
- formas de tratamento formal 67 Usado para pronomes, títulos e modos de endereçamento.
Antônimos 3
- descuido Falta de atenção no manejo de algo.
- improviso Ação sem método ou procedimento definido.
- desrespeito Oposto contextual de tratamento cortês dirigido a alguém.
Exemplos em frases
- Os tratamentos reduziram os sintomas da paciente.
- O médico explicou os riscos e os benefícios dos tratamentos disponíveis.
- Alguns tratamentos exigem acompanhamento contínuo.
- O hospital oferece tratamentos gratuitos para doenças crônicas.
- O laboratório adotou tratamentos específicos para os resíduos.
- A equipe discutiu diferentes tratamentos para os dados da pesquisa.
- O manual apresenta os tratamentos adequados para cada superfície.
- Senhor e doutora são tratamentos usados em situações formais.
Pronúncia e estrutura de tratamentos
| IPA (pt-BR) | /tɾa.taˈmẽ.tus/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /tɾɐ.tɐˈmẽ.tuʃ/ |
| Pronúncia | tra-ta-MEN-tos |
| Separação silábica | tra-ta-men-tos |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 11 letras, 4 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em -os. |
| Variantes regionais | pt-BR: tratamentos — pt-PT: tratamentos |
Plural de tratamento. Em geral, designa cuidados terapêuticos, modos de lidar com algo ou alguém e formas de tratamento.
Como usar tratamentos
Pontuação
Quando tratamentos aparece em uma enumeração, os itens podem ser separados por vírgulas: "Os tratamentos incluem fisioterapia, medicação e cirurgia." Não se usa vírgula entre o substantivo e seu complemento: "Os tratamentos da doença começaram hoje."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "Os tratamentos foram eficazes."
- Pode ocorrer após artigo e adjetivo: "Os novos tratamentos exigem avaliação."
- Pode ser complementado por de, para ou contra: "tratamentos para dor", "tratamentos de dados", "tratamentos contra o câncer".
Erros comuns
Usar tratamentos como sinônimo exclusivo de remédios.
Tratamentos podem incluir medicamentos, cirurgias, terapias, hábitos e acompanhamento profissional.
Evite Os tratamentos eram apenas comprimidos.
Use Os tratamentos incluíam comprimidos, fisioterapia e orientação nutricional.
Confundir tratamento com cura.
Um tratamento pode controlar ou aliviar uma condição sem eliminá-la.
Evite Todo tratamento garante a cura.
Use Nem todo tratamento garante a cura, mas pode controlar os sintomas.
Empregar formas de tratamentos em contexto de endereçamento.
Na expressão consagrada, prefira formas de tratamento.
Evite O texto explica as formas de tratamentos formais.
Use O texto explica as formas de tratamento formais.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| tratamentos x terapias | Terapias são, em regra, tipos de tratamentos. Tratamentos é termo mais amplo e pode incluir diagnóstico, cirurgia, medicação e acompanhamento. |
| tratamentos x medicamentos | Medicamentos são produtos usados em alguns tratamentos; não correspondem a todos os tipos de cuidado. |
| tratamentos x formas de tratamento | Tratamentos pode referir-se a cuidados ou manejos. Formas de tratamento é expressão específica para títulos e pronomes de endereçamento. |
Combinações frequentes
- tratamentos médicos
- tratamentos clínicos
- tratamentos alternativos
- tratamentos preventivos
- tratamentos estéticos
- tratamentos para resíduos
- tratamentos de dados
- formas de tratamentos formais
Expressões
- tratamentos de saúde
- Cuidados e terapias oferecidos para prevenir ou combater doenças.
- tratamentos de dados
- Processos de organização, correção, análise ou proteção de informações.
- formas de tratamento
- Palavras e títulos empregados para se dirigir a uma pessoa.
Significado de tratamentos
Tratamentos é o plural de tratamento e nomeia medidas adotadas para cuidar de uma doença, aliviar sintomas, prevenir complicações ou recuperar funções do organismo. Nesse sentido, a palavra é frequente em medicina, odontologia, psicologia, fisioterapia e estética. Um tratamento pode reunir medicamentos, sessões terapêuticas, cirurgia, exames de controle e mudanças de hábitos.
Os sinônimos mais próximos nesse emprego são terapias, cuidados médicos e procedimentos terapêuticos. A escolha depende do foco da frase. Terapias destaca a ação terapêutica; cuidados médicos enfatiza a assistência; procedimentos terapêuticos é mais técnico e se ajusta bem a relatórios e textos clínicos.
Tratamentos no sentido de manejo
A palavra também pode indicar as maneiras de lidar com materiais, dados, assuntos ou situações. Fala-se, por exemplo, em tratamentos de água, tratamentos de resíduos, tratamentos de imagem e tratamentos de dados. Nesses casos, não há necessariamente relação com saúde: o sentido é o de aplicar técnicas, etapas ou procedimentos a algo.
Conforme o contexto, podem substituir tratamentos as palavras manejos, procedimentos, abordagens, métodos e processamentos. Manejo é especialmente útil quando há administração prática de recursos ou materiais. Processamento é mais preciso para dados, imagens e informações.
Formas de tratamento
Em linguagem e comunicação, a expressão formas de tratamento designa os termos usados para se dirigir a uma pessoa. Senhor, senhora, você, Vossa Excelência e doutor são exemplos. Esse emprego normalmente aparece na expressão fixa no singular, mesmo quando se mencionam diversas opções: “O guia apresenta formas de tratamento adequadas a cada situação”.
Esse sentido se aproxima de modos de endereçamento e formas de se dirigir a alguém. Ele não deve ser confundido com o sentido médico de tratamentos. O contexto resolve a ambiguidade: em “tratamentos para a dor”, trata-se de cuidados de saúde; em “formas de tratamento em um ofício”, trata-se de comunicação formal.
Como usar a palavra
Tratamentos costuma receber complementos introduzidos por para, contra ou de: “tratamentos para ansiedade”, “tratamentos contra infecções” e “tratamentos de dados”. Em textos de saúde, evite usá-la como equivalente obrigatório de medicamentos. Um tratamento pode conter remédios, mas também pode ser cirúrgico, psicológico, fisioterapêutico ou preventivo.
Também é importante não igualar tratamento a cura. Certos tratamentos eliminam uma doença, enquanto outros apenas reduzem sintomas, retardam sua progressão ou melhoram a qualidade de vida. Por isso, a palavra é ampla e exige que o contexto especifique o tipo, o objetivo e a área de aplicação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Plural de tratamento, formado em português a partir do verbo tratar com o sufixo -mento.
- Raiz: trat- + -mento (português; o verbo tratar remonta ao latim tractare.)
- Primeiro registro: século XV, em formas portuguesas relacionadas
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B1)
- Rima com: momentos, cimentos, fermentos, elementos
Campo semântico
- saúde
- medicina
- terapia
- assistência
- manejo
- procedimentos
- comunicação formal
Palavras relacionadas
- tratamento forma singular
- tratar verbo de origem
- terapia sinônimo no contexto médico
- medicamento elemento possível de um tratamento
- protocolo procedimento padronizado
- pronome de tratamento uso linguístico relacionado
Teste seu conhecimento
Em "A equipe avaliou novos tratamentos para a doença", qual sinônimo preserva melhor o sentido de tratamentos?
No contexto de saúde, tratamentos são terapias, cuidados ou intervenções destinados a controlar ou aliviar uma doença.
Perguntas frequentes sobre tratamentos
Qual é o sinônimo mais direto de tratamentos na área da saúde?
Terapias é o sinônimo mais próximo em muitos contextos médicos. Cuidados médicos e procedimentos terapêuticos também são adequados, mas destacam, respectivamente, a assistência e as técnicas empregadas.
Tratamentos e medicamentos são a mesma coisa?
Não. Medicamentos podem fazer parte de tratamentos, mas um tratamento também pode envolver cirurgia, fisioterapia, psicoterapia, mudanças de hábitos e monitoramento clínico.
O que significa tratamentos de dados?
São procedimentos aplicados a informações para organizá-las, corrigi-las, analisá-las, protegê-las ou transformá-las. Nesse uso, manejo, processamento e procedimentos são alternativas mais específicas conforme o contexto.
O que são formas de tratamento?
São palavras usadas para se dirigir a alguém, como senhor, senhora, você, Vossa Excelência e doutor. A escolha depende do grau de formalidade, da relação entre os interlocutores e da situação comunicativa.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em