Sinônimos de engraçado
Palavras equivalentes para indicar humor, simpatia ou algo fora do comum.
- Classeadjetivo
- Sílabasen-gra-ça-do
- Pronúnciaen-gra-ÇA-do
- Sinônimos27
- Antônimos11
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de engraçado
Resumo
Engraçado pode qualificar o que provoca riso, como uma história cômica, ou uma pessoa divertida. Também descreve algo simpático e atraente ou, em outro contexto, algo estranho e difícil de explicar.
Mais usados: divertido, cômico, hilário, simpático, gracioso, estranho
Significados e sinônimos de engraçado
Que provoca riso ou diversão; que tem comicidade.
- O filme é engraçado do começo ao fim.
- Ela contou um caso engraçado no jantar.
- Seu comentário foi tão engraçado que todos riram.
Sinônimos 10
- divertido neutro 98 Equivalente amplo para o que entretém e faz rir.
- cômico neutro 96 Mais ligado ao efeito de humor.
- hilário neutro 92 Indica graça intensa.
- bem-humorado neutro 88 Usado sobretudo para pessoa, texto ou tom.
- jocoso formal 84 De tom brincalhão ou humorístico.
- espirituoso neutro 82 Que revela humor inteligente.
- gozado informal 79 Muito usado no português brasileiro.
- gracioso neutro 76 Pode indicar algo que causa riso leve.
- burlesco formal 70 Relativo a humor caricato ou exagerado.
- chistoso formal 67 Que tem caráter de chiste.
Antônimos 4
Que é simpático, agradável ou desperta ternura.
- A criança é muito engraçada e comunicativa.
- Achei engraçado o jeito cuidadoso dele falar.
- O cachorro tem uma expressão engraçada.
Sinônimos 9
- simpático neutro 91 Agradável no convívio.
- gracioso neutro 89 Que encanta por leveza ou delicadeza.
- cativante neutro 86 Que conquista a simpatia alheia.
- charmoso neutro 81 Que possui encanto pessoal.
- amável neutro 79 Que trata os outros com gentileza.
- adorável neutro 77 Que desperta afeição.
- querido informal 75 Muito estimado ou agradável.
- encantador neutro 73 Que causa admiração e simpatia.
- aprazível formal 65 Agradável e prazeroso.
Antônimos 3
- antipático Que causa má impressão ou aversão.
- desagradável Que não é aprazível.
- repulsivo Que provoca forte rejeição.
Que parece estranho, inusitado ou suspeito.
- Há algo engraçado nessa versão dos fatos.
- É engraçado que ele não tenha respondido ainda.
- O contrato tem umas cláusulas engraçadas.
Sinônimos 9
- estranho neutro 96 Equivalente mais direto neste sentido.
- esquisito neutro 92 Frequente para o que foge ao esperado.
- curioso neutro 87 Pode sugerir surpresa sem reprovação.
- inusitado formal 84 Que não é habitual.
- peculiar formal 80 Característico e diferente do comum.
- bizarro neutro 77 Geralmente mais intenso e excêntrico.
- suspeito neutro 74 Quando a estranheza inspira desconfiança.
- anômalo formal 69 Que se desvia da norma ou do padrão.
- excêntrico neutro 66 Que se distingue por comportamento incomum.
Antônimos 4
- normal Que segue o padrão esperado.
- comum Habitual e não surpreendente.
- corriqueiro Que ocorre com frequência.
- previsível Que não causa surpresa.
Exemplos em frases
- O filme é engraçado do começo ao fim.
- Ela contou um caso engraçado no jantar.
- Seu comentário foi tão engraçado que todos riram.
- A criança é muito engraçada e comunicativa.
- Achei engraçado o jeito cuidadoso dele falar.
- O cachorro tem uma expressão engraçada.
- Há algo engraçado nessa versão dos fatos.
- É engraçado que ele não tenha respondido ainda.
- O contrato tem umas cláusulas engraçadas.
Pronúncia e estrutura de engraçado
| IPA (pt-BR) | /ẽ.ɡɾaˈsa.du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ẽ.ɡɾɐˈsa.ðu/ |
| Pronúncia | en-gra-ÇA-do |
| Separação silábica | en-gra-ça-do |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | ça (paroxítona) |
| Letras | 9 letras, 4 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -o. |
| Variantes regionais | pt-BR: engraçado — pt-PT: engraçado |
Adjetivo variável em gênero e número: engraçado, engraçada, engraçados, engraçadas.
Como usar engraçado
Pontuação
Em "É engraçado que ele não venha", não se usa vírgula entre "engraçado" e a oração introduzida por "que". Use vírgula quando houver termo deslocado: "Engraçado, ele não respondeu à mensagem."
Posição na frase
- Antes do substantivo: "uma história engraçada".
- Depois de verbo de ligação: "A história é engraçada".
- Em construção impessoal avaliativa: "É engraçado que ninguém tenha reclamado".
Erros comuns
Usar "engraçado" sempre como sinônimo de divertido.
Observe o contexto: a palavra também pode significar estranho ou suspeito.
Evite A proposta é engraçada, isto é, muito divertida.
Use A proposta é engraçada, isto é, um tanto estranha.
Confundir "engraçado" com "gracioso" em todos os casos.
"Gracioso" costuma indicar delicadeza ou encanto; "engraçado" pode indicar humor ou estranheza.
Evite O contrato é gracioso porque tem cláusulas suspeitas.
Use O contrato é engraçado porque tem cláusulas suspeitas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| engraçado x divertido | Divertido se concentra no entretenimento; engraçado também pode significar estranho. |
| engraçado x estranho | Estranho é o equivalente adequado quando há anormalidade; engraçado pode suavizar a avaliação ou sugerir surpresa. |
| engraçado x gracioso | Gracioso tende a significar delicado, encantador ou levemente cômico, sem o sentido de suspeito. |
Combinações frequentes
- história engraçada
- filme engraçado
- piada engraçada
- pessoa engraçada
- jeito engraçado
- situação engraçada
- coisa engraçada
- engraçado que
Expressões
- é engraçado que
- Introduz uma observação de surpresa, estranheza ou contraste.
- não tem graça nenhuma
- Indica que algo não é divertido ou não agrada.
Sentidos de engraçado
Engraçado é um adjetivo de uso muito frequente e tem mais de um sentido. O mais conhecido é "que provoca riso": uma piada engraçada, um filme engraçado ou um comentário engraçado divertem quem os ouve ou vê. Nesse caso, os sinônimos mais próximos são divertido, cômico, hilário e gozado.
A intensidade muda conforme a escolha. Algo cômico produz efeito de humor; algo hilário provoca riso mais forte. Já espirituoso geralmente se aplica a uma fala, resposta ou texto que revela humor inteligente.
Engraçado como simpático
A palavra também pode caracterizar uma pessoa, um animal ou um jeito que desperta simpatia. Em "O menino é muito engraçado", o sentido pode ser tanto "divertido" quanto "cativante", conforme a situação. Quando o foco está no encanto, prefira termos como simpático, gracioso, cativante, charmoso e adorável.
Gracioso não é sempre sinônimo perfeito de engraçado. Ele costuma sugerir delicadeza, leveza ou ternura. Por isso, "um cachorro gracioso" destaca a aparência encantadora, enquanto "um cachorro engraçado" pode destacar seu comportamento que causa riso.
Engraçado como estranho ou inesperado
No português brasileiro, engraçado pode ainda indicar que algo parece fora do comum, suspeito ou difícil de entender. Na frase "É engraçado que ele não tenha respondido", não há ideia de humor: há surpresa. Nesse emprego, estranho é o sinônimo principal; esquisito, curioso, inusitado e peculiar também podem servir, com diferenças de tom.
"Esquisito" tende a ser mais coloquial e pode carregar reprovação. "Curioso" é mais brando e apenas chama atenção para um fato inesperado. "Suspeito" deve ser usado quando a estranheza desperta desconfiança, como em "Há algo suspeito nessa explicação".
Como escolher o melhor sinônimo
Antes de substituir engraçado, identifique o sentido. Se o assunto é uma comédia, use divertido ou cômico. Se a qualidade é pessoal e afetiva, simpático ou cativante serão mais precisos. Se houver surpresa ou anormalidade, escolha estranho, curioso ou inusitado.
- Filme engraçado: filme divertido, cômico ou hilariante.
- Pessoa engraçada: pessoa divertida, espirituosa ou simpática.
- Fato engraçado: fato estranho, curioso ou inusitado.
Essa distinção evita ambiguidades e torna a frase mais clara. Em especial, em textos formais, substitua engraçado por um termo específico quando a intenção não for humor.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português a partir de engraçar, com o sufixo -ado; relaciona-se a graça.
- Raiz: graça, do latim gratia (português)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: cansado, danado, dourado, fechado, passado
Campo semântico
- humor
- diversão
- simpatia
- estranheza
- surpresa
Palavras relacionadas
- graça substantivo relacionado
- engraçar verbo relacionado
- humor campo semântico
- comicidade campo semântico
- estranheza sentido relacionado
Teste seu conhecimento
Em qual frase "engraçado" significa "estranho"?
Na segunda frase, "engraçado" introduz uma observação de estranheza ou surpresa.
Perguntas frequentes sobre engraçado
Qual é o sinônimo mais direto de engraçado no sentido de fazer rir?
Divertido e cômico são os sinônimos mais diretos. Hilário é mais intenso e sugere que algo provoca muito riso; espirituoso destaca a inteligência do humor.
Engraçado pode significar estranho?
Sim. Em frases como "É engraçado ele ter saído sem avisar", a palavra expressa estranheza ou surpresa, e não diversão. Nesse uso, estranho, curioso e esquisito podem ser alternativas adequadas.
Qual é a diferença entre engraçado e simpático?
Engraçado descreve originalmente o que causa riso, mas pode qualificar uma pessoa agradável ou cativante. Simpático se refere mais diretamente à boa impressão e à facilidade no convívio, sem exigir humor.
Como usar a expressão "é engraçado que"?
A expressão introduz uma constatação inesperada: "É engraçado que todos concordem agora". Em contextos formais, se a intenção for apenas indicar surpresa, "é curioso que" pode soar mais preciso.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em