Sinônimos de cair
Palavras equivalentes a cair nos sentidos de tombar, diminuir, ocorrer e perder poder.
- Classeverbo
- Sílabasca-ir
- Pronúnciaca-IR
- Sinônimos31
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de cair
Resumo
Cair pode significar perder o apoio e ir ao chão, como em cair da escada. Também quer dizer diminuir, ocorrer em certa data ou perder poder, resistência ou prestígio. Entre seus sinônimos mais frequentes estão tombar, despencar, baixar, diminuir, ocorrer e sucumbir.
Mais usados: tombar, despencar, baixar, diminuir, ocorrer, sucumbir
Significados e sinônimos de cair
Perder o equilíbrio, o apoio ou a sustentação e mover-se para baixo até o chão ou outro ponto inferior.
- A criança caiu no quintal enquanto corria.
- O vaso caiu da janela durante a ventania.
- Ela escorregou e caiu na calçada.
Sinônimos 8
- tombar neutro 96 Indica perda de equilíbrio ou posição vertical.
- despencar neutro 92 Sugere queda rápida ou de grande altura.
- desabar neutro 88 Usado especialmente para estruturas ou quedas súbitas.
- precipitar-se formal 85 Enfatiza movimento brusco para baixo.
- desabar-se formal 81 Pode indicar queda física ou emocional.
- ruir neutro 77 Mais comum para construções e estruturas.
- escorregar neutro 73 Refere-se à perda de aderência que pode causar queda.
- vir abaixo neutro 70 Locução usada para estruturas ou objetos.
Antônimos 3
- levantar-se Erguer-se depois de estar em posição baixa.
- erguer-se Mover-se para cima ou assumir posição vertical.
- subir Deslocar-se para um ponto mais alto.
Diminuir de nível, valor, intensidade, quantidade ou posição em uma escala.
- O preço do combustível caiu nesta semana.
- A temperatura caiu durante a madrugada.
- As vendas caíram no último trimestre.
Sinônimos 8
- baixar neutro 96 Muito usado para preços, níveis e intensidades.
- diminuir neutro 93 Aplica-se a quantidade, volume e intensidade.
- reduzir-se formal 89 Indica redução gradual ou mensurável.
- decrescer formal 86 Mais frequente em dados e textos técnicos.
- declinar formal 83 Usado para números, influência ou desempenho.
- recuar neutro 78 Comum em cotações, índices e posições.
- minguar neutro 74 Sugere redução progressiva.
- arrefecer formal 68 Aplica-se a ritmo, interesse ou atividade.
Antônimos 4
Acontecer, ocorrer ou situar-se em determinado momento, especialmente ao se falar de datas, feriados e eventos.
- O feriado caiu numa segunda-feira.
- A reunião caiu no mesmo dia da prova.
- A decisão caiu bem no início do mês.
Sinônimos 8
- ocorrer neutro 91 Equivale a acontecer.
- acontecer neutro 89 Uso geral para fatos e eventos.
- dar-se formal 84 Frequente em textos formais.
- suceder formal 79 Significa ocorrer ou sobrevir.
- verificar-se formal 76 Comum em relatórios e descrições técnicas.
- coincidir neutro 74 Adequado quando datas ou eventos se encontram.
- calhar neutro 71 Indica acontecer por acaso ou em determinada ocasião.
- sobrevir formal 66 Sugere acontecimento posterior ou inesperado.
Antônimos 2
- não ocorrer Indica que o fato não se realiza.
- ser adiado Quando um evento passa para outra data.
Ser derrotado, perder força, poder, posição, prestígio ou resistência.
- O governo caiu após perder apoio no Congresso.
- O campeão caiu na semifinal do torneio.
- Depois de meses de pressão, a fortaleza caiu.
Sinônimos 8
- sucumbir formal 91 Ceder diante de força, pressão ou adversidade.
- ser derrotado neutro 89 Usado em disputas, guerras e competições.
- ceder neutro 84 Perder resistência ou posição.
- capitular formal 81 Render-se, sobretudo em conflito ou negociação.
- ruir neutro 78 Também se aplica a regimes, planos e reputações.
- desmoronar neutro 76 Sugere colapso progressivo ou total.
- fracassar neutro 71 Quando cai um projeto, tentativa ou pretensão.
- naufragar formal 65 Uso figurado para planos e iniciativas.
Antônimos 4
- vencer Obter vitória sobre adversário ou obstáculo.
- prevalecer Manter-se superior ou dominante.
- resistir Não ceder a pressão ou ataque.
- manter-se Conservar posição, poder ou estabilidade.
Exemplos em frases
- A criança caiu no quintal enquanto corria.
- O vaso caiu da janela durante a ventania.
- Ela escorregou e caiu na calçada.
- O preço do combustível caiu nesta semana.
- A temperatura caiu durante a madrugada.
- As vendas caíram no último trimestre.
- O feriado caiu numa segunda-feira.
- A reunião caiu no mesmo dia da prova.
- A decisão caiu bem no início do mês.
- O governo caiu após perder apoio no Congresso.
- O campeão caiu na semifinal do torneio.
- Depois de meses de pressão, a fortaleza caiu.
Pronúncia e estrutura de cair
| IPA (pt-BR) | /kaˈiʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kɐˈiɾ/ |
| Pronúncia | ca-IR |
| Separação silábica | ca-ir |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | ir (oxítona) |
| Letras | 4 letras, 2 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; apresenta hiato entre a e i. |
| Variantes regionais | pt-BR: cair — pt-PT: cair |
Verbo irregular, usado sobretudo como intransitivo, mas também em construções com complementos preposicionados.
Como usar cair
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Use-a para isolar adjuntos ou orações: "Quando a noite caiu, a temperatura baixou." Em "O preço caiu, mas a procura aumentou", a vírgula separa orações coordenadas.
Posição na frase
- Em sentido físico, costuma vir com complementos de origem ou destino: "cair da escada", "cair no chão".
- No sentido de redução, é frequente com sujeito que indica medida: "os juros caíram".
- Para datas, usa-se geralmente a preposição em: "O feriado caiu em uma sexta-feira".
- Em sentido figurado, pode ocorrer com em: "cair em desgraça" e "cair no esquecimento".
Erros comuns
Usar "cair para baixo" sem necessidade.
Prefira "cair", pois o verbo já contém a ideia de movimento descendente.
Evite O livro caiu para baixo da mesa.
Use O livro caiu da mesa.
Confundir "cair" com "caír".
A forma verbal é "cair", sem acento.
Evite Ele começou a caír.
Use Ele começou a cair.
Empregar "caiu em segunda-feira" ao indicar dia da semana.
Prefira a preposição "numa" ou "em uma".
Evite O feriado caiu em segunda-feira.
Use O feriado caiu numa segunda-feira.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| cair x decair | Cair é verbo amplo, relativo a queda, redução ou derrota. Decair refere-se principalmente à perda gradual de vigor, qualidade, valor ou prestígio. |
| cair x baixar | Baixar é sinônimo de cair no sentido de redução, mas não substitui cair quando há queda física ou derrota. |
| cair x ocorrer | Ocorrer substitui cair apenas no sentido de acontecer ou coincidir com uma data. |
Combinações frequentes
- cair no chão
- cair da escada
- cair de preço
- cair a temperatura
- cair em desgraça
- cair no esquecimento
- cair numa segunda-feira
- cair na semifinal
Expressões
- cair por terra
- Ser desmentido, fracassar ou perder validade.
- cair no gosto popular
- Tornar-se muito apreciado pelo público.
- cair a ficha
- Compreender finalmente uma situação.
- cair como uma luva
- Servir ou adequar-se perfeitamente.
Sentidos principais de cair
O verbo cair tem usos muito frequentes no português brasileiro. No sentido mais concreto, indica a perda de apoio ou de equilíbrio: alguém pode cair no chão, e um objeto pode cair da mesa. Nessa acepção, tombar é o sinônimo mais próximo; despencar destaca uma queda rápida, brusca ou de grande altura.
Cair também descreve o movimento ou o colapso de estruturas. Uma parede pode desabar, uma ponte pode ruir e um objeto pode precipitar-se. Embora essas palavras sejam relacionadas, não são idênticas: ruir é especialmente adequado para construções, instituições e planos que se desfazem.
Cair como diminuir
Em números, medidas e valores, cair significa passar a um nível menor. Assim, preços, juros, temperatura, vendas, audiência e índices podem cair. Os equivalentes mais usuais são baixar e diminuir. Em textos econômicos ou técnicos, também aparecem decrescer, declinar e recuar.
Há diferenças de contexto. Diz-se que a temperatura baixou ou caiu; que as vendas diminuíram ou caíram; e que uma cotação recuou ou caiu. Já minguar costuma transmitir a ideia de redução progressiva, como em "o interesse pelo assunto foi minguando".
Cair em datas e acontecimentos
Quando se fala de calendário, cair quer dizer ocorrer ou coincidir em certo dia. Em "o feriado caiu numa sexta-feira", o verbo não indica queda física: informa apenas a posição daquela data na semana. Também podem ser usados ocorrer, calhar e coincidir, embora cada um tenha construção própria.
Esse uso aparece ainda em situações como "a reunião caiu no mesmo dia da prova". Nesse caso, a frase comunica uma coincidência de datas. Em registros formais, dar-se e verificar-se podem substituir cair quando o assunto é um evento ou fato.
Derrota, perda de poder e expressões
Em sentido figurado, cair pode significar ser derrotado ou perder sustentação política, militar ou simbólica. Um governo cai quando deixa de se manter no poder; um time cai quando é eliminado; uma fortaleza cai quando é tomada. Nesse grupo, destacam-se sucumbir, ceder, capitular e ser derrotado.
O verbo também integra expressões correntes. Cair por terra significa fracassar ou ser desmentido. Cair no esquecimento é deixar de ser lembrado. Já cair como uma luva quer dizer servir perfeitamente a uma pessoa ou situação. O contexto é indispensável para escolher o sinônimo adequado.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim cadere, "cair", com evolução fonética no português.
- Raiz: cadere (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: air, sair, trair, atrair, extrair
Campo semântico
- movimento
- gravidade
- queda
- redução
- tempo
- derrota
- colapso
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em "As ações caíram 8% այսօր", qual sinônimo preserva melhor o sentido de cair?
Nesse contexto financeiro, cair significa diminuir de valor.
Perguntas frequentes sobre cair
Qual é o sinônimo mais direto de cair no sentido físico?
Tombar é o sinônimo mais próximo quando alguém ou algo perde o equilíbrio e vai ao chão. Despencar é mais intenso e costuma sugerir rapidez ou grande altura.
Cair e baixar são sempre sinônimos?
Não. Baixar substitui cair em contextos de redução, como "os preços caíram", mas não em "ela caiu na rua". Nesse caso, use tombar, escorregar ou despencar, conforme a situação.
O que significa dizer que um feriado caiu numa sexta-feira?
Significa que a data do feriado coincidiu com uma sexta-feira. Nesse uso, cair equivale a ocorrer ou calhar em determinado dia.
Qual é a diferença entre cair e decair?
Cair pode indicar uma mudança súbita ou simples deslocamento para baixo. Decair normalmente expressa perda gradual de qualidade, vigor, influência ou valor, como em "a popularidade do artista decaiu".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em