Sinônimos de diminuir
Palavras semelhantes a diminuir nos sentidos de reduzir, enfraquecer, baixar e menosprezar.
- Classeverbo
- Sílabasdi-mi-nu-ir
- Pronúnciadi-mi-nu-IR
- Sinônimos28
- Antônimos11
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de diminuir
Resumo
Diminuir significa tornar algo menor em quantidade, medida, grau ou intensidade. Também pode indicar que algo se reduz por si mesmo e, em outro contexto, que uma pessoa ou fato é tratado com menos valor.
Mais usados: reduzir, abaixar, baixar, atenuar, decrescer, menosprezar
Significados e sinônimos de diminuir
Tornar menor em quantidade, tamanho, medida, valor, intensidade ou duração.
- A empresa decidiu diminuir os gastos neste semestre.
- O remédio ajudou a diminuir a dor muscular.
- Vamos diminuir o volume da televisão.
- A prefeitura pretende diminuir o tempo de espera.
Sinônimos 10
- reduzir neutro 98 Equivale em grande parte dos contextos quantitativos.
- abaixar neutro 91 Usado sobretudo para nível, preço, volume ou temperatura.
- baixar neutro 90 Frequente com preços, taxas e intensidade.
- atenuar formal 86 Indica tornar menos intenso ou severo.
- encurtar neutro 82 Aplica-se a comprimento, prazo ou duração.
- abreviar formal 78 Usado para tempo, texto ou procedimento.
- restringir formal 76 Implica limitar alcance, quantidade ou acesso.
- cortar neutro 74 Comum para despesas, verbas e etapas.
- amortecer neutro 71 Refere-se a impacto, som, dor ou efeito.
- mitigar formal 69 Atenua um dano, risco ou sofrimento.
Antônimos 4
- aumentar Antônimo direto em quantidade, medida ou intensidade.
- ampliar Indica tornar mais extenso ou abrangente.
- elevar Usado com níveis, valores e intensidades.
- intensificar Tornar mais intenso.
Tornar-se menor ou menos intenso; sofrer redução de modo gradual ou circunstancial.
- A chuva deve diminuir durante a madrugada.
- O movimento no centro diminuiu depois das oito.
- A preocupação diminuiu com a chegada da notícia.
- A velocidade do carro começou a diminuir.
Sinônimos 10
- decrescer formal 95 Refere-se a quantidade, número ou intensidade.
- reduzir-se neutro 93 Forma pronominal de uso amplo.
- baixar neutro 89 Comum com preços, temperatura e níveis.
- cair neutro 87 Usado para índices, vendas, taxas e valores.
- declinar formal 82 Indica queda progressiva.
- recuar neutro 78 Aplica-se a números, pressão, inflação ou intensidade.
- arrefecer formal 76 Tornar-se menos intenso; também se usa para temperatura.
- enfraquecer neutro 74 Perder força, vigor ou intensidade.
- minguar neutro 72 Reduzir-se gradualmente, sobretudo em volume ou recursos.
- murchar informal 62 Em sentido figurado, perder força ou entusiasmo.
Antônimos 4
Fazer parecer menos importante, digno, valioso ou capaz; desmerecer.
- Não tente diminuir o trabalho da equipe.
- Ela se sentiu diminuída pelos comentários do chefe.
- O debate não deve diminuir a importância do problema.
- Ele costuma diminuir os colegas para se destacar.
Sinônimos 9
- menosprezar neutro 94 Tratar com pouca estima ou consideração.
- desmerecer neutro 92 Negar ou reduzir o mérito de alguém ou algo.
- desvalorizar neutro 90 Atribuir menos valor ou reconhecimento.
- depreciar formal 87 Diminuir o valor moral, social ou material.
- rebaixar neutro 85 Colocar em condição ou conceito inferior.
- desqualificar neutro 81 Contestar capacidade, validade ou mérito.
- aviltar formal 77 Humilhar ou degradar.
- vilipendiar erudito 72 Tratar com desprezo intenso.
- humilhar neutro 70 Causar constrangimento e inferiorização.
Antônimos 4
- valorizar Reconhecer ou aumentar o valor e o mérito.
- enaltecer Elogiar e destacar qualidades.
- prestigiar Conferir apoio, reconhecimento ou importância.
- dignificar Dar dignidade ou elevar moralmente.
Exemplos em frases
- A empresa decidiu diminuir os gastos neste semestre.
- O remédio ajudou a diminuir a dor muscular.
- Vamos diminuir o volume da televisão.
- A prefeitura pretende diminuir o tempo de espera.
- A chuva deve diminuir durante a madrugada.
- O movimento no centro diminuiu depois das oito.
- A preocupação diminuiu com a chegada da notícia.
- A velocidade do carro começou a diminuir.
- Não tente diminuir o trabalho da equipe.
- Ela se sentiu diminuída pelos comentários do chefe.
- O debate não deve diminuir a importância do problema.
- Ele costuma diminuir os colegas para se destacar.
Pronúncia e estrutura de diminuir
| IPA (pt-BR) | /dʒimiˈnu.iʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dimɨˈnu.ir/ |
| Pronúncia | di-mi-nu-IR |
| Separação silábica | di-mi-nu-ir |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | ir (oxítona) |
| Letras | 8 letras, 4 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; a tonicidade recai na última sílaba. |
| Variantes regionais | pt-BR: diminuir — pt-PT: diminuir |
Verbo transitivo direto, transitivo indireto, intransitivo e pronominal, conforme a acepção.
Como usar diminuir
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Use-a para separar adjuntos deslocados, como em: "Com o passar das horas, a chuva começou a diminuir." Não separe sujeito e verbo: "Os custos diminuíram", e não "Os custos, diminuíram".
Posição na frase
- Como verbo principal: "A demanda diminuiu."
- Com objeto direto: "A medida diminuiu os custos."
- Na forma pronominal, para indicar redução sofrida: "O prejuízo se diminuiu ao longo do ano."
- Com complemento introduzido por de, em construções como: "A produção diminuiu de 20% para 15%."
Erros comuns
Usar "diminuir menos" quando a intenção é intensificar a redução.
Prefira "diminuir mais" ou especifique a medida da redução.
Evite A empresa quer diminuir menos os custos para economizar.
Use A empresa quer diminuir mais os custos para economizar.
Confundir "diminuir" com "desmerecer" em contexto puramente quantitativo.
Use "reduzir" ou "baixar" para números, preços e medidas.
Evite O banco desmereceu a taxa de juros.
Use O banco diminuiu a taxa de juros.
Separar indevidamente o sujeito do verbo por vírgula.
Não use vírgula entre sujeito e predicado.
Evite As vendas, diminuíram em janeiro.
Use As vendas diminuíram em janeiro.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| diminuir x reduzir | São muito próximos. Reduzir é mais frequente em textos técnicos e administrativos; diminuir é amplamente usado em situações concretas e abstratas. |
| diminuir x abaixar | Abaixar costuma sugerir movimento para baixo ou redução de nível, como em "abaixar o volume". Diminuir tem emprego mais geral. |
| diminuir x menosprezar | Menosprezar só corresponde à acepção de desvalorizar alguém ou algo; não substitui diminuir em medidas, números ou intensidade. |
Combinações frequentes
- diminuir os gastos
- diminuir a velocidade
- diminuir a dor
- diminuir o volume
- diminuir os preços
- diminuir o risco
- diminuir a importância
- diminuir o ritmo
Expressões
- diminuir o passo
- Passar a caminhar ou avançar mais lentamente.
- diminuir o tom
- Falar de modo menos agressivo, intenso ou autoritário.
- diminuir alguém
- Tratar uma pessoa como inferior ou reduzir seu mérito.
Sentidos principais de diminuir
Diminuir é um verbo usado, principalmente, para indicar redução. Pode significar tornar algo menor em tamanho, número, valor, duração ou intensidade: diminuir os gastos, diminuir a dor, diminuir o volume e diminuir o prazo. Nesses contextos, reduzir é o sinônimo mais próximo e mais abrangente.
O verbo também pode ser intransitivo ou pronominal, indicando que algo se torna menor por si mesmo ou em decorrência de uma circunstância. Assim, dizem-se naturalmente: “A chuva diminuiu”, “As vendas diminuíram” e “A preocupação se diminuiu”. Nesse emprego, são frequentes os sinônimos decrescer, baixar, cair e enfraquecer.
Sinônimos de diminuir conforme o contexto
Para quantidades, medidas e valores, prefira reduzir, baixar, cortar, encurtar ou restringir. Em “diminuir o preço”, baixar e reduzir são opções usuais. Em “diminuir o prazo”, encurtar ou abreviar podem ser mais precisos. Para dor, ruído, risco e impacto, atenuar, mitigar e amortecer destacam a ideia de tornar algo menos intenso.
Há ainda um sentido ligado à avaliação de pessoas ou fatos. Quando alguém procura diminuir outra pessoa, o verbo equivale a menosprezar, desmerecer, desvalorizar ou rebaixar. Esse uso não se refere a uma redução material: trata-se de atribuir menos mérito, importância ou dignidade. Por isso, “diminuir o colega” pode ter tom crítico e indicar uma atitude desrespeitosa.
Como usar diminuir em frases
O verbo admite objeto direto: “O tratamento diminuiu a inflamação” e “A empresa diminuiu as despesas”. Também pode aparecer sem objeto quando o próprio sujeito sofre a redução: “A inflação diminuiu no mês passado”. Em registros técnicos, reduzir e decrescer aparecem com frequência em relatórios, estatísticas e análises; na conversa cotidiana, diminuir e baixar costumam soar mais naturais.
Não há vírgula obrigatória com o verbo. A vírgula pode ocorrer quando houver um termo deslocado: “Depois da reunião, a tensão começou a diminuir”. Evite, porém, separar o sujeito do predicado: o correto é “Os índices diminuíram”, sem vírgula entre “índices” e “diminuíram”.
Antônimos e distinções úteis
O antônimo mais comum de diminuir é aumentar. Dependendo da situação, também se usam ampliar, elevar, crescer e intensificar. Uma taxa pode diminuir ou aumentar; uma dor pode diminuir ou se intensificar; o reconhecimento de um trabalho pode ser diminuído ou valorizado.
Embora reduzir seja geralmente intercambiável com diminuir, abaixar é mais apropriado quando há ideia de nível ou posição, como em “abaixar o volume”. Já menosprezar só serve para o sentido figurado de desvalorizar. Escolher o sinônimo adequado deixa a frase mais precisa e evita ambiguidades.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim diminuere, "tornar menor, reduzir", formado a partir de diminutus, particípio de diminuere.
- Raiz: dimin- (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: atribuir, construir, destruir, possuir
Campo semântico
- redução
- quantidade
- intensidade
- tamanho
- queda
- desvalorização
Palavras relacionadas
- redução substantivo correspondente a um dos sentidos principais
- diminuição substantivo derivado
- menor adjetivo ligado à ideia de redução
- aumento conceito antagônico
- atenuação processo de tornar menos intenso
Teste seu conhecimento
Na frase "A nova regra ajudou a diminuir os gastos", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Reduzir significa tornar menor em quantidade ou valor, exatamente como diminuir nessa frase.
Perguntas frequentes sobre diminuir
Qual é o sinônimo mais direto de diminuir?
Reduzir é o sinônimo mais direto na maioria dos contextos. Pode substituir diminuir ao falar de gastos, números, tempo, tamanho e intensidade: "reduzir os custos" e "diminuir os custos".
Diminuir e abaixar são sinônimos?
São sinônimos em alguns usos, especialmente com volume, preço, temperatura e nível. Abaixar é mais específico e também pode indicar movimento físico para baixo, como em "abaixar a cabeça".
Quando diminuir significa menosprezar?
Diminuir significa menosprezar quando se refere ao valor, à capacidade ou à dignidade de alguém ou de algo. Em "ele diminuiu o colega", a ideia é desvalorizar ou humilhar, não reduzir uma medida.
Qual é o antônimo de diminuir?
O antônimo principal é aumentar. Conforme o contexto, também cabem crescer, ampliar, elevar e intensificar.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em