Sinônimos de ênfase
Palavras semelhantes a ênfase nos sentidos de destaque, reforço e intensidade na fala ou na escrita.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasên-fa-se
- PronúnciaÊN-fa-zi
- Sinônimos20
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de ênfase
Resumo
Ênfase é o destaque ou a força especial atribuída a algo que se diz, escreve ou faz. Seus sinônimos mais frequentes são destaque, realce, reforço, intensidade e acento.
Mais usados: destaque, realce, reforço, intensidade, acento, veemência
Significados e sinônimos de ênfase
Destaque intencional atribuído a uma ideia, qualidade, fato ou elemento para torná-lo mais relevante.
- O relatório deu ênfase aos resultados mais urgentes.
- A campanha põe ênfase na prevenção de doenças.
- A professora deu ênfase à importância da leitura.
- Ele falou com ênfase sobre a necessidade de mudanças.
Sinônimos 10
- destaque neutro 98 Evidencia algo entre outros elementos.
- realce neutro 96 Salienta uma qualidade ou informação.
- ressalto formal 94 Usado sobretudo em textos e exposições.
- relevo formal 92 Indica importância ou evidência.
- salientação formal 88 Pouco usual; ato de salientar.
- valorização neutro 84 Destaca o valor de algo.
- evidência neutro 82 Condição do que se torna notável.
- proeminência formal 79 Posição de grande destaque.
- predominância formal 75 Maior presença ou importância relativa.
- prioridade neutro 71 Preferência dada a um aspecto.
Antônimos 3
- desvalorização Redução da importância atribuída.
- apagamento Falta de visibilidade ou destaque.
- omissão Ausência de menção ou consideração.
Força expressiva empregada na pronúncia, na entonação ou na formulação de uma mensagem.
- A atriz pronunciou a última frase com muita ênfase.
- Na leitura, dê ênfase às palavras-chave.
- O orador usou ênfase para convencer o público.
- A ênfase na voz revelou sua indignação.
Sinônimos 10
- intensidade neutro 95 Força perceptível na expressão.
- reforço neutro 93 Aumento deliberado da força de uma ideia.
- acento neutro 90 Destaque vocal dado a uma palavra ou sílaba.
- energia neutro 87 Vigor empregado ao falar.
- veemência formal 85 Expressão enérgica e convincente.
- vigor neutro 82 Força na manifestação verbal.
- expressividade formal 80 Capacidade de comunicar com força.
- insistência neutro 77 Repetição ou reforço persistente.
- entonação neutro 74 Variação melódica da voz; não é equivalente em todos os contextos.
- veemência verbal formal 70 Locução para fala muito enfática.
Antônimos 4
- monotonia Ausência de variação ou vivacidade na voz.
- apatia Falta de energia expressiva.
- hesitação Falta de firmeza ao enunciar.
- indiferença Ausência de envolvimento ou intensidade.
Exemplos em frases
- O relatório deu ênfase aos resultados mais urgentes.
- A campanha põe ênfase na prevenção de doenças.
- A professora deu ênfase à importância da leitura.
- Ele falou com ênfase sobre a necessidade de mudanças.
- A atriz pronunciou a última frase com muita ênfase.
- Na leitura, dê ênfase às palavras-chave.
- O orador usou ênfase para convencer o público.
- A ênfase na voz revelou sua indignação.
Pronúncia e estrutura de ênfase
| IPA (pt-BR) | /ˈẽ.fɐ.zi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈẽ.fɐ.zɨ/ |
| Pronúncia | ÊN-fa-zi |
| Separação silábica | ên-fa-se |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ên (proparoxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Acentua-se por ser uma palavra proparoxítona. |
| Variantes regionais | pt-BR: ênfase — pt-PT: ênfase |
Nomeia o destaque dado a uma ideia, palavra, ação ou aspecto.
Como usar ênfase
Pontuação
A palavra não exige pontuação própria. Em expressões intercaladas, empregue vírgulas conforme a estrutura: "O diretor, com ênfase, defendeu a proposta." Não se usa vírgula entre o verbo e o complemento em "Deu ênfase ao problema".
Posição na frase
- Ocorre frequentemente como complemento dos verbos dar, pôr e conferir: "Deu ênfase ao tema."
- Pode vir em locução adverbial: "Ela respondeu com ênfase."
- É comum com as preposições a e em: "ênfase à clareza" e "ênfase na clareza".
Erros comuns
Escrever "enfase" sem acento.
Escreva "ênfase", pois a palavra é proparoxítona.
Evite O texto deu enfase ao problema.
Use O texto deu ênfase ao problema.
Usar crase em "dar ênfase em".
Com "em", use a contração adequada: "dar ênfase na questão". Com "a", ocorre crase antes de termo feminino definido: "dar ênfase à questão".
Evite A palestra deu ênfase à em questões locais.
Use A palestra deu ênfase às questões locais.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| ênfase x acento | Ênfase é o reforço expressivo ou informativo; acento pode ser gráfico, tônico ou uma marca vocal. Acento é um possível recurso de ênfase, mas os termos não são sempre equivalentes. |
| ênfase x intensidade | Intensidade é a força ou o grau de uma manifestação; ênfase é o destaque intencional. Uma fala pode ter alta intensidade sem enfatizar uma informação específica. |
Combinações frequentes
- dar ênfase a
- pôr ênfase em
- dar ênfase especial
- falar com ênfase
- ênfase na educação
- ênfase excessiva
Expressões
- dar ênfase a
- Destacar ou reforçar determinada ideia, aspecto ou informação.
- com ênfase
- De modo firme, intenso ou expressivo.
- pôr ênfase em
- Concentrar atenção especial em algo.
O que significa ênfase
Ênfase é o destaque intencional dado a uma informação, uma ideia, uma qualidade ou uma ação. Quem dá ênfase a um ponto procura torná-lo mais visível, relevante ou memorável para o interlocutor. Em textos, relatórios, aulas e debates, a palavra costuma indicar a prioridade atribuída a determinado assunto.
Nesse sentido, destaque, realce, ressalto e relevo são substituições frequentes. A escolha depende da construção: é natural dizer que um relatório dá destaque aos resultados, enquanto relevo e ressalto aparecem mais em registros formais.
Ênfase como força expressiva
Ênfase também designa a força usada para pronunciar ou apresentar uma mensagem. Uma pessoa pode falar com ênfase para demonstrar convicção, urgência, indignação ou entusiasmo. Nesse uso, a palavra se aproxima de intensidade, reforço, energia, vigor e veemência.
Apesar da proximidade, os sinônimos não são idênticos. Veemência sugere energia persuasiva ou apaixonada; intensidade aponta para o grau de força; e entonação se refere à modulação da voz. A ênfase, por sua vez, pressupõe que uma palavra ou ideia recebeu reforço especial.
Como usar a palavra em frases
As combinações mais usuais são dar ênfase a, pôr ênfase em e falar com ênfase. Exemplos: "A empresa deu ênfase à segurança"; "O professor pôs ênfase na argumentação"; "Ela respondeu com ênfase". Nas duas primeiras estruturas, o complemento mostra aquilo que se pretende salientar.
São aceitas tanto construções com a quanto com em, conforme o verbo e a formulação: "dar ênfase à leitura" e "dar ênfase na leitura". Antes de substantivo feminino determinado, há crase na contração de a com o artigo: "ênfase à leitura".
Grafia e distinções importantes
A forma correta é ênfase, com acento circunflexo. A palavra é proparoxítona, separada em sílabas como ên-fa-se; por isso, seu acento é obrigatório. A forma "enfase" não segue a ortografia padrão.
Não convém confundir ênfase com acento. O acento pode ser uma marca gráfica ou tônica, enquanto a ênfase é o destaque comunicativo dado a um conteúdo. Na fala, o acento em determinada palavra pode ajudar a produzir ênfase, mas não substitui o sentido mais amplo do termo.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim emphasis, -is, vindo do grego émphasis, com o sentido de expressão ou significação intensa.
- Raiz: grego émphasis (grego, por intermédio do latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: crise, análise, síntese, hipótese
Campo semântico
- destaque
- importância
- expressão
- argumentação
- fala
- prosódia
Palavras relacionadas
- enfatizar verbo correspondente
- enfático adjetivo correspondente
- salientar verbo de sentido próximo
- relevância conceito relacionado
- entonação elemento da expressão oral
Teste seu conhecimento
Na frase "A pesquisadora deu ênfase aos dados recentes", qual sinônimo substitui melhor "ênfase"?
"Destaque" preserva a ideia de atenção ou importância especial atribuída aos dados.
Perguntas frequentes sobre ênfase
Qual é o sinônimo mais direto de ênfase?
Destaque é o sinônimo mais direto quando ênfase significa importância especial dada a algo. Em contextos de fala, intensidade, reforço e veemência podem ser opções mais adequadas.
Qual é a diferença entre ênfase e destaque?
Destaque é aquilo que se sobressai ou é tornado mais visível. Ênfase costuma indicar o ato ou a maneira de reforçar esse elemento, especialmente numa fala, num texto ou numa argumentação.
É correto dizer "dar ênfase em"?
Sim. A construção "dar ênfase em" é corrente, como em "O curso dá ênfase na prática". Também é correta a regência com a: "O curso dá ênfase à prática".
Como se escreve ênfase?
A grafia correta é ênfase, com acento circunflexo no primeiro e. Como é uma proparoxítona, a palavra deve ser obrigatoriamente acentuada.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em