Sinônimos de resultando
Formas equivalentes a resultando nos sentidos de decorrer, derivar e causar uma consequência.
- Classeverbo
- Sílabasre-sul-tan-do
- Pronúnciare-zul-TAN-do
- Sinônimos18
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de resultando
Resumo
Resultando é o gerúndio de resultar e indica um fato que decorre de outro ou que produz determinada consequência. Entre seus sinônimos mais próximos estão decorrendo, derivando, culminando, acarretando e causando.
Mais usados: decorrendo, derivando, culminando, acarretando, causando, gerando
Significados e sinônimos de resultando
Decorrendo ou derivando de uma causa, situação, fato ou processo anterior.
- A divergência está resultando de uma leitura incompleta do contrato.
- Os atrasos vêm resultando da falta de materiais.
- A mudança está resultando de negociações entre as equipes.
Sinônimos 8
- decorrendo neutro 98 Indica origem ou consequência de fato anterior.
- derivando neutro 94 Enfatiza a procedência de algo.
- advindo formal 89 Mais frequente em textos jurídicos e formais.
- provenindo formal 86 Destaca a origem.
- originando-se neutro 82 Usado com foco no ponto de partida.
- emanando formal 76 Aplicável sobretudo a efeitos, normas ou ideias.
- surgindo neutro 70 Mais amplo e menos preciso quanto à relação causal.
- nascendo neutro 65 Emprego figurado para indicar origem.
Antônimos 2
- não decorrendo Oposição construída, pois não há antônimo lexical direto.
- independendo Indica ausência de dependência causal.
Levando a determinado efeito, desfecho ou consequência, geralmente com a preposição em.
- A falha no sistema está resultando em perdas financeiras.
- O diálogo está resultando em um acordo razoável.
- A pressão excessiva acabou resultando em desistências.
Sinônimos 10
- culminando neutro 94 Sugere chegada a um desfecho.
- redundando formal 91 Usual na locução redundar em.
- acarretando formal 90 Indica consequência, muitas vezes negativa.
- ocasionando neutro 88 Produzindo uma ocorrência ou efeito.
- causando neutro 87 Mais direto; frequentemente aponta causa.
- provocando neutro 84 Sugere desencadeamento de efeito.
- gerando neutro 82 Muito usado com efeitos e resultados.
- produzindo neutro 79 Forma ampla para criar ou causar efeito.
- levando neutro 77 Usual na construção levar a.
- desembocando formal 73 Figurado; indica evolução para um resultado.
Antônimos 3
- evitando Impede a ocorrência do efeito.
- impedindo Obsta a produção da consequência.
- eliminando Remove uma causa ou um efeito.
Exemplos em frases
- A divergência está resultando de uma leitura incompleta do contrato.
- Os atrasos vêm resultando da falta de materiais.
- A mudança está resultando de negociações entre as equipes.
- A falha no sistema está resultando em perdas financeiras.
- O diálogo está resultando em um acordo razoável.
- A pressão excessiva acabou resultando em desistências.
Pronúncia e estrutura de resultando
| IPA (pt-BR) | /ʁe.zuwˈtɐ̃.du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʁɨ.zulˈtɐ̃.du/ |
| Pronúncia | re-zul-TAN-do |
| Separação silábica | re-sul-tan-do |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | tan (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 4 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em o. |
| Variantes regionais | pt-BR: resultando — pt-PT: resultando |
Forma nominal no gerúndio do verbo resultar.
Como usar resultando
Pontuação
Quando a oração reduzida de gerúndio vem deslocada e expressa consequência, pode ser isolada por vírgula: "O prazo expirou, resultando em multa." Sem deslocamento, a vírgula pode ser desnecessária: "A medida está resultando em economia."
Posição na frase
- Após o verbo estar, para formar uma locução verbal: "O plano está resultando em ganhos."
- Depois de uma oração principal, para apresentar consequência: "O debate se prolongou, resultando em atraso."
- Com as preposições em e de: "resultando em custos" e "resultando de falhas".
Erros comuns
Usar resultar em quando se quer indicar origem.
Empregue resultar de para introduzir a causa.
Evite O problema está resultando em uma falha no cadastro.
Use O problema está resultando de uma falha no cadastro.
Confundir resultando com resolvendo.
Resultando indica consequência; resolvendo indica encontrar uma solução.
Evite A equipe está resultando o impasse.
Use A equipe está resolvendo o impasse.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| resultando em x resultando de | Resultando em introduz o efeito: "resultando em atrasos". Resultando de introduz a causa: "resultando de atrasos anteriores". |
| resultando x causando | Causando destaca a ação causal. Resultando pode destacar tanto a origem quanto o efeito, conforme a preposição empregada. |
Combinações frequentes
- resultando em prejuízos
- resultando de um erro
- resultando em acordo
- resultando em mudanças
- resultando da análise
- resultando em melhorias
Expressões
- resultar em
- Ter como efeito, consequência ou desfecho.
- resultar de
- Decorrer de uma causa, circunstância ou fato anterior.
Sentidos de resultando
Resultando é a forma de gerúndio do verbo resultar. Seu uso mais comum apresenta uma relação de causa e consequência. A palavra pode indicar que algo está decorrendo de uma situação anterior ou que está levando a determinado efeito. O sentido exato depende principalmente da preposição que a acompanha.
Na construção resultando de, o foco recai sobre a origem. Em "os problemas estão resultando de falhas no planejamento", entende-se que as falhas são a causa dos problemas. Nesse contexto, decorrendo, derivando, advindo e provenindo são alternativas adequadas, com diferenças de registro e de ênfase.
Sinônimos conforme a construção
Quando a expressão é resultando em, ela introduz a consequência. Por exemplo, "a negociação está resultando em um acordo" indica que a negociação leva ao acordo. Os sinônimos mais naturais são culminando, acarretando, ocasionando, causando, gerando e levando.
Nem todos os equivalentes servem em qualquer frase. Acarretando costuma aparecer em contextos formais e frequentemente se associa a efeitos indesejáveis, como custos, perdas ou sanções. Culminando destaca a chegada a uma etapa final. Já gerando e causando são opções mais amplas e diretas.
Como empregar resultando corretamente
Use resultando de para indicar causa: "A diferença de valores está resultando de um erro de cálculo." Use resultando em para indicar efeito: "O erro de cálculo está resultando em cobranças indevidas." Essa distinção evita ambiguidades e torna a relação lógica entre as ideias mais clara.
O gerúndio também pode introduzir uma consequência após uma oração principal: "O sistema ficou indisponível, resultando em atraso no atendimento." Nesse caso, a vírgula é comum porque a oração reduzida está apresentada como informação posterior e consequencial. Em locuções verbais, ocorre sem necessidade de vírgula: "A mudança está resultando em economia."
Escolha da melhor alternativa
Prefira decorrendo ou derivando quando quiser explicar a procedência de um fato. Escolha causando, gerando ou ocasionando para realçar o efeito produzido. Em textos técnicos, administrativos e jurídicos, acarretando, advindo e redundando podem ser apropriados, desde que não tornem a frase excessivamente rebuscada.
Assim, resultando é uma palavra útil para encadear argumentos e descrever processos. A escolha do sinônimo deve considerar se a frase trata da causa, da consequência ou do desfecho de uma ação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo resultar, vindo do latim resultare, com o sentido de saltar para trás, repercutir e, posteriormente, seguir-se como efeito.
- Raiz: resultare (latim)
- Primeiro registro: Século XV, em português
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: andando, mandando, formando, chegando
Campo semântico
- causalidade
- consequência
- origem
- efeito
- desfecho
Palavras relacionadas
- resultar verbo de origem
- resultado substantivo cognato
- consequência efeito ou desfecho
- decorrência relação causal
- causa origem de um efeito
Teste seu conhecimento
Em qual frase resultando foi empregado para indicar consequência?
Em "resultando em menos erros", a expressão introduz o efeito produzido pela revisão do processo.
Perguntas frequentes sobre resultando
Qual é o sinônimo mais direto de resultando?
Depende da construção. Em "resultando de", o equivalente mais direto é decorrendo ou derivando. Em "resultando em", destacam-se culminando, acarretando e causando.
Resultando em e resultando de têm o mesmo sentido?
Não. A expressão resultando em apresenta a consequência ou o efeito produzido. Já resultando de informa a causa, a origem ou a circunstância anterior.
É correto usar resultando para indicar consequência negativa?
Sim. A palavra é neutra e pode introduzir efeitos positivos, negativos ou apenas descritivos. Por exemplo, uma decisão pode estar resultando em melhorias ou em prejuízos.
A forma resultando é verbo?
Sim. É o gerúndio do verbo resultar. Pode integrar uma locução verbal, como em "está resultando", ou formar uma oração reduzida de gerúndio.
Fontes consultadas
- Houaiss - Dicionário da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em