Sinônimos de resultado
Palavras equivalentes a resultado nos sentidos de consequência, desfecho, efeito e placar.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabasre-sul-ta-do
- Pronúnciare-zul-TA-do
- Sinônimos26
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de resultado
Resumo
Resultado é aquilo que se obtém ao fim de uma ação, processo ou situação. Seus sinônimos mais frequentes são desfecho, consequência, efeito, produto e saldo; em competições, também significa placar ou escore.
Mais usados: consequência, efeito, desfecho, produto, placar, escore
Significados e sinônimos de resultado
Consequência ou efeito produzido por uma ação, decisão, fato ou processo.
- O resultado da mudança foi percebido em poucos meses.
- A negociação trouxe bons resultados para as duas partes.
- Toda decisão pode ter um resultado inesperado.
Sinônimos 10
- consequência neutro 98 Destaca o que decorre de uma causa.
- efeito neutro 96 Frequente para impactos e causas.
- desfecho neutro 92 Enfatiza o fim de uma situação.
- produto formal 88 Comum para processos e atividades.
- fruto neutro 84 Sugere algo gerado por esforço ou ação.
- saldo neutro 80 Indica balanço final, positivo ou negativo.
- repercussão formal 76 Refere-se aos efeitos posteriores de um fato.
- decorrência formal 73 Usado sobretudo em textos técnicos.
- resultado final neutro 72 Locução que reforça a ideia de conclusão.
- conclusão neutro 69 Adequado quando importa o término do processo.
Antônimos 2
Valor, resposta, dado ou conclusão obtida por cálculo, análise, exame, experiência ou pesquisa.
- O resultado da soma é quarenta e dois.
- O laboratório divulgou o resultado do exame.
- A pesquisa apresentou resultados consistentes.
Sinônimos 10
- resposta neutro 94 Muito usado em cálculos e questões.
- solução neutro 91 Refere-se à resposta de um problema.
- conclusão neutro 89 Comum em análises e pesquisas.
- dado neutro 85 Destaca a informação obtida.
- achado formal 82 Frequente em pesquisa científica.
- constatação formal 80 Indica fato verificado por análise.
- veredicto formal 76 Usado para decisão conclusiva, especialmente jurídica.
- apuração formal 73 Refere-se ao que foi determinado após exame ou contagem.
- cômputo formal 70 Relaciona-se a cálculo ou contagem.
- valor obtido neutro 68 Locução própria de contextos matemáticos.
Antônimos 2
Pontuação ou contagem que registra o desempenho de participantes em uma competição ou jogo.
- O resultado da partida foi dois a um.
- Confira o resultado da rodada no fim da noite.
- O time precisava de outro resultado para avançar.
Sinônimos 8
- placar neutro 97 O equivalente mais usual em esportes.
- escore formal 92 Mais comum em modalidades e textos esportivos.
- contagem neutro 85 Destaca os pontos ou gols registrados.
- marcador neutro 82 Pode indicar o painel ou a marcação da partida.
- pontuação neutro 80 Mais adequado quando há pontos.
- saldo neutro 72 Usado em expressões como saldo de gols.
- parcial informal 68 Refere-se ao resultado provisório.
- marca neutro 64 Pode indicar desempenho numérico em provas.
Antônimos 1
- empate Contrasta apenas quando o resultado esperado é uma vitória ou definição.
Exemplos em frases
- O resultado da mudança foi percebido em poucos meses.
- A negociação trouxe bons resultados para as duas partes.
- Toda decisão pode ter um resultado inesperado.
- O resultado da soma é quarenta e dois.
- O laboratório divulgou o resultado do exame.
- A pesquisa apresentou resultados consistentes.
- O resultado da partida foi dois a um.
- Confira o resultado da rodada no fim da noite.
- O time precisava de outro resultado para avançar.
Pronúncia e estrutura de resultado
| IPA (pt-BR) | /ʁe.zuwˈta.du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʀɨ.zuɫˈta.du/ |
| Pronúncia | re-zul-TA-do |
| Separação silábica | re-sul-ta-do |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | ta (paroxítona) |
| Letras | 9 letras, 4 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma palavra paroxítona terminada em o. |
| Variantes regionais | pt-BR: resultado — pt-PT: resultado |
Usa-se principalmente como substantivo contável; pode designar consequência, dado obtido ou placar.
Como usar resultado
Pontuação
O substantivo não exige vírgula por si só. Use vírgula para isolar adjuntos deslocados: "Como resultado da análise, o projeto foi revisto." Em posição direta, dispense-a: "O resultado da análise confirmou a hipótese."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "O resultado surpreendeu সবাই."
- Pode ocorrer com complemento introduzido por de: "o resultado do exame".
- Pode ser acompanhado de adjetivo: "resultado satisfatório".
- Pode integrar a locução prepositiva "em resultado de".
Erros comuns
Confundir resultado com causa.
Resultado é o efeito ou a conclusão; causa é o que o produz.
Evite A chuva foi o resultado da enchente.
Use A enchente foi resultado da chuva.
Usar "resultado de" quando se quer indicar finalidade.
Para finalidade, prefira "para obter" ou "com o objetivo de".
Evite Estudou resultado de passar na prova.
Use Estudou para obter bom resultado na prova.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| resultado x consequência | Consequência enfatiza a relação de causa e efeito. Resultado é mais amplo e também pode ser um número, uma conclusão de exame ou um placar. |
| resultado x desfecho | Desfecho refere-se sobretudo ao encerramento de uma narrativa, situação ou conflito. Resultado pode ser parcial, numérico ou experimental. |
| resultado x rendimento | Rendimento é o desempenho ou a produtividade durante uma atividade; resultado é o que se obtém ao final dela. |
Combinações frequentes
- bom resultado
- mau resultado
- resultado final
- resultado positivo
- resultado negativo
- resultado da pesquisa
- resultado do exame
- resultado da partida
- obter resultado
- alcançar resultados
Expressões
- dar resultado
- Produzir o efeito esperado ou mostrar-se eficaz.
- em resultado de
- Em consequência de; como efeito de.
- a título de resultado
- Como conclusão ou produto de um processo.
Significados de resultado
Resultado é aquilo que se obtém depois de uma ação, de um processo ou de uma análise. No uso mais amplo, equivale a consequência, efeito ou desfecho: uma decisão produz resultados, uma mudança tem efeitos e uma história chega a um desfecho. A palavra é muito frequente em contextos cotidianos, profissionais, científicos e esportivos.
Em frases como "O resultado da reforma foi positivo", o termo aponta para o efeito alcançado. Nesse sentido, consequência é o sinônimo mais próximo quando se quer realçar a causa; efeito destaca o impacto produzido; e fruto sugere algo obtido por trabalho, esforço ou desenvolvimento.
Resultado como conclusão ou dado obtido
Resultado também nomeia a resposta fornecida por um cálculo, exame, teste, pesquisa ou investigação. Pode-se dizer "o resultado da conta", "o resultado do exame" e "os resultados da pesquisa". Nesse emprego, os equivalentes mais adequados variam conforme a situação.
- Resposta e solução são preferíveis em operações e problemas.
- Dado, achado e constatação servem para pesquisas e análises.
- Conclusão convém quando o processo levou a uma interpretação final.
Nem todo resultado é definitivo. Uma pesquisa pode apresentar resultados preliminares, e um exame pode exigir confirmação posterior. Por isso, termos como parcial, provisório e conclusivo ajudam a qualificar o grau de certeza da informação.
Resultado em esportes e competições
No esporte, resultado designa a definição numérica ou geral de uma disputa. Placar é o sinônimo mais natural quando há gols ou pontos: "O placar terminou em dois a um". Escore também é usado, sobretudo em modalidades específicas e na linguagem jornalística. Já pontuação é mais preciso em provas, campeonatos e jogos cujo desempenho é medido por pontos.
É importante distinguir resultado de rendimento. O rendimento descreve como alguém atuou durante uma atividade; o resultado informa o que foi obtido ao final. Um time pode jogar bem e, ainda assim, ter um resultado desfavorável.
Como empregar a palavra
As combinações mais comuns são bom resultado, resultado positivo, resultado final, resultado da pesquisa e resultado da partida. A construção "em resultado de" significa "em consequência de" e é mais formal: "Em resultado da revisão, o texto ficou mais claro".
Evite inverter causa e resultado. Na frase "A enchente foi resultado da chuva", a chuva é a causa e a enchente é o efeito. Essa distinção torna a redação mais precisa, especialmente em textos acadêmicos, técnicos e profissionais.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim resultatus, particípio de resultare, com o sentido de saltar para trás, repercutir e, posteriormente, resultar.
- Raiz: resultare, formado por re- e saltare (latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: cuidado, dourado, quadrado, recado, soldado
Campo semântico
- consequência
- causalidade
- conclusão
- avaliação
- cálculo
- pesquisa
- competição
Palavras relacionadas
- resultar verbo de origem semântica
- consequência sinônimo por relação causal
- desempenho conceito associado
- processo elemento que pode produzir um resultado
- objetivo meta que pode ser avaliada pelo resultado
Teste seu conhecimento
Na frase "O resultado do exame saiu hoje", qual sinônimo é mais adequado?
Nesse contexto, resultado é a informação ou conclusão obtida por um exame; "dado" é o termo mais próximo entre as opções.
Perguntas frequentes sobre resultado
Qual é o sinônimo mais direto de resultado?
Depende do contexto. Para uma consequência, os mais diretos são efeito e consequência; para o fim de uma situação, desfecho; para uma partida, placar.
Resultado e consequência são sempre sinônimos?
Não exatamente. Consequência pressupõe uma relação de causa e efeito, enquanto resultado também pode indicar uma resposta matemática, um exame laboratorial ou o placar de um jogo.
Como usar resultado em contexto profissional?
Em contexto profissional, resultado costuma indicar desempenho, metas alcançadas ou efeitos de uma ação. São usuais as combinações "resultado positivo", "resultado mensurável" e "alcançar resultados".
Qual é a diferença entre resultado e placar?
Placar é o número de gols, pontos ou tentos de uma competição. Resultado é mais abrangente: pode ser o placar, mas também uma vitória, derrota, consequência ou conclusão.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em