Sinônimos de abranger
Palavras equivalentes a abranger nos sentidos de incluir, envolver, alcançar e compreender.
- Classeverbo transitivo direto
- Sílabasa-bran-ger
- Pronúnciaa-bran-GER
- Sinônimos17
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de abranger
Resumo
Abranger significa incluir ou conter algo em uma totalidade, como um tema, uma área ou um conjunto de pessoas. Também pode significar alcançar ou compreender um assunto em toda a sua extensão. Entre os sinônimos mais próximos estão incluir, englobar, envolver e compreender.
Mais usados: englobar, incluir, envolver, compreender, abarcar, conter
Significados e sinônimos de abranger
Incluir, conter ou envolver elementos, pessoas, assuntos ou partes em um conjunto.
- O regulamento abrange todos os servidores da instituição.
- A pesquisa abrange estudantes de diferentes regiões.
- O pacote abrange hospedagem, transporte e alimentação.
Sinônimos 10
- englobar neutro 98 Indica inclusão em um todo.
- incluir neutro 96 Refere-se à presença como parte de um conjunto.
- envolver neutro 92 Usual para assuntos, pessoas ou circunstâncias.
- compreender formal 90 Frequente em textos administrativos e técnicos.
- conter neutro 88 Destaca o que existe dentro de algo.
- abarcar formal 87 Muito próximo, com uso mais formal.
- incorporar formal 82 Sugere agregar como parte integrante.
- reunir neutro 77 Enfatiza a junção de elementos.
- integrar formal 75 Refere-se à composição de um todo.
- envolver-se com neutro 61 Só cabe em construções específicas e com mudança sintática.
Antônimos 3
- excluir Deixar fora de um conjunto.
- omitir Não mencionar ou não incluir um item.
- restringir Limitar o alcance ou a extensão.
Alcançar ou compreender inteiramente a extensão, o alcance ou o significado de algo.
- A disciplina abrange conceitos básicos e aplicações práticas.
- Nenhuma regra consegue abranger todos os casos possíveis.
- O relatório abrange o período de janeiro a dezembro.
Sinônimos 8
- alcançar neutro 94 Destaca extensão ou limite atingido.
- compreender formal 93 Indica captar ou conter plenamente.
- cobrir neutro 91 Comum para temas, áreas e períodos.
- estender-se a neutro 89 Usado quando se enfatiza a amplitude.
- atingir neutro 85 Refere-se ao limite, à área ou ao público alcançado.
- contemplar formal 83 Incluir ou prever em plano, norma ou análise.
- percorrer formal 74 Adequado a espaço, trajeto ou campo de estudo.
- dominar neutro 69 No sentido de conhecer amplamente um assunto.
Antônimos 3
- não alcançar Ficar aquém de determinada extensão.
- limitar-se a Restringir-se a uma parte.
- ignorar Não considerar ou não compreender algo.
Exemplos em frases
- O regulamento abrange todos os servidores da instituição.
- A pesquisa abrange estudantes de diferentes regiões.
- O pacote abrange hospedagem, transporte e alimentação.
- A disciplina abrange conceitos básicos e aplicações práticas.
- Nenhuma regra consegue abranger todos os casos possíveis.
- O relatório abrange o período de janeiro a dezembro.
Pronúncia e estrutura de abranger
| IPA (pt-BR) | /a.bɾɐ̃ˈʒeʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐ.bɾɐ̃ˈʒeɾ/ |
| Pronúncia | a-bran-GER |
| Separação silábica | a-bran-ger |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ger (oxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico: é uma oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: abranger — pt-PT: abranger |
Verbo regular da primeira conjugação, empregado sobretudo com complemento direto.
Como usar abranger
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Use-a para separar itens ou orações: "O curso abrange teoria, prática e avaliação"; "O programa abrange, além da capital, cidades do interior".
Posição na frase
- Em geral, vem antes de complemento direto: "A norma abrange todos os contratos".
- Pode ter sujeito abstrato, como lei, estudo, programa, tema ou análise.
- Também admite sujeito que designa área ou período: "O levantamento abrange cinco estados".
Erros comuns
Usar a preposição em antes do complemento direto.
Empregue o complemento sem preposição, salvo quando houver outra construção que a justifique.
Evite O estudo abrange em vários temas.
Use O estudo abrange vários temas.
Confundir abranger com abranger-se.
Na acepção de incluir, o uso usual é transitivo direto e não pronominal.
Evite O projeto se abrange todos os bairros.
Use O projeto abrange todos os bairros.
Escrever abranjer.
A grafia correta é abranger, com g antes de e.
Evite A norma abranje novos setores.
Use A norma abrange novos setores.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| abranger x abranger-se | Abranger é normalmente transitivo direto: algo abrange alguma coisa. A forma pronominal é rara e não substitui esse emprego. |
| abranger x compreender | Abranger costuma destacar inclusão ou extensão; compreender pode também significar entender intelectualmente. |
| abranger x abarcar | São muito próximos. Abarcar é mais frequente em registros formais e pode sugerir amplitude maior. |
Combinações frequentes
- abranger todos os casos
- abranger uma área
- abranger um período
- abranger diferentes setores
- abranger o território nacional
- abranger temas diversos
- abranger custos e serviços
Expressões
- abranger de A a B
- Incluir tudo entre dois limites indicados.
- abranger em sua totalidade
- Incluir algo por inteiro, sem deixar partes de fora.
O que significa abranger
Abranger é um verbo que expressa principalmente a ideia de incluir, envolver ou alcançar algo em uma totalidade. Pode referir-se a pessoas, assuntos, regiões, períodos, custos, atividades e regras. Na frase "O programa abrange todos os municípios", o verbo informa que todos os municípios estão incluídos no programa.
O termo também serve para indicar extensão ou alcance. Assim, "O relatório abrange o segundo semestre" significa que o documento trata de todo esse período. É uma palavra frequente em textos administrativos, acadêmicos, jurídicos e jornalísticos, mas cabe igualmente em situações cotidianas.
Sinônimos de abranger conforme o sentido
Quando o sentido é incluir elementos em um conjunto, os sinônimos mais adequados são englobar, incluir, envolver, conter, compreender e abarcar. A escolha depende da construção e da ênfase desejada. Englobar e abarcar realçam a reunião de partes em um todo; conter destaca o que existe dentro desse todo.
Para o sentido de alcançar determinada extensão, podem ser usados alcançar, cobrir, estender-se a, atingir e contemplar. Por exemplo, uma pesquisa pode cobrir ou abranger várias cidades. Já uma norma pode contemplar situações específicas, isto é, prevê-las ou incluí-las em seu texto.
Como usar abranger corretamente
Na norma culta, abranger é empregado, em geral, como verbo transitivo direto. Isso significa que seu complemento vem sem preposição: "A regra abrange todos os casos"; "O curso abrange teoria e prática". A construção "abranger em todos os casos" não é adequada quando a intenção é simplesmente dizer que todos os casos estão incluídos.
O verbo é regular: eu abranjo, ele abrange, nós abrangemos, eles abrangem. No pretérito perfeito, usam-se formas como abrangi, abrangeu e abrangeram. A forma abranje está errada; a grafia correta conserva o g: abrange.
Diferenças importantes
Abranger e compreender podem coincidir no sentido de incluir, como em "A análise compreende cinco etapas". Contudo, compreender também significa entender, acepção que abranger normalmente não possui. Por sua vez, abarcar é quase equivalente a abranger, mas tende a aparecer mais em registros formais.
Os antônimos variam conforme o contexto. Excluir é o oposto mais direto quando se fala em inclusão; restringir indica redução de alcance; e omitir descreve a ausência de um item que poderia ter sido mencionado ou incluído.
Origem e curiosidades
Etimologia
- De etimologia discutida nas obras lexicográficas; a palavra está historicamente associada, no português, à ideia de estender os braços para envolver e passou a designar inclusão ou alcance amplo.
- Raiz: forma histórica relacionada a abraço e ao ato de envolver (português, com base histórica latina discutida)
- Primeiro registro: século XV, aproximadamente
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: viver, saber, fazer, dizer, trazer
Campo semântico
- inclusão
- totalidade
- extensão
- alcance
- compreensão
- escopo
Palavras relacionadas
- abrangência substantivo derivado; extensão ou amplitude do que abrange
- abrangente adjetivo; que inclui ou alcança muitos elementos
- inclusão ato ou efeito de incluir
- escopo limite ou alcance de um assunto, projeto ou norma
Teste seu conhecimento
Em qual frase o verbo abranger está empregado corretamente?
No sentido de incluir ou alcançar, abranger é normalmente transitivo direto: abrange cinco estados, sem preposição e sem pronome.
Perguntas frequentes sobre abranger
Qual é o sinônimo mais próximo de abranger?
Englobar é, em muitos contextos, o sinônimo mais próximo de abranger. Ambos indicam que algo inclui diversos elementos em um todo. Incluir e envolver também são alternativas muito frequentes.
Abranger pede preposição?
No uso mais comum, não. Abranger é verbo transitivo direto: "A medida abrange todos os alunos". Portanto, não se usa a preposição em antes do complemento nessa construção.
Qual é a diferença entre abranger e compreender?
Abranger destaca a inclusão, a extensão ou o alcance de algo: "O plano abrange três áreas". Compreender pode ter esse sentido, mas também significa entender: "Ela compreendeu a explicação".
Pode-se usar abranger para falar de períodos?
Sim. O verbo é adequado para indicar o intervalo coberto por um levantamento, contrato, curso ou relatório. Exemplo: "O balanço abrange o período de março a agosto".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em