Sinônimos de crise
Palavras equivalentes para situação difícil, agravamento, momento decisivo e retração econômica.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabascri-se
- PronúnciaCRI-ze
- Sinônimos32
- Antônimos13
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de crise
Resumo
Crise é uma situação de grande dificuldade, instabilidade ou perigo, que exige resposta imediata ou mudança. Conforme o contexto, pode equivaler a dificuldade, emergência, colapso, agravamento, ponto decisivo ou recessão.
Mais usados: dificuldade, situação crítica, impasse, ataque, ponto crítico, recessão
Significados e sinônimos de crise
Situação grave que afeta uma pessoa, instituição, grupo ou sociedade e produz instabilidade, conflito ou necessidade de solução.
- A empresa enfrentou uma crise de confiança após o anúncio.
- A família passou por uma crise difícil no último ano.
- O país vive uma crise política prolongada.
Sinônimos 8
- situação crítica neutro 98 Equivalente em contextos gerais.
- dificuldade neutro 90 Mais amplo e menos intenso.
- problema neutro 86 Termo genérico.
- impasse neutro 84 Destaca a falta de solução.
- turbulência neutro 81 Sugere instabilidade passageira.
- conflito neutro 78 Adequado quando há oposição entre partes.
- adversidade formal 75 Refere-se a circunstância desfavorável.
- atribulação formal 71 Usado sobretudo para aflição intensa.
Antônimos 3
- estabilidade Condição oposta à instabilidade própria da crise.
- normalidade Ausência de perturbação grave.
- equilíbrio Estado de organização estável.
Manifestação aguda e repentina de doença, sofrimento físico ou alteração emocional.
- Ela teve uma crise de asma durante a madrugada.
- O paciente apresentou uma crise convulsiva.
- Ele procurou ajuda depois de uma crise de ansiedade.
Sinônimos 8
- ataque neutro 93 Muito usado em crise de asma, pânico ou nervos.
- acesso formal 90 Comum em acesso de tosse, raiva ou choro.
- episódio agudo formal 88 Expressão técnica em saúde.
- surto neutro 83 Pode indicar manifestação súbita; exige contexto.
- paroxismo erudito 80 Ponto de máxima intensidade de um sintoma.
- agravamento formal 76 Indica piora, nem sempre súbita.
- exacerbação formal 74 Termo médico para intensificação de quadro.
- colapso neutro 68 Usado quando há perda acentuada de forças ou funções.
Antônimos 3
- remissão Diminuição ou desaparecimento dos sintomas.
- melhora Recuperação parcial ou progressiva.
- estabilização Controle do quadro clínico.
Momento de mudança decisiva em um processo, no qual se define um rumo ou ocorre uma ruptura.
- A negociação chegou a uma crise decisiva.
- O personagem entra em crise antes de mudar de vida.
- A pesquisa atravessa uma crise de paradigma.
Sinônimos 8
- ponto crítico neutro 94 Momento de maior tensão ou risco.
- momento decisivo neutro 91 Destaca a definição de um resultado.
- encruzilhada neutro 84 Uso figurado para escolha difícil.
- virada neutro 80 Sugere mudança de direção.
- ruptura formal 79 Indica quebra de continuidade.
- transição neutro 74 Mudança entre fases, nem sempre grave.
- inflexão formal 72 Alteração de rumo ou tendência.
- limiar erudito 65 Marca a passagem para nova etapa.
Antônimos 3
- continuidade Manutenção do curso anterior.
- permanência Ausência de mudança relevante.
- consolidação Fortalecimento de uma situação já estabelecida.
Período de retração, desorganização ou perda de confiança na atividade econômica, financeira ou produtiva.
- A crise econômica elevou o desemprego.
- O setor entrou em crise após a queda das vendas.
- A crise financeira afetou pequenas empresas.
Sinônimos 8
- recessão neutro 94 Queda persistente da atividade econômica.
- depressão formal 88 Recessão profunda e prolongada.
- colapso econômico neutro 86 Desorganização extrema do sistema econômico.
- contração formal 82 Redução da atividade, do crédito ou do consumo.
- estagnação formal 79 Crescimento muito baixo ou inexistente.
- quebra neutro 76 Pode indicar insolvência de empresa ou banco.
- derrocada formal 72 Queda rápida e acentuada.
- penúria formal 67 Escassez e privação, sobretudo em sentido social.
Antônimos 4
- expansão Crescimento da atividade econômica.
- prosperidade Condição de desenvolvimento e abundância.
- crescimento Aumento sustentado da produção ou da renda.
- recuperação Retomada após um período de crise.
Exemplos em frases
- A empresa enfrentou uma crise de confiança após o anúncio.
- A família passou por uma crise difícil no último ano.
- O país vive uma crise política prolongada.
- Ela teve uma crise de asma durante a madrugada.
- O paciente apresentou uma crise convulsiva.
- Ele procurou ajuda depois de uma crise de ansiedade.
- A negociação chegou a uma crise decisiva.
- O personagem entra em crise antes de mudar de vida.
- A pesquisa atravessa uma crise de paradigma.
- A crise econômica elevou o desemprego.
- O setor entrou em crise após a queda das vendas.
- A crise financeira afetou pequenas empresas.
Pronúncia e estrutura de crise
| IPA (pt-BR) | /ˈkɾi.zi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈkɾi.zɨ/ |
| Pronúncia | CRI-ze |
| Separação silábica | cri-se |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | cri (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em e. |
| Variantes regionais | pt-BR: crise — pt-PT: crise |
Substantivo feminino usado em sentidos geral, médico, político e econômico.
Como usar crise
Pontuação
A palavra não exige vírgula por si só. Em enumerações, empregue-a normalmente: "A crise trouxe medo, desemprego e incerteza." Em uma oração explicativa, use vírgulas: "A crise, já prevista por analistas, reduziu os investimentos."
Posição na frase
- Em geral, ocorre como núcleo do sujeito: "A crise terminou."
- Pode ser complementada por de: "crise de energia", "crise de ansiedade".
- É frequente após os verbos enfrentar, atravessar, viver, entrar em e superar.
Erros comuns
Usar "crise econômica" como sinônimo automático de qualquer dificuldade financeira individual.
Prefira "dificuldade financeira" quando se tratar apenas da situação de uma pessoa ou família.
Evite João teve uma crise econômica porque atrasou uma conta.
Use João teve dificuldades financeiras porque atrasou uma conta.
Confundir crise com emergência.
Emergência destaca urgência imediata; crise pode ser prolongada.
Evite A recessão de cinco anos foi uma emergência econômica.
Use A recessão de cinco anos foi uma crise econômica.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| crise x emergência | Crise é uma situação grave ou instável, muitas vezes duradoura. Emergência é uma ocorrência que requer ação imediata. |
| crise x recessão | Crise é termo amplo; recessão designa especificamente a retração da atividade econômica. |
| crise x surto | Crise costuma referir-se a uma manifestação individual aguda ou a uma situação difícil. Surto pode indicar aparecimento súbito de casos em uma população. |
Combinações frequentes
- crise econômica
- crise financeira
- crise política
- crise de saúde
- crise de ansiedade
- crise de asma
- crise de confiança
- entrar em crise
- sair da crise
- enfrentar uma crise
Expressões
- entrar em crise
- Passar a enfrentar grave dificuldade ou instabilidade.
- sair da crise
- Superar gradualmente uma situação grave.
- crise de consciência
- Conflito íntimo ligado a valores, escolhas ou culpa.
- crise dos trinta
- Período de questionamentos pessoais associado, de modo informal, à chegada dessa idade.
O que significa crise
Crise é uma situação de gravidade, instabilidade ou tensão que interrompe o funcionamento normal de uma pessoa, instituição, sociedade ou sistema. A palavra costuma indicar que há um problema relevante e que alguma decisão, mudança ou resposta se torna necessária. Em sentido amplo, seus sinônimos mais úteis são situação crítica, dificuldade, impasse e turbulência.
Nem toda dificuldade é uma crise. Uma dificuldade pode ser pontual e administrável; a crise, em geral, envolve maior intensidade, incerteza ou risco de agravamento. Assim, é natural dizer que uma empresa enfrenta uma crise de confiança ou que um país vive uma crise política.
Sinônimos conforme o sentido
Em contextos gerais, situação crítica é a alternativa mais próxima. Problema e dificuldade são mais abrangentes e podem suavizar a ideia de gravidade. Impasse é indicado quando as partes não encontram saída, enquanto conflito destaca oposição entre interesses ou pessoas.
Na saúde, crise é uma manifestação aguda, como em crise de asma, crise convulsiva ou crise de ansiedade. Nesse uso, podem ser adequados ataque, acesso, episódio agudo e exacerbação. A escolha depende do quadro: "ataque" é comum na fala corrente, e "exacerbação" tem emprego mais técnico.
Crise na economia e na política
No vocabulário econômico, crise pode designar desorganização financeira, queda de investimentos, desemprego ou perda de confiança. Recessão é o sinônimo mais preciso quando há contração da atividade econômica. Depressão descreve um cenário ainda mais profundo e prolongado; estagnação indica ausência ou fraqueza persistente de crescimento.
Em política e nas instituições, expressões como crise política, crise institucional e crise de governabilidade apontam perda de apoio, conflito entre poderes ou incapacidade de decisão. Nesse caso, instabilidade, impasse e ruptura podem ser opções apropriadas.
Uso e distinções importantes
A construção mais frequente é crise de, seguida da área afetada: crise de saúde, de energia, de abastecimento, de confiança ou de identidade. Também são usuais as locuções entrar em crise, enfrentar uma crise e sair da crise.
Evite tratar emergência como equivalente perfeito. Uma emergência exige providência imediata; uma crise pode durar meses ou anos. Também não confunda crise com recessão: recessão é um tipo específico de crise econômica. A seleção do sinônimo deve acompanhar a causa, a intensidade e a área em que a situação ocorre.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim crisis, vindo do grego krísis, com o sentido de decisão, julgamento e momento decisivo.
- Raiz: krínein, "separar, distinguir, julgar" (grego, por intermédio do latim)
- Primeiro registro: século XVI, em português
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B2)
- Rima com: frise, pise, vise, precise
Campo semântico
- dificuldade
- instabilidade
- urgência
- mudança
- saúde
- economia
- política
Palavras relacionadas
- crítico adjetivo derivado
- crisar verbo relacionado
- recessão termo econômico associado
- emergência situação de urgência associada
- instabilidade efeito ou característica frequente
Teste seu conhecimento
Qual palavra é o sinônimo mais adequado de "crise" no contexto de queda da atividade econômica?
Recessão é a retração da atividade econômica; remissão se relaciona à diminuição de sintomas, e estabilidade é um antônimo contextual.
Perguntas frequentes sobre crise
Qual é o sinônimo mais direto de crise?
Em sentido geral, "situação crítica" é o equivalente mais próximo. Conforme o contexto, também podem servir dificuldade, impasse, emergência, ataque ou recessão.
Crise e problema significam a mesma coisa?
Não exatamente. Todo quadro de crise envolve um problema relevante, mas "crise" sugere maior gravidade, instabilidade ou possibilidade de ruptura.
Quando usar crise e quando usar recessão?
Use "recessão" para a redução da atividade econômica em um período determinado. Use "crise" como termo mais amplo para dificuldades econômicas, políticas, institucionais ou pessoais.
É correto dizer crise de ansiedade?
Sim. A expressão é corrente para uma manifestação intensa e aguda de ansiedade. Em contexto clínico, a descrição do quadro e o diagnóstico devem ser feitos por profissional de saúde.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em